Izvor, predlogi in pomen besede "basta"

30. 3. 2019

Zanimivo je govoriti o besedi, ki jo je treba poznati iz šole. Ker besedne zveze Bazarov o smrti in njeni neizogibnosti ne ponavlja ena, ampak več generacij učiteljev. Toda tisti, ki Turgenjev bere nepazljivo ali, na primer, še vedno ne razume pomena besede "basta", bo lahko dobil informacije iz tega članka.

Zgodovina

Masovna stavka

Seveda začnemo z izvorom. Etimološki slovar navaja to beseda izposojena v prvi polovici XIX. stoletja od italijanščine, kjer je basta dovolj, ki je izhajala iz bastar - »zadostna, zadostna«, in je prišla iz jezika igralcev.

Če imate radi filme z Adrianom Celentanom, pa tam pogosto lahko slišite (če ne gledate filmov z sinhronizacijo), naša beseda v smislu »dovolj, dovolj«. Torej podatkov etimološkega slovarja ne smemo dvomiti.

Mimogrede, besede "stavke" in "stavke" nastanejo iz "stavke". To še enkrat dokazuje, kako trdne so besede in kako je včasih fascinantno slediti jezikovnim spremembam.

Pomen

Čas za ustavitev

Zgodovina je preteklost, a kaj o sedanjosti? Obrnimo se k razlagalnemu slovarju in odkrijemo pomen besede "basta":

Vzklik pomeni »dovolj, dovolj«; "Over."

Ne, brez presenečenj, ali so lahko? Beseda izraža skrajno stopnjo čustvene intenzivnosti. To je, da je oseba začela kričati: "Basta!"

Če se vrnemo k Turgenjevu in Bazarovu, lahko rečemo, da je bil slednji na dnu pekla, ko je spoznal, da smrti ni mogoče zanikati. Za temi mejami se vse konča, še posebej za človeka takšnega svetovnega pogleda kot junak Turgenjev. "Basta" je vzklik groze pred neizogibnim in končnim izumrtjem. Res je, da ni vedno tako žalostno.

Ponudbe

Včasih ne gre za življenje in smrt, ampak je dolgočasno, da prenašamo vse do točke zobobola. Pozornost usmerite na predloge:

  • In veste, šefu sem rekel: “Basta! Pišem pismo o odstopu! "
  • Velikokrat sem se spominjal pomena besede „basta“, vendar sem toleriral in se še naprej umiril, da vse ni tako slabo, da boljšega življenja ni mogoče želeti. Toda v starševskem domu sem bil nesrečen.
  • Basta! Ker mi je vse naveličano, bom jutri govoril z ženo o odselitvi od staršev.

Vsi stavki pomagajo razumeti pomen besede "basta". Tu so vsi liki v zelo depresivnem stanju. Da, kaj storiti! Ko je oseba z vsem zadovoljna, ga temne misli in čustva ne premagajo. Upajmo, da gradivo v bralcu ni povzročalo takšnih čustev. Navsezadnje mora jezik, tudi če se znajde v neprijetnih ali ostrih besedah, dati veselje in intelektualni užitek.