Je slovesnost obred ali pretirana vljudnost?

Slovesnost je uradni del javne prireditve. Na primer, odprtje novega spomenika, slovesna izstrelitev ladje, podelitev nagrad izjemnim osebnostim - vse to so obredi. Vendar pa se ta beseda v različnih variacijah lahko sliši brez omembe pomembnih dogodkov. Pogosto se sliši v zasebnih pogovorih in poslovnih pogovorih, pridobivanje nenavadnih odtenkov.

Pomen

V različnih slovarjih se ta izraz razlaga približno enako. Slovesnost je obred, to je obred, ki se izvaja v skladu z uveljavljenimi pravili. Beseda izvira iz latinskega caeremonia, ki dobesedno pomeni "slovesnost, strah, spoštovanje".

Po vsej verjetnosti so prvi obredi poganski ali cerkveni obredi. Danes se ta beseda imenuje tudi slovesni del posvetnih strank, vladnih srečanj, mednarodnih srečanj in drugih dogodkov, kjer protokol zahteva skladnost s pravili bontona.

Kakšni so obredi

Registracija poroke, cerkvena poroka, krst, pokop, polaganje vencev, podeljevanje diplom - vse to, seveda, slovesnosti. Pri izvajanju teh obredov in dejanj, po tradiciji in listinah, se v določenem vrstnem redu izvajajo številne akcije. Obrede vključujejo tudi, na primer, otvoritev predsednika, prevzem mandata guvernerja, sprejem tujega veleposlanika, zaprisego vojske in celo zamenjavo straže pri Večni plamen.

Toda včasih ta beseda zveni z ironičnim podtekstom, kar pomeni napetost v odnosih, pretirano vljudnost, polne govore v vsakdanjih situacijah. »Naredimo to brez slovesnosti!« To je poziv, da opustimo konvencije, da jih lažje komuniciramo, da se lotimo poslovanja brez dolgih uvodov. Pomen prejšnje izjave je dobronameren, kar omogoča prijateljski val. Toda v stavku: "Z vami, nihče ne bo stati na slovesnosti," - grožnja je že slišal. Postalo je jasno, da se lahko človek znajde skupaj, napačno, težko.

Figurativni pomen besede "ceremonija"

Vsak dolgotrajen proces, v katerem nastanejo objektivne ali izmišljene ovire, se imenuje slovesnost v šali. Na primer, plačilo za blago v trgovini, nastanitev v hotelski sobi, pomoč pri stanovanjski pisarni in druge takšne dolgočasne akcije se zamujajo zaradi spoštovanja nepotrebnih konvencij ali birokratskih zamud.

Včasih samostalnik "slovesnost" postane sinonim za besedo "sramežljivost." To se jasno čuti v naslednjem stavku: "Če zapustimo vse vrste slovesnosti, se je odločil, da se bo seznanil z dekletom, ki ji je bila všeč." Ali I. A. Goncharov v svojem romanu Običajna zgodba: »No, še naprej se bom obritel brez slovesnosti, vi pa sedite tukaj.«

Kitajski obredi

V vzhodnih deželah, kjer je čaj tradicionalna in skoraj sveta pijača, je bila oskrba povzdignjena v čast posebne umetnosti. Najpogosteje na zaslišanju japonščine in Kitajski čaj. Do takrat, ko ta skrivnost, ki spominja na gledališko predstavo, traja več kot eno uro.

Vsak gost bo začutil aromo suhih čajnih listov, ki se nato vlije z vodo, segreto na določeno temperaturo. Nato sledite postopku vztrajanja pivovarstva, mešanja, polivanja in degustacije. Oseba, ki izvaja ritual, izvaja dejanja počasi, v določenem vrstnem redu, v času z monotono zvočno glasbo. Vse izgleda izredno lepo in fascinantno.

V nekaterih evropskih jezikih obstaja stalen izraz »kitajski obredi«. Pomen frazeološke enote vključuje izvajanje nepotrebnih formalnosti v medosebnih ali poslovnih odnosih. Mladenič, ko so ga vprašali, zakaj se je ločil od žene, je dejal, da mu je dolgčas kitajski obred, ki je bil ustanovljen v njeni družini. Vsako jutro je moral pozvati taščo z tastom, da jim želi dober dan. Enak postopek smo ponovili zvečer.

Zanimivo je, da besedna zveza "kitajski obredi" nima nič skupnega s tradicionalnim orientalskim pitjem čaja. Izvor idioma, ki je povezan s kompleksnim palačnim bontonom, ki je obstajal v stari Kitajski. Da bi pridobili občinstvo s cesarjem, so morali evropski ambasadorji opraviti številne zapletene obrede. Do konca teh ovir ni bilo vsakdo, kar je bil razlog za nastanek frazeološke enote.

Etimologija besede "ceremonija"

V enciklopediji Brockhaus in Efron je navedeno, da izraz caeremonia (ceremonija) v rimski religiji pomeni vsak obred, ki vključuje človeško interakcijo z višjimi božanskimi močmi. Glede izvora besede filologi nimajo dokončnega mnenja. Morda je nastala iz imena etruščanskega mesta Cere (Caere). Obstaja različica, da temelji na glagolu caedere (ubiti, žrtvovati). Na splošno italijanščina je obstajala tudi beseda cerus, ki je bila uporabljena v istem pomenu kot latinski genij (demon). Kljub temu je skrivnostni kultni izraz antike v sodobnem govoru pridobil dokaj sekularni zvok.