Biblijska imena in njihov pomen

Sveto pismo je ena najbolj znanih knjig na svetu. Skoraj vsaka oseba ga je vsaj enkrat v življenju odprla in prebrala, mnogi jo redno delajo, nekateri pa celo svobodno navajajo iz nje citate. Ni presenetljivo, da so svetopisemska imena zelo priljubljena ne samo med Judi, ampak tudi ljudmi drugih narodnosti. Imajo globok pomen in starodavno energijo, ki otroka spremlja celo življenje, imenovano po tem ali tistem imenu iz te knjige. Znano je, da oseba, ki nosi biblično ime, kot da nosi lastnosti junaka, omenjenega v Sveto pismo. Podobnost je včasih samo fenomenalna, zato morate vedno dobro razmisliti, preden imenujete svojega otroka. Iz našega članka boste izvedeli, kaj so biblijska imena in kaj pomenijo. Prav tako bomo povedali, kako so imena v hebrejščini povezana z naravnimi pojavi in ​​bistvom različnih stvari.

Nekaj ​​besed o imenih Svetega pisma

Poimenujte svetopisemska imena po srcu. Vsaj nekaj od njih. Kaj si najprej pomislil? Seveda, tisti, ki so povezani z hebrejskim jezikom. In to je najpogostejša napačna predstava, ki se pojavlja v različnih državah. Mnogi verjamejo, da imajo vsa svetopisemska imena hebrejske korenine. Vendar pa je od skoraj treh tisoč imen, ki jih najdemo v Sveti knjigi, le tretjina imen povezana s klasičnim hebrejskim.

Razvrstitev imena

Kot smo že omenili, je geografija svetopisemskih imen precej široka. Lahko jih razvrstimo na naslednji način:

• Hebrejščina;
• Kanaan;
• Aramejščina;
• Kaldejci;
• Egiptovski;
• Grščina
• roman

Najstarejša imena, ki jih najdemo v Bibliji, pogosto imenujemo Stara zaveza. Po mnenju strokovnjakov imajo najgloblji pomen. O njih bomo govorili v naslednjem delu članka.

Imena stare zaveze

V zadevnih časih Stara zaveza, Ime je dobilo zelo pomemben pomen. Sama ni imela samo enega pomena, ponekod je vsebovala celo besedo, ki ureja mnoge vidike človekovega življenja. Starši so vedno skrbno razmišljali o tem, kako gredo k svojemu otroku, in v imenu so poskušali združiti vse svoje upanje in želje.

Ime odrasle osebe je bila nekakšna vizitka osebe, po kateri je bil njegov odnos z zunanjim svetom poravnan.

Pomen svetopisemskih imen

Ime Adam je najbolj priljubljena v Stari zavezi. Pogosto so ga imenovali fantje, ne samo v Izraelu, ampak tudi v drugih državah. V večini slovarjev dobi en sam prevod - "človek". In malo ljudi ve, da je to starozavestno ime dejansko beseda, ki ima dva pomena v prevodu:

• "človek";
• "ustvarjeno iz rdeče gline".

Lahko rečemo, da ta beseda razkriva globok pomen procesa ustvarjanja človeka, opisanega v Svetem pismu. Konec koncev, tam je jasno navedeno, da je Gospod vzel zemeljski prah in oslepil človeka iz njega, vdihnil življenje v njegovo stvaritev. Zanimivo je, da je v prihodnosti hebrejski jezik vključeval besede, ki so skladne z Adamom in nosijo pomenski pomen, opisan v Sveti knjigi. Na primer, beseda "Adam" pomeni "zemlja" in "pekel" pomeni "rdeča".

Prav tako zanimivo in pomen imena Eve. V drugem prevodu zveni kot Khava in nastane iz besede "haim." V sebi nosi zelo obsežen koncept življenja, ki je povezan z resničnim konceptom ženske in njenega poslanstva.

Svetopisemski imena za fante, tiste, ki so omenjene v Stari zavezi, so pogosto vsebovale celoten stavek, ki označuje poslanstvo, s katerim je otrok prišel na ta svet. Na primer, ime Levi je prevedeno kot "naklonjenost". Toda za razumevanje njegovega pomena je treba prebrati zgodbo o rojstvu fanta. Po Bibliji se je rodil tretji sin Jakoba in Lee. Ženska je prosila Boga, naj se njen mož za vedno drži, kar je bilo mogoče le s tremi sinovi. Levi je bil zadnji in tisti, ki so dobesedno utrdili zvezo staršev. Zato ima pomen njegovega imena tako globok pomen, ki presega tradicionalno razumevanje besede "naklonjenost".

