"Kot vodena gos": pomen frazeološke enote

»Od goske vode - od vnukinje - vse tanjše,« so rekle babice in kopale vnuke. Tako so poskušali preprečiti vse nesreče, bolezni in nesreče svojih sorodnikov. Verjetno ste slišali ta izraz v drugačnem pomenu. Poglejmo, kaj to pomeni in kako ga uporabiti.

Pomen fraze v našem govoru

Da bi naš govor postal bolj dinamičen in čustven, ga pogosto uporabljamo idiomi. To je daje našim besedam svetlost in nasičenost. Uporaba stabilnih izrazov naredi osebo bolj zanimivo sogovornico, doda barvo njegovi zgodbi. Krilati stavki vas čutijo in doživljate enaka čustva kot pripovedovalec.

Če uporabljate frazeološko enoto, se prepričajte, da jo pravilno razumete. Pomen nekaterih ulovnih stavkov se lahko z leti spremeni ali dobi nekaj dodatnih interpretacij. O tem morate vedeti, preden uporabite stabilen izraz. Frazeologizem, ki se pravi na kraju, vas naredi bolj berljiv in učen v očeh sogovornika.

Kratki izrazi nenehno vstopajo ne le v ustni, temveč tudi v pisni govor. Navsezadnje je čustvo, ki ga izražajo, zelo težko, če ne celo nemogoče, opisati z običajnimi besedami, kar povzroča nerazumevanje in podcenjevanje. Krilati stavki prihranijo čas in trud. Idiomi so en član stavka in se zaznavajo celostno.

Nekaj nastavite izraze tako gosto jedli v naše življenje in naš govor, da jih dojemamo kot celoto in niti ne poskušamo razčlenjevati ali razmišljati o izvoru. "Kot gosja voda" - eden od teh stavkov.

Izvor besede "voda iz raca nazaj"

Idiom "kot voda iz raca" je težko razložiti z besedami, ker je ta izraz zelo samozadosten. To pomeni, da se človek ne dotakne ničesar, nič ne vpliva na njega, uspelo se je osvoboditi. Poglejmo, zakaj je goska postala glavni lik te fraze?

Ni presenetljivo, če nekdo, ki poskuša pojasniti ta stavek, predstavlja gosko, ki je kuhana v vodi. Da, slika je slastna. Takoj v moji glavi pops gor veliko slik in vse vrste receptov. In kje vodi voda? Če gosi kuha v njej - bo juha. Mogoče naj ta izraz zveni "kot gosja juha"? Ne, ne to ...

Od antičnih časov so bili ruski ljudje izjemno pozorni in značilnosti okoliškega sveta, ki so jih opazili, so se odražale v folklori. Opazili so, da ko iz gobe prihaja gos, na njej praktično ni vlage.

Skrivna gos

Kdo je živel v vasi s svojo babico, ve, da so perje goske bogato namazane. Od kod prihaja to olje? Pravzaprav to je skrivnost ki porazdeli edino žlezo ptic - kobiljev ali ležeči rep. Ta snov je zelo mastna. Izločanje vključuje vodo, nukleinske in maščobne kisline, beljakovine in lecitin. Ta sestava daje hidrofobne lastnosti perja.

Beseda "hidrofobnost" izvira iz grških besed "phobos" (strah) in "hydro" (voda). Pomeni fizikalno lastnost molekul, da se izognejo stiku z vodo. To pomeni, da je hidrofobnost lastnost materiala, da se ne navlaži z vodo in ga celo odbije.

Gosi sami stimulirajo oljno žlezo tako, da jo potiskajo s kljunom. To je ona, ki maže perje ptic in jih tako ščiti pred vlaženjem. Ta skrivnost se spremeni v vitamin D pod vplivom sončne svetlobe, ko ptica očisti perje, poje ta vitamin in ga podmaže s kljunom, ki ščiti njen pohoten sloj.

Eksperiment

V okviru programa "Galileo" je bil izveden poskus. Gos, ujeta na perutninarnici, je bila zasajena v bazenu z vodo in mu dala kopel, perje je bilo oprano s šamponom, maščoba je bila sprana, večno suha ptica pa je izgledala kot mokra piščanca. Torej, zastava suhosti te ptice v skrivnosti, ki dodeljuje oljno žlezo.

Kaj simbolizira voda?

