Veliko število ruskih leksemov nima enega pomena, ampak več. Beseda "dobro" spada tudi v njihovo število. Ali je mogoče opisati, recimo, nekaj ničvrednega? Izkazalo se je, da lahko. Čeprav se ta vrednost na prvi pogled zdi ravno nasprotna.
Slovar ruskega jezika, ki se običajno imenuje Ozhegov slovar, ponuja tri interpretacije.
Glavni je neposredni pomen besede, ko gre za nekaj pozitivnega, koristnega. Dobro delo je lahko tudi odgovor na vprašanje, kaj je dobro.
Opredelitev tega pojma je obogatena z drugim pomenom - nasprotjem zla. Prav tako se pogosto imenujejo gospodinjske stvari, pridobljena lastnina, nekatere stvari.
V določenem kontekstu ta beseda prevzame odbojni ton, ko nedvoumno govorimo o nekem lenobnem delavcu ali nepotrebnem, neuporabnem predmetu: »Tako dobro in nič ni potrebno«.
V jezikovnem smislu lahko ta leksem deluje ne samo kot samostalnik, ampak tudi kot sekundarni deli govora. Torej je "dobro" hkrati delček in unija. Uporablja se kot del nedeljivih izrazov. Na primer, "prejmite (ali dajte) dobro za nekaj." Poleg tega lahko v vlogi delca prenašamo tako pozitivne kot neodobravajoče ali ironične pomene. Ta beseda ima popolnoma nasprotna pomena.
Če upoštevamo besedo, ki jo proučujemo, kot etična kategorija potem je mogoče pripisati konceptom, ki so značilni moralne vrednote in pozitivno. Že prvotni pomen dobrega je bil v nasprotju z notranjim pomenom zla, ki je nezdružljivo z resničnim moralnim vedenjem.
Kaj je dobro:
Zlo v vseh situacijah se izraža s ponižanjem, zatiranjem in celo uničenjem, ki ustvarja novo zlo. "Dobro se spomniš in pozabi na zlo" - ta izraz ima globok pomen.
Zanimivo opazovanje. V enem od najstarejših indoevropskih jezikov - Hetiti - se izkaže, da je obstajal samostalnik »dobro«, ki je bil pogosto uporabljen ravno v smislu »lastnine« (mimogrede, je odmeval enako dober pridevnik, ki pomeni »dobro, koristno«).
Premoženje je lahko tako premično kot nepremično - kot plen hetitskih vojaških poveljnikov. V enem od preživelih dokumentov je bilo zapisano, da je bilo to dobro ujeto v osvojenem mestu kralja Mursilisa I med drugim plenom, vključno z mnogimi zaporniki.
Raziskovalci ugotavljajo, da je bil glavni namen osvajalskih vojn iz Hetita prav prevzem plenov. Zato ni naključje, da se izraz »dobro« s pomenom »lastnine« zelo pogosto najde v kroniki hetitskih vladarjev.
Ugotovljeno je bilo tudi, da se v drugih jezikih, zlasti v Komi in angleščini, najde leksem "dobro". Opredelitev besede zveni kot "lastnina, trofeja".
No, o ruskem jeziku in ni vredno omeniti. Vzemite vsaj A. S. Puškina:
"Prinašajo domače stvari ...
Lonci, lonci in drugi izdelki,
No, veliko dobrega ... "
Ta beseda v pomenu lastnine se pogosto uporablja v literaturi.
Dobra beseda načeloma ne more biti najlepša barva, ima ironijo, zanemarjanje. Dejstvo, da je tako dobro v negativnem smislu, lahko rečemo najpogostejše gospodinjske fraze.
Na primer, nekdo vam želi prodati popolnoma neuporabno stvar. Na kraj bo izraz: "Ta vrsta in v mojem razsutem stanju." Ta primer razširja koncept dobrega. Njegova definicija tukaj zveni kot "neuporabna", "neuporabna". Ta različica pojma "dobro" se pogosto uporablja tako v literarnem kot v pogovornem smislu. Kljub temu, ko je treba določiti pomen besede, ki jo obravnavamo v tem članku, se le malo ljudi spomni njegovega morebitnega negativnega obarvanja. Le uporaba izrazov, kot je »ne potrebujem takšnega dobrega in prijaznosti« nas spomni, da pomeni tudi nekoristno, neuporabno stvar, ki je popolnoma nasprotna prvim dvema pomenoma.
Obstaja precej leksemov s podobnim pomenom, zlasti ob upoštevanju polisemije besede.
Ta večkratna beseda ima veliko sinonimov.
Z vsemi bogastvom in raznolikostjo sinonimov besed z nasprotnim pomenom, sta samo dva - "zlo" in "slabo". Kaj pomeni dobro, smo ugotovili in ti koncepti predstavljajo njegovo nasprotno stran. To potrjujejo nekatere besede. Na primer: "Ne upirajte se pokrovu proti dobremu."
Kot vidimo, ni toliko antonimov kot sinonimi zadevne besede.
Na koncu tega članka se spomnimo še enega, optimističnega izreka: »Blagoslov v preobleki«.