"Ne s kavljem ali z lopo": pomen, izvor in interpretacija frazeološke enote

13. 3. 2019

Danes bomo govorili o tistih, ki po prvem neuspehu ne obupajo. V vsakem primeru dosežejo svoje "s kavljem ali z lopovo". Vrednost izraza bo upoštevana v tem članku, kot tudi različice njegovega izvora.

Pranje

pomen ni zasuk

Seveda, prva stvar, o kateri bralec misli, je boj z umazanijo gospodinj pred obdobjem gospodinjskih aparatov, ki je močno olajšal življenje žensk in bo imel prav. Obstaja takšna različica izvora idioma, razmislite o njej podrobneje.

Postopek pranja nekoč ni bil tako preprost, kot je zdaj. V arzenalu gospodinj sta bila dva orodja:

  • drsališče;
  • rublja ali vloge.

Sprva je bilo milo perilo zloženo na deske, na primer privez in so s svojo močjo udarili po kupu z valovitim rubelom. Narejen je bil iz lesa v obliki posebej ukrivljene plošče s kratkim ročajem. Ta proces je bil imenovan neposredno "pranje".

Drsališče je dobro poliran lesen valj, podoben sodobnemu valjarju, ki je le večjega premera. Na njem je bila navlažena oprana krpa. S posebnim ovinkom na robu zvitka je bil ta valj z platnom valjan na ravni trdni površini. Po tem je postala gladka, kot po sodobnem železu. Del umazanije se lahko odstrani v procesu valjanja. Tako ali drugače, ampak perilo je bilo očiščeno. To je prva različica pojavljanja v jeziku izraza "nikakor, z lopovom", pomen in izvor v njem sta med seboj povezana.

Pravni in nezakoniti načini, da dobite, kar želite

ne glede na to

Obstaja še ena različica, ki nasprotuje prejšnji. Pravzaprav je pranje kraj, kjer so ljudje plačevali davke ali, v sodobnem smislu, davke. Če kdo ni želel plačati, so pobiralci davkov (davkoplačevalci) vzeli s seboj kats, tj. »Mučilce« ali »krvnike«. Če žrtev ni želela plačati, so ji bili uporabljeni drastični ukrepi in mučeni, dokler niso dobili želenega rezultata. Torej je po tej različici pomena »kljuke ali lopove« mogoče razlagati tako: dobro ali slabo, vendar bomo dosegli svoj cilj s pomočjo pravnih sredstev ali ne. Mimogrede, v prid tej različici pravi, da je poudarek v besedi "drsanje" na prvem zlogu. Če bi se izraz pojavil v vasi med pranjem, bi bil poudarek drugačen. Toda to je vedno mogoče pripisati posebnostim lokalnih narečij.

Ruski nacionalni čevlji

Ne, to niso čevlji in čevlji. Da, zdaj bo zelo malo ljudi, zlasti njihovih mestnih prebivalcev, raje rusko nacionalno zimsko obutev kot čevelj tuje blagovne znamke, prej pa jim ni bilo treba izbrati. Zato so bili strokovnjaki, ki so ustvarili ta čudež, v povpraševanju. Tehnologija ni bila tako preprosta: volna je bila najprej oprana, nato porasla in nato valjana. Obstaja vrsta čevljev, ki se imenujejo "rod žice".

Bralec lahko izbere različico, ki ustreza njegovemu okusu. Lahko rečemo le eno stvar: v čudoviti knjigi "Iz življenja besed" Eduarda Vartanyana obstajajo različice o čevljih in pranju in ni "krvoločne" hipoteze o izvoru predmeta študija.

Mehanizem za psihološko nadomestilo

nobenega prevarantskega pomena frazeologizma

»Ne s kavljem ali z lopovom« - pomen izraza se zniža na dejstvo, da človek tako ali drugače doseže svoje. Pravzaprav starodavni stalni promet uči ljudi, da se prilagodijo različnim načinom realnosti, čeprav narava ni nagrajena z resnimi fizičnimi podatki ali izjemnimi mentalnimi podatki.

Obstaja tak mehanizem psihološke zaščite kot nadomestilo. Gre za dve vrsti - neposredno in posredno. Pojasnite, da je razlika med njimi najboljša zgled. Predstavljajte si, da je majhen deček, ki ga vsi v šoli žalijo. V določenem trenutku se mu naveliča in gre na aikido tečaje. Potem se je sam spremenil v šolsko nevihto. To je primer neposrednega nadomestila.

Če isti fant iz nekega razloga ne more iti na borilne veščine, sede na učbenike ali gre v šahovski klub. Nato isti junak postane doktor znanosti, ugledni znanstvenik ali velemojster. Včasih naše pomanjkljivosti niso slabosti narave, ampak potencial njenega razvoja.

In prav o tem, v bistvu, pravi, da je beseda »s kavljem ali lopovom«, pomen frazeologizma se zniža na očitno resnico, ki jo človek sčasoma prilagodi miru in realnosti, se znajde, doseže uspeh na tak ali drugačen način. Optimist, da?

Lepota in zver (1994)

nobenega pomena in izvora

Celo ta ljubek stari risanki se lahko obravnava kot zgodba o uspehu in o kateri ni sanjal noben milijonar. Predstavljajte si, če princ ni osvojil Bellejevega srca, potem bi ostal za vedno zaprt v telesu zveri. In pošast je dekle osvojila s kavljem ali z lopovo (pomen izraza ni več potreben pojasnila). Ker je začarani princ sprva uporabil silo, vendar to ni uspelo, je hitro začel »zdravek«, a se je na koncu ljubezen resnično naselila v njegovem srcu, kar je razpršilo urok.

In še enkrat, utrditi uspeh in odpraviti zadnje dvome bralca v zvezi z besedno zvezo "ne z goljufom, temveč z lopovo". Pomen izraza je naslednji: doseči svoj način. Upamo, da v zvezi s tem ne bo več vprašanj.