Pomen izraza "voda iz pačjega hrbta" mora biti razstavljen, mimo 2 besed hkrati. Z gosko smo bolj ali manj ugotovili. Kaj pomeni "voda"? Najpogosteje, ta beseda pomeni neke vrste težave, ki so morali iti skozi "gos". Verjetno je, da je sam povzročil te težave, vendar ne bo prevzel odgovornosti in kaznovanja - na njem ni "vode", to je dokazov. (Primer stavka: Konec koncev so še vedno vedeli, da je Petka skalnela in se je počutil kot voda iz gosi. Niso ga niti grajali.)

Druga interpretacija: oseba je tako sposobna abstraktirati se od nepotrebnih negativnih vplivov, da se ne »zmoči«, tudi če je v epicentru dogodkov. Takšna razlaga poteka. (Primer stavka: Izsilili so ga, ponižali in pretepali ... Bili smo ekskomunicirani iz njegove družine, vendar še vedno uživa v življenju, vse je kot voda iz goske).

Pomen izraza "voda iz gosi" se pogosto uporablja kot kompliment, kar pomeni osebo, ki je tako močna in trpeča, da ne more slabiti njegovega duha. Tudi če ga poskušate iztrgati iz ruta, mu še vedno ne bo nič spremenilo, dobro. Kot voda iz račka iz nje izhajajo vse težave. Ljudje še vedno pravijo: "Rojen v srajci."

Del formule za urok

Smisel pregovora "kot voda iz pačjega hrbta" je mogoče pojasniti z njegovim poreklom. Ko so te izreke uporabili zdravilci, so vtisnili v uroke. "Iz goske vode - iz Vassenke (Vanechka, Masha) je vse tanka." Thinness v tem primeru pomeni bolezen ali nesrečo. To pomeni, da bi morale vse slabe stvari pobegniti od osebe, kot je voda iz perutnine.

Sinonimni idiomi

Pomen "vode iz raca nazaj" je mogoče videti skozi znane izraze s podobnim pomenom:

• "na bobnu";
• "izstopite iz vode";
• "Prekletstvo";
• "vsa trava";
• "na luči";
• "na žarnico";
• "pljuvati iz visokega stolpa".

Pomen frazeološke enote "kot voda iz raca vode" v stavkih

Kot lahko vidite, ima ta stavek lahko več razlag. Razmislite o primerih njene uporabe v različnih stavkih. Pomen frazeologizma "kot voda iz račje vode" se lahko razlikuje glede na kontekst.

Primeri stavkov, v katerih se izraz »voda lahko odstrani iz gosi«, se lahko nadomesti z izrazom »odstrani ga kot roko«

• Včeraj je ves dan ležal s temperaturo, moja glava, kot železo. Danes se dobro počuti, vse je kot voda iz raca nazaj.
• Oh, in razjezil me je, bila je pripravljena ubiti. Kaj me je našlo? In zdaj je vse v redu, kot voda iz raca nazaj.
• Slišal sem, da če ni vitalnosti in želite spati, morate preveriti ledvice. Pravzaprav je pila zdravilo in zaspanost je izginila, kot voda iz račkastega hrbta.

Primeri stavkov, v katerih je pomen "voda iz gosi" blizu ujemajočega se izraza "izklopi suho":

• Stopite sem v sobo in odprite mizo. Tam so bili dragoceni dokumenti. Ko je prišel iz sobe, je poskrbel, da je stražar spal. Naslednji dan so odkrili izginotje, kazen pa je nosil tisti, ki ni bil v poslu. Stepe kot voda iz raca nazaj.
• Včeraj je v Alenko nalil umazano vodo, dekle je ves večer jokalo, od staršev je dobil ukor, obleka je uničila novo. Všeč mu je voda z račkanja, če je le narejena pripomba.

Stavki s frazeologizmom "kot voda iz raca nazaj" v smislu "nič ne skrbi, nič ne deluje":

• Masha je komaj preuredila noge, zdelo se je, da se bo njeno srce kmalu ustavilo ... In Lera, kot raca voda, se tudi smeje.
• Zlomil je svoj "Bentley", ampak kot vodo iz raca nazaj. Prav tako je selfie na ozadju železa.
• Vidite lahko, da ste kot voda iz gosi, če bi bili vi, bi zapustili samostan in se nehali smejati.
• Že tretji dve sta ga postavila, grozila sta njegovim staršem, da ju pokličeta, in bil je kot voda iz raca.