Hebrew Names: Kategorije

Ta skupina imen je najbolj znana med različnimi narodi. Vendar pa jo lahko razdelimo v dve kategoriji:

• stavki ali stavki;
• eno besedo.

Obe skupini sta precej zanimivi in ​​številni. Ta imena so široko razširjena v kulturah, tudi tistih, ki niso povezane s krščanstvom in so doživele nekaj sprememb.

Razlaga Hebrejska imena: prva skupina

Zanimivo je, da so imena, ki nosijo pomen v obliki celotnega izraza, pogosto predstavljena v sodobnem svetu z drugačnim pomenom, približnim v smislu izvirnika. Na primer, Michael (v sodobnem Michaelovem branju) pomeni dobesedno naslednje - "kdo je kot Bog?". Toda v mnogih slovarjih imen, napisanih v našem času, je podana drugačna definicija - "enaka Bogu". V Rusiji se fantje že več let imenujejo Daniel. V izvirniku ime pomeni izraz »Bog je moj sodnik«, vendar je v mnogih virih podan kot »Božja sodba«. Seveda so te vrednote precej blizu, toda starši bi morali imeti idejo o pravem pomenu bibličnih moških imen, preden jih dajo svojim sinovom.

Pomen hebrejskih imen: druga skupina

Veliko lažje z hebrejskimi imeni, katerih pomen je z eno besedo. Pogosto je to za povprečne ljudi preprosto pisavo, vendar je vredno pozorno prebrati odlomek iz Biblije, saj se beseda razvija in pridobi globok pomen. To velja za vsa imena Svete knjige. Zdi se, da so zelo preproste, dokler se ne pokaže zgodba za to ali to osebo. Ime Jonah je prevedeno kot "golobica". Treba je razumeti, da je bila ta ptica v Svetem pismu svetel glasnik določenih dogodkov. Zato ni presenetljivo, da je prerok, ki je pridigal v imenu Boga, prejel to ime. Zanimivo je, da se Noa prevaja kot »mir« ali »tolažba«, ki se na prvi pogled ne ujema z dejanjem, ki mu ga je zaupal Stvarnik. Če pa pomislite na to, postane jasno, da lahko samo oseba s tem imenom brezpogojno in natančno izpolni Gospodovo voljo in mirno preživi Potop in postane prednik novega sveta.

Imena tujih jezikov

V Bibliji je veliko takšnih imen. Pogosto so imenovali Jude, rojene daleč od svoje domovine. Dejstvo je, da je bila v starih časih praksa poimenovanja otrok glede na njihovo državljanstvo pogosta. Na primer, svetopisemsko žensko ime Esther, ki se pogosto prevaja kot "zvezda", ima perzijske korenine. Včasih je rečeno, da je ime lahko prišlo od boginje Ishtar, ki nima nobene zveze z Judom. Toda če se spomnite, da se je ta biblijska junakinja rodila v babilonskem ujetništvu, postane jasno, zakaj so jo starši imenovali na ta način. Vendar pa Sveto pismo navaja, da so vzporedno s tem podali tudi tajno judovsko ime Hadassah, kar pomeni "mirta".

Zanimivo je, da so imena Jezusovih apostolov večinoma grška in romanska: Pavel ali, na primer, Andrej. O Pavlu, ki je bil državljanka Rima, je bilo v Bibliji veliko napisanega. Poleg tega se pogosto omenja pod židovskim imenom - Saul, ki ga lahko prevedemo kot "molil".

Znano je, da so Judje pogosto vzeli ime tujega jezika kot dodatno ime. Ampak ne pozabite, da je bil grški jezik zelo priljubljen med Judi. Skupaj z njim so prišla imena, ki so prejela določeno slavo. Dejstvo, da so bili omenjeni v Svetem pismu, priča o njihovi široki razširjenosti in celo o neki rutini. Ime Matej ima na primer grške korenine, Aristarchus pa ima rimske korenine.

Imena svetopisemskih junakov

Mnogi starši kličejo svoje otroke po junakih iz Biblije, ki so se slavili z vero v Boga in naredili veliko stvari, da bi ga slavili. Takšna imena ne nosijo le globokega pomena, temveč so tudi zavita v zgodovino, ki vpliva na prihodnost otroka. Ne bomo vam mogli povedati o vseh takih imenih, vendar pa vam bomo dali nekaj v tem delu članka.

