Pogosto ima lahko v ruskem jeziku eno besedo pomen, ki je daleč drug od drugega v smislu. Kako se je to zgodilo? To je mogoče razložiti na primer z dejstvom, da je v jeziku že obstajala ena beseda, druga pa je bila izposojena. To se je zgodilo z besedo "rock". To je pro-slovanska "usoda" in angleški "kamen".
Samostan "rock", ki je sinonim za besedo "usoda", je bil izpeljan iz slovanskega glagola rekti, ki ga lahko v sodobnem ruskem jeziku prevedemo kot "govorimo". Dobesedno je "rock", kar je bilo napovedano. Mimogrede, besede „govoriti“ in „govor“ imajo enako osnovo.
Osnovni pomen besede "rock" je danes glasbena smer. Zanj so značilni elektromuzični instrumenti, jasen ritem in glasen zvok. Obstajata dve glavni fazi razvoja tega glasbenega sloga:
Mimogrede, strokovnjaki zagotavljajo: rock ni le glasbeni žanr, je edinstven sociokulturni pojav, ki je omogočil nastanek posebne subkulture. Takšno glasbo lahko imenujemo glasnik mladine s svojimi nasprotujočimi se razpoloženji, v nasprotju z normami in stereotipi. Vendar je narava žanra dvojna: komercialna komponenta povzroča protislovja.
Britanski glasbenik Ian Gillan je dejal: rock je absolutna svoboda od konceptov, lastnih vtisov, živahnih čustev in osebne izkušnje. Ta kulturni fenomen je postal osnova za ustvarjanje novega življenjskega sloga. Njegov sistem vrednot, edinstvena filozofija, določen slog vedenja. Mimogrede, subkulture, ki so se pojavile na podlagi različnih trendov v glasbenem žanru, se med seboj bistveno razlikujejo.
Po Ozhegovovem razlagalnem slovarju ima samostalnik “rock” pomen “nesrečna usoda”. Ljudje, ki verjamejo v to, menijo: nemogoče je prevarati zločinca z usodo, čeprav ne zanikajo, da je vse človeško življenje sestavljeno prav iz poskusov kroga s prstom okoli prsta. To je nekakšen scenarij, ki je vnaprej določen že pred pojavom človeka v svet. Mimogrede, če verjamete, da je chiromancy, lahko ugotovite vse, kar je človeku namenjeno z uporabo črte na vaši dlani! Vera v usodo ima svoje ime - fatalizem.
Avtohtono prebivalstvo Republike Komi prav tako uporablja to besedo, le na nek način, ki nam ni povsem znan. Komi-zirci pravijo: rock je juha z žitaricami. Ta beseda je prišla iz samostalnika rok - "kaša", ki je blizu pomenu finske rokke, prevod katere zveni kot "grahova juha".