Primeri sinekdohe iz fikcije

Metafora, metonimija, sinekdo ... Primeri izrazna sredstva jezik je precej. V tem članku se bomo podrobneje osredotočili le na eno od njih - na sinekdoho. Kaj je to?

Izraz "sinekdohe" izhaja iz starogrške besede, ki pomeni "razumevanje". Uporablja se v figurativni pomen besede, ki imenuje kateri koli del pojava ali objekta, vendar hkrati pomeni celoto (pojav ali celoten objekt). Ali, nasprotno, celota se lahko imenuje in samo del nje se lahko implicira.

Preoblikovanje v sinekdoh lahko torej temelji na naslednjih dveh vrstah odnosov.

Dve vrsti odnosov v sinekdohe

Lahko je del namesto celote. Primeri te vrste so: "sto glav goveda" (to je sto živali), "deset bajonetov, ki so ostali v podjetju" (to so borci), "osamljena rdeča plašč, ki stoji na ulici" (to je ženska v njej).

Druga možnost je celota namesto dela. Navedeni primeri te vrste se lahko navedejo: "organi so prišli" (to je en šef), "hrana je na mizi" (ne vsi, ampak samo nekatere ločene jedi s hrano).

To sredstvo izražanja vključuje tudi uporabo besede, ki označuje generični koncept namesto vrste. Primeri sinekdohe so naslednji: "žuželka je letela" (in ne "komar je odletel"), "pištola je ugasnila" (in ne "pištolo").

Glavni znak sinekdohe

Glavna značilnost izraznih sredstev, ki nas zanima, je količinsko razmerje. Da se razlikuje od metonimije. Primeri metonimije in sinekdoh. Odnos, ki je prisoten v sinekdohi, se ne more razumeti dobesedno: pomeni ne specifične, natančno izmerjene količine, ampak predmete in koncepte (zlasti, bolj konkretne in bolj splošne).

Kaj je osnova za izrazno sinekdoho?

Izraženost sinekdohe temelji na dejstvu, da se zdi, da poudarja pomembnost nekega dela subjekta, ga imenuje, a hkrati implicira celotno temo. Poudariti je treba pomen tako samega subjekta kot celote, če se imenuje celoten subjekt (ali celota, spol). Vendar pa je samo del ali en predmet implicitno.

Skupni jezik in individualna sinekdoha

Uporabljajo se v fikciji kot jezik, običajen sinekdo in ustvarjajo različni pisci in pesniki posamezniki. Ustvarjali so jih avtorji, ki se večinoma zanašajo na tradicijo, ki obstaja v literaturi. Na primer, uporaba besede "jadro" je precej tradicionalni sinekdoh za ladjo ali čoln. Primeri Pushkin - "skromno jadro ribičev," "drugo jadro napeti." V Lermontov - "osamljeni jadra belila". To je ta del ladje, in ne kakšen drug, ki prikliče veliko različnih domiselnih združenj.

Besede "čelo", "roka", "obraz", "usta", ko služijo za prikazovanje osebe, so primeri sinekdohe v ruskem jeziku, ki se pogosto uporabljajo, skupni jezik. Sinekdoh, kot je "brada" (kar pomeni brado osebo, ki se večinoma uporablja v obtoku), je precej pogosta. Toda "brki" so individualni. Najdemo ga, na primer, v romanu V. Kaverina „Dva kapetana“. V njej so učenci imenovali brke učitelj geografije.

Sinekdokha "zvok" je splošni poetični pomen besede. Na primer, v Griboyedovu lahko najdemo naslednjo vrstico: "Ni zvok ruskega ali ruskega obraza." Drug primer skupne poti je "krilo" ("teči za krilom"). Mnoge druge vrste oblačil se dojemajo kot individualne sinekdohe, ki se uporabljajo za označevanje osebe v njej. Na primer, v Turgenjevu je govoril »volkov krznen plašč«, v Ilfu in Petrovu pa »sumljive hlače«.

Kdaj se v delu pojavijo posamezne sinecdocs?

V delih posamezne sinekdohe se pojavijo, ko želite poudariti določene vidike pojavov ali predmetov, da bi natančneje predstavili njihovo bistvo. Na primer, v romanu "Eugene Onegin" A.S. Puškinov avtor, ki je govoril o svoji naklonjenosti v mladostnih letih do šampanjca ai, kot je »ljubica«, »briljantno, vetrovno, živahno« in tudi v zrelih letih za »preudarno bordo«, pomeni dve porini njegovega lastnega življenja. To je mladost in zrelost. Alexander Sergeevich je tako še naprej šalil eno od glavnih tem svojih razmišljanj - kako se spreminja starost osebe.

Drugi primeri sinekdohe v literaturi

M.Yu. Lermontov v pesmi "Zbogom, neoprana Rusija" se poslovita s "modrimi uniformami", kar pomeni žandarji, politična policija, ki v strahu drži vso Rusijo. Pomen tega sinekdohe se širi: pesnik meni, da je najbolj informativen, tajni nadzor, ki ga ti žandarji spodbujajo, to je "modre uniforme", najbolj ogabno in značilno za življenje naše države.

Pogosto se uporablja N. A. Nekrasov synecdoche "ljudje". S tem je pomenil rusko kmečko prebivalstvo - pomemben del ljudi za usodo Rusije. To ni narod, ki je sestavljen iz več posestev. V podobi ljudi iz Nekrasova - kmetov. Govori o svojem trdem deležu. On "stoka ... po poljih, ob cestah."

Nikolaj Aleksejevič se obrača ljudem (»Ali se boste zbudili, polni moči?«). V drugem delu tega avtorja, "Kdo živi v Rusiji", Nekrasov opisuje sedem ljudi, ki jih v njegovi pesmi predstavljajo vsi ljudje. To je razvoj sinekdohe, ki jo v drugih pesmih tega avtorja ("ljudje" - kmetje).

Nikolaj Vasiljevič Gogol v mrtvih dušah Čičikov kliče človeka na tak način, da se vpraša, kako priti do Plyushkina: »Hej, brado!« Pisatelj muzhik je imenoval brado na eni podrobnosti videza, ki jo je opisala. In tik pred nami je slika osebe, ki ima goste dlake na obrazu. To je tudi primer sinekdohe.

Če se obrnete na tuje avtorje, lahko na primer opazite, da je v pravljici "Rdeča kapica" Charlesa Perraulta glavni lik imenovan zaradi pokrivala v svoji obleki, ki ji jo je mati dala na rojstni dan.

Primeri sinekdohe iz fikcije so precej številni. Najdemo jih v delih skoraj vseh avtorjev. Govorijo bolj svetlo, izraziteje, pomagajo pisateljem in pesnikom, da se spopadajo z različnimi umetniškimi nalogami, s katerimi se srečujejo.