Pomen besede "nishtyak", izvor in sopomenke

V ruščini vsak dan obstajajo "modne buzzwords", in ne vedno dostojno vsebino.

Znano je, da se ljudje delijo s slogom govora. Vendar pa je "nishtyak" izjema za vse izjeme in je vključen v leksikon ljudi od mladih do starih.

Pomen besede "nishtyak" t

Med redkimi slovarji ruskega slenga in žargona se bomo osredotočili na sodobno izdajo.

»Veliki slovar ruskega žargona« iz leta 2001 avtorjev V.Mokienka in T.G. Nikitinova podaja interpretacijo 12 pomenov besede »nishtyak«. Med definicijami obstajajo tako odobritveni pojmi, ki so v družbi dovoljeni, kot tudi interpretacije nespodobnih, nesramnih vsebin. Kaj je torej "nishtyak"?

1. Običajno, no, no, no, no - torej najpogosteje govorijo o stanju stvari: »Stvari se dobro odvijajo«
2. Nekaj ​​zelo prijetno, najvišje kakovosti, ki je vir pozitivnih čustev.
3. Stanje veselja, globoka harmonija.
4. Ostala hranjena hrana.
5. Različna živila.
6. Topla pletena (volnena) oblačila.
7. V smislu soglasja, odobritve.
8. Čustvene besede so se najpogosteje uporabljale v različnih pripombah dialogov.

Beseda "nishtyak" ima kot kazenski izraz naslednji pomen:

1. Oseba, ki spoštuje pravila in spoštuje običaje in tradicije tatov (tatovi koncept).
2. Butt - goby (preostanek cigarete).

Obstaja tudi pomen besede "nishtyak", ki ni sprejeta v kulturni družbi:

1. Moški ali ženski žebljiček.

"Nishtyak", redkeje "ne brat", se lahko nanaša na mladinski sleng, kriminalnega in celo na narkomana. Vrednost »nič« kot droge je povsem pričakovana: »plevela«.

Etimologija besede "nishtyak"

Obstajajo različne različice izvora besede "nishtyak". Vendar se zdi, da je najbolj verjetna hipoteza o kriminalni »preteklosti«, na podlagi katere bi lahko bila romanska beseda z nemškimi koreninami »mishto«, ki ima pozitiven pomen: dobro, lepo, prijetno.

Po drugi različici bi lahko beseda »nishtyak« izhajala iz občasne formacije iz »nečesa« (nekaj čudnega, nedoločenega) s poudarkom na prvem zlogu.

Obstaja še ena bolj izvirna (vendar ne potrjena) različica izvora besede (zdaj jo imenujemo »nichtyak«). Nekateri filologi kažejo, da etimologija take vsestranske besede sega v čas ruskega cesarja Petra I. Po teoriji, ki so jo predlagali filologi, je po porazu švedske vojske s strani ruske vojske v severni vojni podpisal Mištatski sporazum, ki ga je ruski narod pozneje preoblikoval v "nishtyatsky".

Zanimivo je poslušati različico naših babic in dedkov, ki trdijo, da so izumili to besedo okoli začetka 60-70 let. V tistem času je bilo modno za "jaka", tako da so prišli do besed "nishtyak", "krutyak", "golovnyak".

Obstaja celo različica, da bi "nishtyak" lahko prišel iz hebrejskega "nishtaka", kar pomeni, da se bomo "umirili".

Nishtyak: sopomenke

Na našo besedo, je enostavno pobrati "nishtyatsky" sopomenke, povezane z literarnimi in pogovornimi in nevtralnimi slogi.

Sinonimi: odlični, visokokakovostni, odlični, civilizirani bolj primerni za literarni slog.

Nevtralen slog je značilen za naslednjo serijo sopomenk: no, lepota, čudovitost, prvovrstno, vse je v redu, ni slabo, dogovorili smo se.

Tako blizu v smislu "nishtyak" sinonimi kot "nishtya", "dobro, dobro," "wow!", "Cool!", "Ottyag!", "Zashib", "super", "sprejemljivo", »Cool« se uporablja kolokvijsko.

Primeri z besedo "nishtyak"

Spodaj so primeri uporabe slenga "nishtyak" z nekaj komentarji.

