Svetovna etiketa: Gospodična in gospa - obstaja razlika

Angleške besede vse pogosteje uporabljajo ljudje, ki govorijo rusko. Pogosto moramo komunicirati tudi s tujci. In tukaj prihaja vprašanje, kako primerno je imenovati določeno žensko. V angleško govorečih državah obstajata dve možnosti: "Miss" in "Mrs." Razlika med temi pritožbami resnično obstaja, poskušajmo podrobno razumeti.

Malo zgodovine

V angleško govorečih državah je gospodarica (»Mistris«) poročala o poročenih ženskah v dobesednem prevodu »gospodinje«, »lastnice hiše«. V tem primeru sta ime in ime moža dodana pritožbi na začetku. Malo kasneje so lahko ženske dodali svoje začetnice v uradne dokumente za besedo "Mistris". Mož je ostal priimek moža. Kasneje, približno v XVII. Stoletju, so se začeli uporabljati »gospa« in »gospa«, ki sta nam danes znani. Razlika med njima je bila v tem, da je bila prva pritožba za neporočena dekleta, druga pa za ženske, ki so se poročile. Danes jih uporabljamo in mnogi pravični spolni ljudje so ponosni na svoj družbeni status in jih lahko resno prizadene naključna napaka v pogovoru. Izkazalo se je, da je razlika med gospo in gospo, da ženska ima zakonca. V skladu s tem je lahko "dekle" ženska v dobri starosti, pod pogojem, da se ni poročila ali razvezala.

Izjeme od pravila

Pritožba "Miss" je dovoljena za uporabo samo z dekliškim imenom. Recimo, če je ženska ločena, odloči, kako bodo predstavljeni in podpisani uradni dokumenti. Obstajata dve možnosti: ali "gospa" z imenom bivšega moža, ali "Miss" z deklico. V primeru smrti zakonca je treba vdovo obravnavati enako kot med njeno zakonsko zvezo. Zanimivo dejstvo: učiteljem v izobraževalnih ustanovah se mora vedno obrniti na "Miss", ne glede na njihov socialni status. Tem standardnim besedam se je mogoče izogniti, če ima ženska poseben naslov, na primer »dama« ali »zdravnik«. V tem primeru sta gospodična in gospodična nepomembna. Razlika med zakonskim stanjem bledi pred poklicno opredelitvijo ali visokim nazivom.

Kdo je »Miz« (Ms.)

V Ameriki je bila sredi 20. stoletja ženskam "misy" nevtralen poziv, ki ni dopuščal določitve njihovega zakonskega stanu. Menijo, da so se njegove feministke lotile v boju za enakost spolov. Danes se uradno uporablja v zvezi s sekretarji in nekaterimi drugimi uradniki. V poslovnem okolju se besede "miss" in "mrs" redko uporabljajo. Razlika med temi pojmi je lahko pomembna tudi za žensko, potem pa uporablja pravilno spoštljivo do sebe in se predstavi, ko se vidita. Ampak danes je vse bolj mogoče spoznati poštenega spola, ki je povsem podoben univerzalni "Miz".