Kateri jezik se govori v Mehiki? Uradni jezik Mehike

Mehika je država starih civilizacij. Že več tisoč let je na njenem ozemlju živelo veliko indijskih plemen. Sodobna etnična sestava je nastala iz avtohtonega prebivalstva, evropskih naseljencev in uvoženih od 16. stoletja do dela na plantažah Afričanov. Več kot polovica prebivalstva - pol-pasme in mulata, potomci mešanih zakonov. V zvezi s tem se mnogi zanimajo, kateri jezik je država v Mehiki. Za odgovor na to vprašanje se obračamo na zgodovino.

Zgodovinsko ozadje

Ozemlje moderne Mehike do 16. stoletja je bilo naseljeno s plemeni Indijcev, ki so govorili več deset jezikov. Med njimi so bili najpogostejši Navajo na severu, Nahuatl in Maya v središču. Uporabljeni so bili tudi mnogi drugi in vsi so imeli pomemben vpliv na španski jezik, ki ga je sprva govoril le majhen sloj upravnikov, uradnikov, osvajalcev in španskih priseljencev, ki so sestavljali približno pet odstotkov prebivalstva.

Vendar pa je zaradi intenzivnih medrasnih stikov v sedemnajstem stoletju za večino Mehičanov španščina postala glavno sredstvo komunikacije.

Vpliv domačih jezikov

Za razliko od Združenih držav Mehika nikoli ni uporabila politik genocida nad avtohtonim prebivalstvom. Ko se je število Indijcev močno zmanjšalo zaradi bolezni, ki so jih uvedli Evropejci, se je njihovo število stabiliziralo že v sedemnajstem in osemnajstem stoletju. V devetnajstem in dvajsetem stoletju se je število ljudi, ki govorijo indijske jezike, precej povečalo, čeprav se je njihov delež v populaciji še naprej zmanjševal, saj je število Hispanic mestizo raslo še hitreje. Kljub temu na državni jezik Mehike še vedno močno vplivajo indijska narečja, o katerih še vedno govori sedem do deset odstotkov prebivalstva.

Številne mehikanizme, besede, slovnične in fonetične zavoje, ki so značilne za govorjeno španščino v Mehiki, so neposredno razložene z vplivom avtohtonih jezikov.

Mexico City - prestolnica Nove Španije

Drug pomemben dejavnik pri oblikovanju mehiškega španščine je status mehiškega mesta (nekdanje Tenochtitlana), mesta, ki je bilo tri stoletja glavno mesto Nove Španije. V 16. in 17. stoletju je iz Madrida prišlo veliko ljudi. Zato mehiški španski in ameriški angleški jezik večinoma temelji na ustreznem evropskem sogovorniku.
V Španiji se je jezik še naprej razvijal, v Mehiki pa se je zdelo, da se je zamrznila, potem ko je država na začetku devetnajstega stoletja pridobila neodvisnost in se začela samostojno oblikovati.

Mehika Španskem jeziku

Španščina v Mehiki je skupina narečij, prislovov in sociolektov, ki sestavljajo posebno različico španščine, ki temelji na jezikovne norme mehiška prestolnica - Mexico City, ki je literarni standard za to različico.

Ko govorimo o jeziku, ki se govori v Mehiki, je treba opozoriti, da se v večini regij španščina uporablja blizu metropolitanske norme, z izjemo posebnih narečij v Chiapasu (srednjeameriška španščina) in Yucatanu (španski Yucatan, ki temelji na karibski različici).

Mehiški španščina je materni jezik približno 125 milijonov ljudi, od katerih več kot 100 milijonov živi v Mehiki in približno 25 milijonov v Združenih državah, predvsem na obmejnih območjih v Kaliforniji, Teksasu, Novi Mehiki, Arizoni. Ta različica španščine je edini uradni jezik na zvezni ravni in ena od uradnih držav na državni ravni, skupaj z mnogimi indijanskimi narečji.

Zdaj veste, kateri jezik se govori v Mehiki. Omeniti je treba, da je mehiška španščina med drugim osnova za španski jezik v Združenih državah, ki se pogosto uporablja v izobraževanju, v medijih. Je tudi najpogostejša jezikovna različica španščine na svetu, saj je domiselna za večino mehikanov in predstavljajo okoli 29 odstotkov španskih govorcev po vsem svetu.

Fonološke in druge značilnosti

Ni dovolj, da vemo, kateri jezik se govori v Mehiki, prav tako pa je treba imeti idejo o številnih spremembah v jezikovnem sistemu. Zato se jezikovna ozemlja v državi širijo (enako kot v Španiji, ko so španski jeziki izrinili druge jezike, ki so obstajali. Iberski polotok) pojavijo se fonološke spremembe (črka j se začne izgovarjati drugače, zvok [θ] postopoma izgine in se spremeni v [s], je fonetično prilagojen izposojenih besed iz indijskih narečij).

Tisti, ki so se prvič srečali s sodobno mehiško različico španščine, opozarjajo na njegov "konservativizem". V umetniških delih španskih pisateljev 16. in 17. stoletja obstajajo besede, ki se danes špansko štejejo za arhaične in jih prevozniki skoraj ne prepoznajo ali uporabljajo zelo redko. Vendar pa v mehiški različici niso zaznane kot arhaične in se še naprej uporabljajo.

V članku smo govorili o jeziku, ki ga govorijo v Mehiki. Upamo, da bodo te informacije koristne za vas. Vse najboljše!