Kaj je fak? Kako uporabljati izraz in gesto?
Angleški jezik nam redno zagotavlja ne le splošno sprejete in povsem vsakdanje izraze, temveč tudi razširja izbiro neprimernega jezika. Zdi se, da je ruski nespodoben jezik v tolikšni meri, da lahko z njo tekmujejo le cvetlične orientalske psovke, zakaj dodati bolj angleško jezikovno zlorabo? Nekateri ljudje namerno v leksikon vključijo nove razstave, drugi pa se po naključju »držijo«, bolj pogosto iz priljubljenih filmov. Tudi otroci vedo, kaj je dejstvo, čeprav verjetno ne bodo mogli jasno razložiti pomena izraza ali enakovredne geste. Kaj je v tem primeru in kako pravilno uporabiti besedno zvezo? 
Pomen in uporaba besede
Angleška beseda fuck v dobesedni razlagi pomeni grobo poimenovanje spolnega odnosa. Zato beseda jebemti pregledno namiguje, da mnenje ali dejanja nasprotnika nimajo pomena, ker je debat intimna z njim in ni verjetno, da bi zaprosil za dovoljenje. Obsedenost nespodobnega besednjaka na genitalijah in intimi je značilna za skoraj vsak jezik, v katerem sta angleščina in ruščina zelo podobna. Kaj so dejstva in vse izvedene fraze? V večini primerov se ta izraz uporablja v negativnih konotacijah, za izrazno izražanje neodobravanja, agresivnosti, razdražljivosti in celo frustracije. Ko se je preklinjala na ruski jezik, se prekletstvo praktično ni spremenilo in je uporabljeno kot eden od pogojno sprejemljivih nadomestkov za podobno rusko bitko.
Gašenje nespodobno barvanje
V neverbalni komunikaciji lahko uporabite gesto namesto fraze. To je zelo priročno - ni vedno priročno, da prekličete žaljivo na svojega nasprotnika, morda ne slišite, ampak da izloči agresijo in nekako izrazi svoj odnos do njega zelo veliko. V takih primerih razjezita oseba pokaže fak - stisnjeno pest z izpostavljenim srednjim prstom, obrnjen s hrbtno stranjo krtače k naslovniku. Ruski kolega je lahko goba za sekanje na rahlo upognjeni roki tik nad komolcem. In v resnici, in v drugem primeru se nanaša na figurativno podobo penisa. 
V večini primerov je na vprašanje, kaj je dejstvo, mišljena gesta, ne beseda. Univerzalna priljubljenost geste je prispevala k široki distribuciji zabavnega kina v Hollywoodu. Gesta je zelo preprosta, na voljo za uporabo, ne zahteva uporabe obeh rok ali dodatne svobode gibanja.
Toleranca in razširjenost
Pravijo, da je dejavnik, prikazan na prstih, gesta nemoči. To ni povsem res, čeprav se zelo pogosto uporablja kot nekakšen »obliž«, ki je prizadel ponos. V takih primerih je prikazan v ozadju storilcu, v že zaprtih vratih in na splošno skrivaj, da ne pride do težav. Če ima to pozitiven psihoterapevtski učinek, ga lahko uporabimo, če to dopušča okolje. Hkrati pa je bolje, da se izognemo javnemu dokazovanju srednjega prsta in nekoliko mrzličnim čustvenim kretnjam s sramotnim barvanjem, če obstaja veliko tveganje, da v vašem naslovu povzročite pretirano agresijo.
Druge vrednosti
Večina izrazov nespodobnosti se lahko uporablja tako v negativnih kot pozitivnih konotacijah. Obstaja »facto«, tu je »facto off«, in to so vsi nesramni izrazi, toda kaj je »facto« (jebemti ja)? To se izgovarja z navdušenjem, in če izberete pogojno cenzurno prevajanje, dobite nekaj takega: »ja, prekleto, to je kul!« - ni negativno. 
Nazadnje obstaja poenostavljeno Russifikacija kratic za pogosta vprašanja, to je pogosto zastavljena vprašanja. In to se prav tako izgovarja kot "faq" ali "faqu", neposredno transliteracijo kratice, čeprav je to napačno. V tem primeru vse ne presega meja spodobnosti, govorimo le o razlagah, zbirki vprašanj in odgovorov. Skoraj na katerem koli mestu lahko najdete poglavje, ki je namenjeno standardnim vprašanjem uporabnikov s celovitimi odgovori. Lahko se imenuje FAQ, FAQ ali preprosto "Vprašanja in odgovori".