Sergey Dovlatov, "Kompromis": povzetek
Zbirka kratkih zgodb je knjiga, katere avtor je Sergej Dovlatov. "Kompromis" vključuje 12 kratkih zgodb, ki so nastale med letoma 1973 in 1980. V eni sami knjigi jih je avtor zbral leta 1981. Znano je, da je nekoč delal v rusko govorečem estonskem časopisu Dovlatov. »Kompromis« je zbirka, parcele za zgodbe, ki so bile vzete prav iz te izkušnje Sergeja Donatoviča (njegova fotografija je predstavljena spodaj).
Glavni lik knjige je novinar, ki je brez dela začel obračati svoje časopisne izrezke za 10 let "pretvarjanja" in "laži". Delal je v sedemdesetih letih, ko je živel v Talinu. Vsako besedilo je kompromis iz časopisa, ki mu sledijo spomini avtorja. Dogodki, občutki, pogovor opisuje Dovlatov ("Kompromis").
Politična kratkovidnost
Avtorica je v zapisniku naštela države, iz katerih so strokovnjaki prispeli na znanstveno konferenco, avtor posluša obtožbe urednika njegove politične kratkovidnosti. Izkazalo se je, da morajo države zmagoslavnega socializma nujno iti na začetek seznama, potem pa vse ostalo. Za posredovane informacije avtor prejme samo 2 rublji (pričakuje se, da bo prejel 3).
"Sovražniki vetra"
Pojdi na opis naslednje opombe Dovlatov. "Kompromis" nadaljuje zgodbo o delu glavnega junaka na gradivu na hipnotromu v Talinu. Avtor se je pravzaprav strinjal z junakom Ivanova, junakom beležke, da bi "risal" tekmovalni program. Skupaj z njim je dobil denar s stavami na prej znanega vodjo. Škoda je, da je dirkalna proga že končana: džokej je padel iz taksija pijan in že več let je bil prisiljen delati kot natakar.
Vrteči rime
V rubriki "Estonski primer" časopisa "Evening Tallinn" junak piše otroške rime. V njih se estonska zver odziva na ruski pozdrav. Inštruktor Centralnega odbora poziva avtorja in je ogorčen: izkaže se, da je zver?
Rojstvo "obsojene na srečo"
Rojena je bila oseba, ki je bila obsojena na srečo - to so besede o rojstvu 400.000th Talinovca, ki ga je naročil avtor. Junak gre v bolnišnico. Tu je prvi novorojenček, ki ga obvesti urednika na telefonu (sina etiopskega in estonskega), "zavrnjen", kot tudi drugi (sin judovskega). Urednik se strinja, da bo sprejel samo poročilo o rojstvu ruskega sina, člana CPSU in estonščine. Njegov oče je prinesel denar za tisto, kar je imenoval njegov sin Lembit. Avtor poročila z njim praznuje veseli dogodek. Vesel oče govori o "radostih" svojega družinskega življenja. Ko se je sredi noči zbudil od prijatelja, se novinar zaman skuša spomniti dogodkov tega večera.
Telegram Brežnjevu
Druga zanimiva zgodba vsebuje knjigo "Kompromis" (Dovlatov). Nanaša se na delo na drugi noti - telegram Brežnjevu, estonski mlekarici, ki je bil objavljen v časopisu "Sovjetska Estonija". Ženska piše o visokih donosih mleka in je bila sprejeta v zabavo. Priložen je odzivni telegram Brežnjeva. Glavni lik se spominja, kako so ga poslali napisati to poročilo v okrajnem odboru strank, skupaj z Zhbankov, fotoreporterjem. Prvi sekretar je sprejel novinarje. Dva mlada dekleta sta jim bila dodeljena, pripravljena izpolniti vse želje. Alkohol je tekel kot reka ... Seveda novinarji niso izkoristili ugodnih razmer. Srečali so se le na kratko z mlekarko. V kratkem premoru tega "kulturnega programa" je bil napisan telegram. Zhbankov, ki se je poslovil od okrožnega odbora, je prosil vsaj pivo "za zdravljenje". Sekretarka se je bala, da bodo opazili. Zhbankov je z njim sočustvoval glede »službe«, ki jo je morala opraviti sekretarka.
