Angleščina je bogata z modalnimi glagoli. Od običajnih se razlikujejo po tem, da jih ni mogoče uporabiti brez semantičnega glagola, saj nimajo samostojnega pomena. Ena od podpornih besed je treba.
Modalni glagol se običajno prevede v ruščino kot „naj“, „naj“. Pogosto se uporablja v primerih, ko gre za moralno dolžnost. Ali nam želi sogovornik dati nasvet, priporočilo, v tem primeru bomo v njegovem stavku slišali tudi konstrukt s tem modalnim glagolom.
Tako kot drugi modalni glagoli, modalni glagoli v angleščini se ne spreminja po spolu in številu. Ali bo prihodnost ali sedanjost - pomen bo enak. Ta glagol bo preveden na enak način: »naj bi«, »moral bi«. Pomen izraza ali stavka z modalnim glagolom naj bi se razlikoval glede na kontekst, v katerem se uporablja. Na primer, govornik lahko s svojo pomočjo izrazi nasvete, želje in morda očitek.
Prav tako je treba opozoriti, da se v ruskem jeziku, v nasprotju z angleščino, podobne fraze lahko dodeli kadarkoli, uporabljena bo tudi besedna zveza „bi moralo biti“, „bi moralo biti“.
Vendar pa se bodo v angleščini, odvisno od časa, uporabljale različne konstrukcije. Če govorimo o delovanju v sedanjem času ali prihodnjem času, potem se ta modalni glagol uporablja z infinitivom. Če gre za vprašanje preteklega časa, se modalni glagol uporablja z Perfect Infinitive. Razmislite o tej razliki v več posebnih primerih:
Včasih je treba modalni glagol uporabiti v posebnih konstrukcijah. Na primer, je treba uporabiti, ko gre za pretekle dogodke. V tem primeru bi se morali ti dogodki zgoditi, vendar se to ni zgodilo. Hkrati je treba upoštevati, da se po tej konstrukciji uporablja pretekli particip.
Modalni glagol v tem konstruktu se uporablja v primerih, ko je treba izraziti predpostavko, da se kateri koli dogodek še ni zgodil.
Treba je opozoriti na še eno značilnost uporabe modalnega glagola v angleščini. Uporabi se lahko kot pomožna v tistih predlogih, kjer so podani splošni nasveti.
Če želi govornik dati priporočilo v določeni situaciji, je bolje uporabiti kombinacijo bolje. Poleg tega, če ne upoštevate tega nasveta, bo to povzročilo nevarne posledice. Oglejmo si nekaj primerov primerjalne analize tistih primerov, v katerih se uporabljajo te konstrukcije.
V prihodnosti se izraz bolje ne uporablja. Tu je glagol:
Ljudje bi morali odklopiti TV-sprejemnik, preden z njega odstranijo prah. - Preden izperete prah, izklopite televizor.
Negativna oblika je bolje uporabljena. Prav tako potrebuje glagol:
Ne smete odstraniti prahu s televizorja, ne da bi ga najprej izklopili. »Ni vam treba brisati prahu s televizorja, ne da bi ga najprej izklopili.«
Če je dano priporočilo, katerega zanemarjanje je lahko nevarno, je bolje uporabiti ne, ampak bolje:
Bolje je, da odklopite televizor, preden ga pomaknete. »Bolje, da izklopite televizor, preden ga zaprašite.«
Kdaj je potrebno uporabiti govorni glagol v govoru in kdaj ga je treba uporabiti? Kakšna je razlika med temi besedami in njihovo vlogo pri konstrukciji angleških stavkov? In na splošno so mnogi slišali, da je glagol že dolgo zastarel in ga nihče ne uporablja. Razmislite o tem, kaj je smisel tega glagola.
Za zdaj se dejansko ne uporablja za določitev ukrepa, ki je načrtovan v prihodnosti. Uporablja se kot modalni glagol, čeprav njegov pomen prinaša določen odtenek prihodnosti.
Ta modalni glagol daje izjavi še posebej vljuden zvok. Vendar pa ima lahko drug pomen. Če se uporablja za obravnavo osebe ali skupine ljudi, lahko nosi pomen grožnje ali opozorila.
Obžalovali boste to dejanje. - Obžalovali boste to dejanje.
Kar zadeva uporabo tega glagola z zaimki, lahko nosi pomen trdne obljube, potrditev:
Dosegel sem ta cilj. - Dosegel bom ta cilj.
Uporablja se tudi v stavkih in stavkih, ki pomenijo brezupnost:
To bom naredil. - Jaz bom to storil (nimam druge poti)
Tako se glagol razlikuje od glagola v svojem pomenu. Pravzaprav se v sodobni angleščini praktično ne uporablja: kot kaže praksa, se ta glagol najpogosteje uporablja v stavkih, da bi nekaj naredil za vašega sogovornika in pomagal. Preostali primeri uporabe modalnega glagola se nanašajo na starejša besedila. Potrebno je uporabiti glagole in jih je treba uporabiti v primerih, ko je to upravičeno. Če so ti glagoli pomešani, ima stavek povsem drugačen pomen.
Za razlikovanje med glagolom in naj bi ga glede na slednje zapomnili: uporablja se predvsem za nasvete in priporočila. Pogosto so nevsiljivi in prijazni odtenki. S pomočjo tega modalnega glagola lahko sogovornik izrazi svoje mnenje o vsakem vprašanju.
Drugi pomen glagola naj bi bil obveznost, vendar v tem primeru njegov pomen ni tako izrazit, kot na primer v modalnem glagolu must. V nasprotju z moštom mora uporaba sogovornika imeti končno pravico do izbire. Modalni glagol ne sme pomeniti možnosti neposlušnosti - nemogoče je, da ne sledimo tem navodilom.
Znano je, da mora biti glagol v preteklosti oblika glagola. V tem smislu ga praktično ne uporabljamo zdaj - to se dogaja v redkih primerih, ko so časi usklajeni. Kot modalni glagoli ima in mora imeti popolnoma drugačne semantične funkcije.