Velika distribucija v njegovem času je dobila ime Salomon. Veliki kralj, ki ga odlikuje modrost in pobožnost, je zaslužil spoštovanje številnih potomcev po vsem svetu. Zato bi mnoge matere želele imenovati svojega otroka Salomona. Ime je prevedeno iz hebrejščine kot "miroljubno", kar povsem ustreza svetopisemski zgodbi. Če po imenu kralja imenujete sina, potem bodite pripravljeni, da bo otrok zrasel samozavesten, pogumen, uravnotežen in sposoben najti kompromise v vsaki situaciji. Pogosto so Salomoni podobni njihovim materam po videzu in značaju. Običajno ljudje s tem imenom niso preveč razvajani, zato morajo opraviti številne preizkuse. Toda izhajajo iz težav z občutkom globokega sočutja do drugih ljudi in sočutja do drugih nesreč.

Eno najbolj priljubljenih svetopisemskih imen za dekleta je Sulamif. Tesno je povezana s kraljem Salomonom in se v Svetem pismu omenja le enkrat, vendar se pojavi v lepi in nežni podobi neveste. Ime imena je kljub očitnemu judovskemu zvoku precej ohlapno. Domneva se, da ima palestinske korenine in se prevaja kot "miroljubno". Menijo, da tako imenovana deklica postaja poslušna, prijazna in nagnjena k kompromisu. Vedno ima veliko prijateljev in kariero je zelo uspešna. Edina stvar, ki jo Sulamith nima, je vztrajnost. Zato bo dekle zelo uspešno v ustvarjalnih poklicih, kjer je potrebna kratkotrajna varovalka, nato pa sledi obdobje počitka.

Priljubljeno ime za dekle

Najpogostejše biblično žensko ime na svetu je Maria. Zanimivo je, da ima zelo kontradiktorne pomene - »žalostno«, »vedro« in »zaželeno«. Kljub nekaterim neskladnostim pri prevajanju ima ime bolj pozitiven učinek na njegovega lastnika. Pravi ženski z lastnostmi osebnosti, ki bo darilo za svojega moža, bo odraščala od Marije. Ima veliko dobrin prijaznosti, nežnosti in ljubezni, ki jo z velikim veseljem porabi za svoje ljubljene. Maria je vedno pripravljena pomagati, kar govori o njeni zanesljivosti in spodobnosti. Vendar, če je potrebno, se lahko dekle vztraja pri sebi in poleg tega je precej trmasto, ko gre za njena načela. Tukaj ne bo iskala kompromisa. Maria bo odlična hostesa in mama, vsa družina bo vedno obdana z nego, v hiši ženske s takšnim imenom pa je težko najti prah ali stvari, ki niso na njihovem mestu.

Distribucija Biblijskega imena

Mnogi zgodovinarji povezujejo naraščajočo priljubljenost biblijskih imen s širjenjem krščanske vere. Bolj kot je bilo razširjeno, otroci so se pogosteje imenovali po likih starega in novega zaveta. To se nanaša predvsem na naslednja imena:

• John;
• Elizabeth;
• Thomas;
• Mary;
• Joseph.

Malo pozneje so zadeli cerkveni koledar in se trdno utrdili v Evropi.

Nasprotno, imena stare zaveze niso bila nikoli zelo pogosta, vse do reformacije so bila uporabljena samo med judovskimi družinami. V tem obdobju so se evropski prebivalci, ki so bili utrujeni od pritiska duhovščine, začeli truditi, da bi se izognili imen, ki so navedena v cerkvenem koledarju. Vedno bolj so bili novorojenčki poimenovani Ruth, David ali Samuel.

Zanimivo je, da islamska vera ne zavrača biblijskih imen. Med muslimani so precej pogosta, čeprav v nekoliko drugačni interpretaciji. Na primer, Mojzes se je spremenil v Musa, in Jožef v Jusuf. Priljubljeno žensko ime Maria se je spremenilo, spremenilo se je v Mariam. Do sedaj so v islamu biblijska imena tako priljubljena kot tradicionalna arabščina.

Druga imena iz Biblije

Mnogi ljudje, ki skrbno berejo biblijo, opazijo, da pogosto uporablja imena predmetov, ki so tuje za razumevanje modernih ljudi. Pravzaprav niso nič bolj skrivnostne kot katero koli drugo svetopisemsko ime. Jasper se na primer pogosto omenja v biblijskih besedilih. Včasih mislimo na pravi kamen, iz katerega so zgrajeni zidovi Novega Jeruzalema. Včasih se uporablja tudi primerjava s svojo lepoto in sijajem. Zanimivo je, da se v bibliji jaspis imenuje jaspis in ga najdemo povsod pod tem neobičajnim imenom.

Prav tako je enostavno razumeti pomen mnogih drugih na videz nerazumljivih naslovov.

Zaključek

Izbira imena je zelo pomemben trenutek v življenju, ki ga ne spremlja le veselje rojstva novega družinskega člana, ampak tudi strah za njegovo prihodnost. Zato je vredno ta proces vzeti resno in imena iz Svetega pisma bodo odlična možnost za fanta in dekleta.