Primeri, izvor in pomen: idiom "po dežju v četrtek"

Obstaja veliko izrazov, ki bodo sanjarja postavili na svoje mesto. Pogovorimo se o eni od teh. Kot vedno upoštevajte vrednost. Idiom "po dežju v četrtek" je tokrat pritegnil našo pozornost. Analizirajmo zgodovino, vzeli bomo sinonime in primere.

Tisti čas, ko so bili bogovi resničnost

Zdaj, verjetno, je težko verjeti v to, še posebej za učenca, ampak enkrat, precej dolgo nazaj, bogovi niso živeli na zaslonih kinematografov in niso sodelovali v box office blockbusterjih, temveč so tiho živeli v nebeških višinah in celo vodili zadeve ljudi. Bralec misli: »Zakaj tako dolgo? In na splošno, kje je vrednost, ki nas zanima. Idiom "po dežju v četrtek," Pridi kmalu! "Mirno, samo mirno. Bogovi so neposredno vpleteni v zadevo. Četrtek je bil na dan starih Slovanov, ko so skupaj molili za dež Perunu - vrhovnemu bogu poganskega panteona.

Naši predniki so strastno in strastno molili, a kot veste, od vseh možnih odgovorov, Bog ali bogovi raje molčajo. Od takrat je bilo odločeno govoriti o nečem, kar ni mogoče uresničiti, z uporabo tega pomena. Idiom "po dežju v četrtek" je podedoval od naših prednikov.

Pomen in popolne izjave

Kot je bralec že razumel, je glavna funkcija stabilne fraze izraziti odnos do določenega dogodka, ki po govorniku ne bo nikoli prišel. Predstavljajte si tak dialog:

- Kdaj bo Spartak zmagal v Ligi prvakov?

Po dežju v četrtek.

Na splošno, po zmagi pokala UEFA UEFA, moramo verjeti več v naše klube, vendar iz nekega razloga, je še vedno malo upanja.

Vendar pa jo pustimo. Potrebovali smo primer, kjer bi lahko uporabili vrednost obresti. Idiom "po dežju v četrtek" je nepopoln brez dodatka, in sicer: po dežju v četrtek, ko rak na gorskih pihih. Strinjam se, da je verjetnost, da bo padlo v četrtek, še vedno tam, toda dejstvo, da bo med padavinami tudi žvižganje, je to preveč.

Mimogrede, obstaja ena hipoteza, zakaj se je fraza razšla. V ruskem jeziku prvi del izraza ni tako grob kot prvi. Da bi bolje razumeli semantično vsebino govornega kroženja, se obrnemo na semantične sinonime.

Kaj pomeni?

Predstavljajte si, da bralec še vedno ne razume trajnostne kombinacije. Kako biti? Vzemimo semantične sinonime za izraz, tako da bo vse padlo na svoje mesto. Torej, zamenjave:

• nikoli;
• pomišljaj z dvema;
• obdržite svoj žep širši;
• zaman;
• prazna prizadevanja;
• po drugem Kristusovem prihodu.

Mislimo, da je jasno, da vse te različice ene besede - "nikoli". Bralec bo lahko nadaljeval serijo, če bo imel kakšno idejo o tej temi. V vsakem poslu je najpomembnejše razumeti načelo.

Najbolj zanimivi tuji kolegi

Bralca ne bomo preobremenili z možnostmi. Nudimo najbolj zabavno, stopnjo nezmožnosti, v kateri se raztezajo:

1. Nemci čakajo, da bodo psi začeli lajati s svojimi repi.
2. Madžari so prav tako iznajdljivi. Spomnijo se starega klobuka, ki ga duhovnik nikoli ni priznal, in takrat se je potopila, potem se bo vse zgodilo.
3. In da bi končali kratek hit parado izrazov, bi morala biti filozofska indijska pregovor, po kateri bo nemogoče prišlo, ko ga sila, ki je ustvarila osebo, obžaluje.

Seveda obstajajo tudi drugi. Skoraj vsak jezik ima podoben izraz. Ni težko videti, da tudi v majhnem delu govora drugih narodov, nacionalni okus zdrsne, še posebej v ameriškem ameriškem govoru.

Film o neuspešnem igralcu hokeja in briljantnem igralcu golfa kot primer uporabe frazeološke enote

To je seveda o Happy Gilmoreu in film se imenuje "Lucky Gilmore". Film je precej star, tako veliko ljudi pozna zaplet. Osredotočimo se le na trenutek, ko dogodki pridobivajo zagon in vstopajo v ključno fazo. Srečno ogroža svojega glavnega nasprotnika Strelec McGevin:

- Premagal vas bom!

- Ja, po dežju v četrtek.

Vrednost govornega obtoka, na srečo, že vemo. Vendar to ni omejeno na komične situacije. Trenutek kasneje je zločincu povedal, da je danes četrtek dež. Obstajal bi slavljen in zaslužen igralec golfa z grozno naravo, da se spomni raka na gori, vendar je pozno: tekmovanje se je že začelo.

Upam, da bo bralec zdaj z lahkoto odgovoril na vprašanje, kakšen je pomen izraza »po dežju v četrtek«, ker zdaj sploh ni težko.