Kaj je kaftan ali nekaj besed o modi starodavne Rusije

V ruskem literarnem jeziku precej besed, ki so šle skozi stoletja, vendar na sedanji stopnji, niso več široko uporabljene, saj so predmeti, ki jih kličejo, izginili iz uporabe. Poznavanje pomena teh besed je koristno za razumevanje folklornih del, opisov likov, predhodnih zgodovinskih obdobij.

"In kaftan je zelen, žameten"

Vprašanje, kaj je kaftan, se lahko prvič pojavi pri otroku v zelo zgodnji starosti. Celo ko obvlada abecedo, lahko naleti na uganko, ki je skozi stoletja dosegla naš čas: "škrlatni sladkor sam, in kaftan je zelen, žameten." Čeprav lubenice ne rastejo v vseh regijah, radi vključijo to uganko v knjige za predšolske otroke povsod. In starši morajo pojasniti, da pravijo, da je to vrsta oblačil, ki so jih nosili, zdaj pa jih ne nosijo. Približno enak odgovor, ki ga prejme otrok, ko najde drugo uganko v knjigah, zdaj o borovem drevesu: "Vsi roparji so skočili okrog kaftanov in en vodnik ni vrgel kaftana."

Za ustno ljudsko umetnost, ki je izvirala iz čarobnih obredov, in zato na podlagi različnih tabujev, je bilo običajno, da so nekateri predmeti šifrirani preko drugih. Res je, da za sodobne otroke številne uganke postanejo skrivnost sedmih pečatov, ker niso preživele v realnosti, ki jih obdaja, predmetov, ki jih omenjajo uganke. Tukaj je kategorija oblačil, zastarela, samo se nanaša na kaftan.

V slovarju se "caftan" nanaša na besednjak zastarelih, na tiste arhaizme, ki označujejo nekaj, česar ne uporabljamo več. Ampak, ko beremo knjige o antični Rusiji, opazimo, da pri opisovanju oblačil, tako bogatih kot revnih, nenehno govorimo o njihovih kaftanih.

Niti caftan niti raca

Ogromno kulturno gradivo je mogoče zbrati iz ruskih ljudskih pregovorov in besed. Slovarji vsebujejo na desetine trdovratnih folklornih stavkov, ki omenjajo caftan. Sinonim za pogostejšo zdaj, "niti ribe niti meso" je bil v antični Rusiji enakovreden "niti kaftan niti rjava".

Takrat, ko so se obleke res srečale - določile so njegovo mesto na ladjedelniški ladderji, je odsotnost posameznih znakov, ki so omogočali presojo okupacije, postala osnova za pojav besede. Ryasa je človek duhovnega ugleda, kaftan ni nujno kmečki ali bojar, glavna stvar pa ni predstavnik verske subkulture. Pri uporabi te besede ne razmišljajo več o porazdelitvi po družbenih vlogah, ki so obstajale v antični Rusiji: glavna stvar je, da poudarja, da oseba nima individualnih značilnosti.

Etimologija besede "caftan"

Kaj je "caftan", lahko izveste tako, da preberete razlagalni slovar. Ta beseda je perzijskega izvora. Sprva je služila za določitev vojaškega streliva. V starodavni Rusiji so se kaftani raztezali z vsem, čeprav je za nekatere ta oblačila postala priložnost, da pokažejo svojo materialno blaginjo: kaftan je mogoče pritrditi z dragimi gumbi, bogato krzneno oblogo in okrasiti z zlato ali srebrno čipko nad tlemi in rokavi.

Ko so Varangi prinesli modo kaftanov v Rusijo, so se začeli spoznavati z brokatom in satenskimi oblekami. Potem so se kaftani spustili na dno: ljudje so začeli šivati ​​zipune za sebe - poenostavljena modifikacija kaftana, brez okrasov. Poleg kmetov so zipunski kaftani ljubili tudi kozaki, pa tudi roparji na glavnih cestah, ki so jih celo imenovali zipunnikami.

Kaj je narobe s Trishko s kaftanom

Tisti, ki berejo basne I. A. Krylova, se nedvomno spominjajo čudnega lika, ki je odrezal rokave kaftana, da bi mu položil lise na komolce, nato pa na tla, da bi mu dal roke. Ime tega značaja - Trishka - je bilo vključeno v idiomatski izraz »Trishkin kaftan« - frazeološko enoto, ki uživa veliko ljubezni med novinarji. Ta priljubljeni izraz se ne uporablja na področju prenove ali nekaterih projektov, povezanih z kaftani: vsak posel, ki v procesu odstranjevanja pomanjkljivosti pomeni kopičenje novih, se lahko imenuje tako.