Kako napisati življenjepis v angleščini?

Ni tako enostavno narediti dober življenjepis, ki bi pritegnil delodajalca, tudi v svojem jeziku. In ko gre za pisanje življenjepisa v angleščini, je še več težav. Da bi se ta naloga lahko odlično obvladala, je potrebno imeti nekaj znanja in spretnosti v samopredstavitvi v arzenalu. O teh in drugih odtenkih bomo govorili v članku.

Jasna struktura pisanja življenjepisa v angleščini

Nadaljevanje zaposlitve (Resume for employment) - je pravzaprav dokument, ki vas predstavlja kot specialista. Imeti mora jasno strukturo in vsebovati naslednje elemente:

1. Osebni podatki (osebni podatki). V tem razdelku morate navesti svoje ime, kraj bivanja, datum rojstva in kontaktne podatke, da lahko delodajalec stopi v stik z vami.

2. Namen pisanja življenjepisa (Cilj). V tem stolpcu je treba navesti želeni položaj. Če ne poznate imena določenega položaja, napišite svojo specializacijo.

3. Izobraževanje. V obratnem kronološkem vrstnem redu določite vse izobraževalne ustanove, v katerih ste študirali. Bodite pozorni na stopnjo izobrazbe, obdobje študija in datum diplomiranja, fakulteto in specialnost. Šole na tem seznamu ne bi smele določati. Edina izjema so specializirane šole s poglobljenim študijem vseh disciplin (v primeru, da je ta disciplina pomembna za to posebnost). V ta razdelek lahko dodate informacije o vaših praksah.

4. Delovne izkušnje. Če je veliko prejšnjih opravil, navedite le nekaj zadnjih, povezanih s položajem, za katerega se prijavljate. Primer življenjepisa v angleščini mora vsebovati ne samo seznam predhodnih položajev, temveč tudi podroben seznam opravljenih nalog.

5. Dodatne spretnosti in veščine (dodatne spretnosti). V tem polju boste morali obvestiti o svojih ključnih spretnostih v tej posebnosti. To je lahko znanje jezikov (pri pripravi življenjepisa v angleščini ni treba navesti angleškega jezika - to je samoumevno), poznavanja računalniških programov in posebnih spretnosti in lastnosti.

6. Reference. Vaš nadaljevanje (vzorec) v angleščini lahko vsebuje priporočila prejšnjih delodajalcev. Poleg samega besedila priporočilno pismo navesti je treba tudi kontaktne številke osebe, ki je dala priporočilo. To je potrebno za preverjanje točnosti podatkov.

Pravilna predložitev informacij

Pri pripravi življenjepisa bodite pozorni na svoje prednosti delodajalca. Če imate dobro izobrazbo, vendar malo izkušenj, se osredotočite na vse izobraževalne ustanove in dodatne tečaje, ki ste jih opravili. Če ste dobro seznanjeni z delom, vendar imate ne-temeljno izobraževanje, se osredotočite na delovne odgovornosti, ki ste jih morali opraviti na prejšnjem delovnem mestu. Na splošno so pravila za pripravo besedila enaka kot za običajni življenjepis. Primer v angleščini lahko brez dvoma naredite svoje.

Zanesljivost navedenih informacij

Ne pozabite, da bo po izbiri vašega življenjepisa delodajalec neizogibno sledil osebnemu intervjuju, med katerim boste morali potrditi določene informacije. Zato napišite samo podatke, ki jih lahko upravičite. Če določite izobraževalne ustanove ali tečaje, bodite pripravljeni podeliti diplome na prvo zahtevo delodajalca. Če pišete o prejšnjih delovnih mestih, veste, da lahko podjetje, ki načrtuje najem, opravi telefonske klice vašim nekdanjim nadrejenim. Življenjepis študenta v angleščini se lahko dopolni s priporočili učiteljev, rektorja ali dekana univerze.

Osnovna pravila za pisanje življenjepisa v angleščini

1. Zaporedje predstavitve misli. Vsi podatki morajo biti podani v logičnem vrstnem redu. Razmislite, kaj morate paziti na potencialnega delodajalca in kaj ne bi smelo biti nakazano.

2. Pismenost. Kohl ste se že odločili, da ustvarite povzetek v angleščini, bodite pozorni, da je bilo pravilno napisano. Prevod mora biti pismen. Ne bodite leni prositi za pomoč pri referenčnih knjigah slovnice in spletnih storitev pisanja besedil. Najlažje napaka v črkovanju lahko diskreditira v očeh potencialnega delodajalca.

3. Kratkost in jedrnatost. Vaš vzorec v angleškem jeziku ne sme presegati ene ali dveh strani. Če želite prebrati večdimenzionalne spomine, osebje osebja ne bo imelo časa.

4. Lep videz. Izvleček (vzorec) v angleščini ne sme biti zapolnjen z razkošjem barv in različnimi pisavami. Da bi pokazali svoje umetniške talente, je bolje iskati druge kraje.

Katere druge informacije so morda potrebne?

Za vašega delodajalca je lahko pomemben tudi vaš zakonski stan in imeti otroke. Konec koncev ta postavka vpliva na vašo pripravljenost na potovanje in sposobnost dela na nepravilnem urniku. To je še posebej pomembno za ženske.

Da bi vas bolje razumeli, se lahko osebje, ki se ukvarja z osebjem, zanima za vaše hobije in hobije. Morda boste morali slišati tudi vprašanja življenjskih vrednot in pogleda nekaj stvari. Vaši odgovori vam bodo pomagali ugotoviti, kako enostavno se boste uvrstili v ekipo.

Dodatni koraki v postopku iskanja zaposlitve

Če se prvič obrnete na delodajalca, lahko pismo priložite rusko govorečemu spremnemu pismu. Povzetek v angleščini samo suho govori o vaši biografiji in strokovnih znanj. V spremnem dopisu lahko rekrutu poveste, zakaj bi moral biti pozoren na vašo kandidaturo.