• "Poročen?" Nishtyak! Lepi! "
• "No, ti si, uničil moj nishtyak?" (V smislu "ga raztrgala iz svojega ljubljenega podjetja").
• “Veš, brat, vse bo nishtyak! Nishtyak ti! Imam nishtyak! «(Stavek z dvojnim pomenom:» vse bo v redu z vami in z mano «;» ti in jaz smo dobri: imaš cigareto, imam cigareto «).
• "Eh, ali bi imeli več ništjačkov drugačnih" (v smislu - "radi bi sladkarije").
• Šel si domov, ne da bi slišal noge, in brat mi je vpil: »No, nishtyak, kolega!« (Tukaj v smislu »zashib«).
• "Stari, ne skrbiš za nas poredna, zabava z močjo!" (Tukaj, v smislu "si se veselil nas večine").
• »Eden od tipov je rekel, da je imel na splošno nishtjaške sanje. Fant se je vrtel vso noč, smešno je polizal ustnice, verjetno poskušal jesti nekaj, kar je bil ništjakov. Nechtyak je bil "(Tukaj v smislu: fant je imel dobre sanje, ki mu je dal užitek).

V V. I. Dahlu, v slovarju živega velikega ruskega jezika, so podani primeri s slengom „nishto“:

• "In nish tebi, ki je zagrmil" (kar pomeni: imaš prav).
• Povedal vam bom nekaj: "Niste videli, kako ste se sprehajali po gozdu, ni medved, nič ga ne sprejema" (kar pomeni: povedal vam bom nekaj čudnega: "Kar ste videli, ni medved. , nič za ubijanje “).

"Neprecenljivi" nishtyaki

Danes se ta izraz aktivno uporablja v govoru različnih družbenih skupin. »Koristne nishtyaki« ima približno vrednost tistega, kar daje užitek, prinaša radost ali nekaj, kar je koristno za nekaj. V XXI stoletju, v stoletju informacijskih tehnologij in komunikacij, telefoni, prenosni računalniki, tablete se štejejo za koristne nishtyaks. Skoraj vsaka družina ima enega ali celo dva avtomobila, velika, motorna kolesa, na splošno, vsa oprema, komunikacije, prevoz se lahko štejejo za potrebne in koristne stvari, to je, nishtyak.

Neverjetno je, kaj ljudje redko imenujejo koristna hrana brez kuharjev. Obstaja izraz: "jesti okusne nishtyakov", ne pa - "jesti zdravo nishtyak". In kaj o: "kupiti koristne malo stvari?" Tukaj lahko govorimo o ničemer. Torej ta stavek v bistvu pomeni nekaj stvari, ki so pomembne za vsako človeško dejavnost in mu prinašajo užitek.

"Krutyaki" na območju

V poglavju »Pomen besede« nishtyak »so bile podane različne interpretacije besede« nishtyak », vključno z definicijami zapora. "Nishtyak" kot kriminalni izraz ima dva pomena. Prva je oseba, ki opazuje in časti običaje in tradicije tatov. Druga vrednost se nanaša na nežive predmet: preostanek cigarete. Vendar pa lahko poleg zgoraj navedenega izberete tudi druge "nishtyaki" v coni.

Vsi vedo, da so zaporniki še vedno obrtniki. Ukvarjajo se z obdelavo lesa, izdelavo dama, šaha, backgammona z lastnimi rokami, fotookvirji in še veliko več. Vsaka kolonija ima lastne mojstre za popravilo čevljev, ki vedo, kako pravilno poravnati ali zakrpati čevlje. Čevljar v uradni dolžnosti je dolžan brezplačno popraviti le čevlje, ki so bile dane zapornikom. Ampak ne vsakdo pripelje do gospodarja, kar so dali kolonijam. Če dajete čevljarju »nečlane« (denar, cigarete), na splošno vse, kar mu bo koristno in potrebno, bo lahko popravil čevlje, ki jih je kupil, ali šivale tople copate.

"Nishtyak" v pesmih

"Nishtyak" najdemo v pesmih. Spodaj sta dva posnetka. Eden izmed njih je Mihail Krug, »Za Nishtjaka«, drugi - skupina Dramma - »Nishtyak«.

Pomen izraza „biti nagnjen“ je jasen iz konteksta: kaditi cigareto.

Kaj je "nishtyak" po mnenju skupine Dramma? Ime skladbe Dramme pomeni »vse je v redu«.