Moralni članek
Članek z naslovom "Najtežja razdalja" je napisan na moralno temo komsomolskega člana, športnice Tiine Karu. Njena junakinja prosi avtorja, naj ji pomaga "osvoboditi se" v postelji, vabi ga, naj postane njen učitelj. Avtor pa zavrača. Nato Tiina vpraša, če ima kakšne prijatelje. Avtor odgovarja, da taka "prevlada". Ko je v mislih prebral več kandidatov, se odloči ustaviti pri Osi Chernov. Tiina po več neuspešnih poskusih postane srečna študentka. Avtorici predstavi steklenico viskija kot znak hvaležnosti, ko ga odpre, začne pisati o moralni temi.
Brez kompromisov
Druga nota opisuje Dovlatov ("kompromis"). Imenuje se "Preprečujejo nam življenje." Govori o E. L. Bushu, delavcu republiškega tiska, ki je prišel v meditatorja. Avtor jo spominja, ko je spoznal junaka tega članka. Bush je nadarjen človek, pivka, ki je priljubljen pri starih lepih ženskah in ni sposoben kompromisa s svojimi nadrejenimi. Pogovarja se s Paulom Rudijem, kapitanom zahodno-nemške ladje, ki se je izkazal za begunca Estonca, izdajalca domovine. Častniki KGB Bushu svetujejo, naj priča, da je Paul Rudi seksualni perverznež. Žalostno zavrača in tako povzroči nepričakovano frazo polkovnika KGB, da je boljši od pričakovanega. Bush je odpuščen, postane brezposelen, živi z drugo žensko, junak se z njimi poravna. Nekdanja novinarka je nekoč povabljena na uredniško stran kot svobodni pisatelj. Ko so se ob koncu večera vsi zelo napili, Bushovi škandali, brcnejo pladenj, ki ga prinaša žena glavnega urednika. Svojim dejanjem junaka razlaga takole: po laži, ki je zaznamovala govore in obnašanje prisotnih, ni mogel drugače. Junak, ki že šestič živi v Ameriki, se s žalostjo spominja na čednega in disidentskega pesnika Busha, ki mu je usoda neznana.
Nesporazum na pogrebu
Naslednja opomba je posvečena oproščenju Talina s Hubertom Ilvesom. Ob ponovnem branju te osmrtnice o junaku socialističnega dela, direktorju televizijskega studia, avtor spominja na hinavščino enako hinavskega karieroista, ki se je udeležil pogreba. Žalosten spomin na spomine je, da je zaradi zmede v mrtvašnici »navaden« mrtvec pokopan na privilegiranem pokopališču. Vendar pa je slovesna slovesnost odločena, da se dokonča, in namerava ponoči spremeniti krste.
Žrtve koncentracijskega tabora
Opisali bomo delo na zadnji opombi, ki pove Dovlatov ("Kompromis"). Povzetek glavnih dogodkov je naslednji. Poročilo se imenuje "Spomin je grozno orožje!" Posvečena je opisu republikanskega shoda preživelih zapornikov fašističnih koncentracijskih taborišč. Skupaj z Zhbankov, fotograf, je bil junak poslan na to srečanje. Po večih kozarcih, ki so jih sprejeli na banketu, govorijo veterani. Izkazalo se je, da niso vsi morali iti sami skozi Dachau. Omenjajo se tudi "domača" imena: Kazahstan, Mordovija ... Prav tako se izkažejo ostra nacionalna vprašanja o tem, kdo je Finac (Hitler je njihov najboljši prijatelj) in kdo je Jud. Pijani Zhbankov razreši situacijo. Na okensko polico postavi košaro cvetja. Hero pravi to Šopek "krasen". Vendar Zhbankov žalostno odgovarja, da to ni šopek, temveč venec.
Avtor zaključuje, da se na to tragično besedo poslovil od novinarstva. Z njim dovolj! To dopolnjuje pripoved Dovlatov ("Kompromis"). Povzetek te zbirke si mnogi želijo bolje spoznati. Kot lahko vidite, je umetniška oblika knjige precej nenavadna in zanimiva. Vsaj zaradi tega je vredno prebrati zbirko, ki jo je ustvaril Dovlatov ("Kompromis"). Povratne informacije o vašem poznavanju te knjige lahko pustite v komentarjih.