Tradicionalna uzbekistanska imena. Moška imena v Uzbekistanu

11. 4. 2019

Uzbeška imena lahko naredijo vtis na vsakogar s svojo pestrostjo. So zelo raznolike, bizarne po strukturi in imajo globok pomen. Za rusko uho so seveda nekoliko eksotične, saj izvirajo iz povsem drugačne kulture. V nadaljevanju na kratko opišemo temo uzbekistanskega poimenovanja na primeru moških imen, ki so običajna v Uzbekistanu.

Uzbeška imena za moške

Tradicionalna uzbekistanska imena

Uzbekistanci verjamejo, da imena niso samo besede, s katerimi se ljudje medsebojno prepoznajo, ampak da je to nekakšna prerokba o osebi, ki mu je bila dana v nominaciji. Zato je bilo to vprašanje vedno skrbno, zavestno, z vso odgovornostjo. Uzbeška imena so moška, ​​kot na splošno in ženska, zato imajo tako globok pomen, da so poklicani, da skozi življenje spremljajo osebo in vodijo njegovo usodo. Pogosto se je to izkazalo za željo, da bi otroku prinesla nekaj pozitivne kakovosti. Na primer, iz tega je dobila ime Karim, kar pomeni "plemenito". Ženske so seveda v bistvu poskušale vsaditi lepoto, milost, milost in nežnost. Toda uzbekistanska imena za moške so najpogosteje povezana s koncepti moči, spretnosti, poguma, pogumnosti in podobnih, čisto moških lastnosti. Včasih imajo alegorično razlago. Dober primer tega je ime Temur, kar pomeni železo. Tudi priljubljena imena izhajajo iz imen živali. Na primer, če je fant želel, da bi ga primerjali z levom, ga potem imenujejo Arslan.

Seznam imen madžarskih moških

Imejte dejavnike izbire

Uzbekistanski imena, čudno dovolj, so bili občasno, da dekleta. To je bilo posledica dejstva, da so starši pričakovali dediča, v družini pa so se rodile le dekleta. V tem primeru bi jih lahko imenovali, na primer, takole: Ugiloy, kar pomeni "sin" ali Ulzhan, kar pomeni "fant po deklici". Obstaja celo takšno ime kot Kizlarbas, v katerem se slišijo ogorčenost in prošnja staršev, ker se dobesedno v rusko ime prevede z izrazom »dovolj deklet«. Drugi dejavnik, ki je vplival na poimensko tradicijo v Uzbekistanu, je visoka stopnja umrljivosti otrok. Da bi otroka zaščitili pred zgodnjo smrtjo, bi ga lahko imenovali ime za črkovanje. Naslednja uzbekistanska moška imena, kot so Turdi in Tursun, izhajajo prav iz te tradicije. Pomeni "ostanejo" in "naj ostanejo". Poleg njih je tako ime Ulmas, kar pomeni, da ne bo umrlo. Zanimivo je tudi, da so se v družini rodili dvojčki, imenovani Hasan in Husan.

Imena Uzbekistana in njihove pomene

Muslimanska uzbekistanska moška imena in njihov pomen

V Osrednji Aziji, kjer se nahaja Uzbekistan, je Islam postal prevladujoča vera od 8. stoletja. Islamizacija regije je seveda pomenila ne le spremembo dogme, ampak tudi aktivno prodiranje arabskih kulturnih označevalcev, katerih imena so igrala veliko vlogo. Tako so med Uzbeki, arabskimi, perzijskimi in nekaterimi drugimi imeni, nekdaj neznanimi v teh krajih in precej hitrimi lokalnimi, domačimi uzbekistanskimi imeni, krožili. Seznam se lahko odpre s svetlim imenom Ibrahim, ki je arabska oblika hebrejskega imena preroka Abrahama. Za njim je seveda treba omeniti možnosti, kot sta Jusuf (Jožef) in grški Alexander v arabizirani obliki Iskander. Čas je minil in ti uvedeni, tuji elementi so praktično izrinili stare tradicije. Najbolj priljubljeno ime med Uzbeki - to je Mohammed. To ime je pripadalo preroku, ustanovitelju islama in med njegovimi privrženci se šteje za prestižno. Poleg njega je treba omeniti tudi ime Abdullah, kar pomeni Allahov služabnik, in ime Noridin, ki se prevaja kot "svetloba". Na začetku so te in podobne variante sprejeli tako duhovniki kot plemiški prebivalci, potem pa so se širili med ljudmi.

Uzbeški sodobni moški imeni

Imena v sodobnem času

V sodobnem Uzbekistanu na področju poimenovanja obstaja verjetnost, da se verski predmeti spuščajo v bolj svetovne ideje. Vedno bolj se otroci imenujejo primordialna imena. Na primer, Bakhtiyar (srečni) in Bakhodir (močan), to sta zelo priljubljena danes Uzbek moških imen. Moderno težnje poimenovanja so osredotočene na priljubljenost imena več kot na njegovo vrednost. Pogosto so otroci poimenovani tudi po uspešnih, slavnih osebah, ki niso povezane z vero.