Zanimivosti o ruskem jeziku za zidni časopis: ali poznate svoj materni jezik?!
Ruski jezik je eden najtežjih in najbolj osupljivih jezikov na našem planetu. Njena zgodovina in razvoj sta dolga, podobno kot zgodovina naše države. Ali ste vedeli, da je v našem jeziku 74 besed, ki se začnejo z »?«? In v Guinnessovo knjigo rekordov je vnesla besedo, sestavljeno iz 35 črk. Ljudje nikoli ne prenehajo biti presenečeni nad premoženjem in kompleksnostjo ruskega jezika. Predstavljamo vam zanimiva dejstva o ruskem jeziku za stenski časopis.
Iz imen barv
O pesmih o cvetju je veliko pesmi. Izberite najljubšo rožo je težko, ker je veliko, in vsak je lep na svoj način. Vendar pa je vsak od nas vsaj enkrat v življenju poskušal narediti šopek. Poskusimo ugotoviti, od kod prihaja ime našega najljubšega cvetja v našem jeziku.
Začnimo z besedo "šopek", ki ima francoski izvor. Vsaka rastlina ima svoj pomen. Tako je v času vladavine cesarice Katarine Velike prišlo do registra cvetja, zaradi katerega so ljudje vedeli, da rdeči šopki govorijo o ljubezni, in da se rumeni cvetovi spreminjajo. Kompozicije modrih cvetov so bile podane kot priznanje lojalnosti. Vendar nas ne zanima jezik cvetja, ampak njihova imena.
Pogovorimo se o gladiolusih. Ime te cvetlice zveni slovesno in celo pogumno. To je neposredno povezano z gladiatorji. Navsezadnje je "gladiolus" preveden iz latinski jezik pomeni "meč".
In v ljudeh se imenuje "meč", ker so listi cvetja dolgi in ostri, kot pravi meč. Ali ste vedeli, da "aster" v prevodu iz starega grškega jezika pomeni zvezdo? Stari Grki so cvetovi dali takšno ime, ker ima ostre liste. Ustvarjajo aster kot zvezda. Ta narod je verjel, da lahko aster komunicira z zvezdami.
Še naprej razmišljamo o zanimivih dejstvih o ruskem jeziku. Obrnite se na čudovito cvetlično iris. In ima tudi grški izvor. Beseda "Iris", ki so jo Grki imenovali mavrica.
Ampak kaj šele starodavnih Grkov in govoriti o cvetlični dalliji. Izkazalo se je, da je dobil ime po peterburškem etnografu in popotniku prof. Georgiju Gotlibu.
Zdaj lahko ne samo narediti in predstaviti lep šopek, ampak tudi na kratko povedati zanimiva dejstva o ruskem jeziku in cvetju!
"Rumeno-modri avtobus"
Ali veste, kako se Britanci spominjajo drhteče fraze "I love you"? To še nisi slišal. Da bi uspešno obvladali težko frazo - izjavo o ljubezni, uporabljajo mnemonik, sestavljen iz treh angleških besed: »rumeno-modri avtobus«. Naš seznam zanimivih dejstev o ruskem jeziku se tu ne konča. Še naprej vas bomo vedno znova presenetili.
In greste z nami v gozdno "zlomanje ustnic"?
Tako so nekatere volosti naše države povabili k zbiranju gob. Stvar je v tem, da so pred našimi predniki gobe tudi ustnice. Filologi so ta pojav pojasnili takole: goba izhaja iz staroslovanske besede "grba". In grbe, bolete in druge gobe, katerih klobuk je bil videti kot grba, so se imenovali grbine. Ustnice so se imenovale gobe in gobe, saj so njihove kape podobne ustnicam. Torej v slovarju V.I. Dahl lahko najdete frazo "lomljenje ustnic", kar pomeni sodoben pojav "zbiranja gob". Toda na Uralu in v zaledju Sibirije se juha takšnih gob imenuje nič več kot »Gubnica«.
"Na rubelj" ali "sesekljan"?
Še naprej delimo z vami zanimiva dejstva o ruskem jeziku. Tokrat bomo govorili o denarju. Kaj menite, kaj je izvor ponosne besede "rubelj"? V zvezi s tem nas je svetoval vodja numizmatičnega oddelka zgodovinskega muzeja v Moskvi Igor Shiryakov. Povedal je, da pravi izvor besede "rubelj" še vedno nihče ne ve! Za dolgo časa je bilo verjel, da iz srednjeveških ingoti, sesekljane na pol, se je izkazalo, dva rubljev. In potem je ruski človek spoznal, da je polovica "pol maščobe", kar je dalo ime "pol morilec". Potem je bil celoten bar imenovan rubelj. V XIV. Stoletju je bilo na primer mogoče kupiti 200 veverica na kockah za ruble, po štirih stoletjih pa je bilo mogoče kupiti 27 kilogramov rib in celo meso za 1 rubelj. Na tem zanimivih dejstev o ruskem jeziku za steno časopis ne konča tam. Še naprej se gibljemo po prostorih našega maternega jezika.
Beseda brez korena
Ko smo bili v osnovni šoli, nam je prvi učitelj povedal, da ima vsaka beseda koren, in besede z enakimi koreninami so med seboj povezane. Ampak kako ne! Navsezadnje je v našem jeziku obstajala ena beseda, ki ne ustreza tej resničnosti! Izraz "vzemi" se izkaže, da nima korena. Jezikoslovci verjamejo, da ima ničelno korenino, ki se izmenjuje z korenom / njimi / v besedi "vzemi / jim / aj". V 17. stoletju so naši predniki rekli »vzemi« in v njem je bil materialni koren, enako kot v besedi »vzlet«, »razumeti«, »objem« in drugi. Toda malo kasneje se je koren / nya / ponovno preoblikoval v pripono / dobro /, kot je to v primeru besed »palica«, »udarec«. Tu so taka informativna in zanimiva dejstva o ruskem jeziku za zidni časopis.
Razbijte stereotip o pismu
Da, prav to poskušamo storiti zdaj! Z lahkoto lahko izgovorite nekaj besed v »Y«. Vendar pa, kot je navedeno zgoraj, jih je vsaj 70 v ruščini, vendar se lahko spomnite vsaj ene besede s črko "Y"? Morda bo takšna naloga uvedla v stupor, celo najbolj dobro prebrane osebe. Ker pa smo o tem začeli govoriti, nas bo rešil slovar geografskih imen Ruske federacije. V tej knjigi lahko najdete besede na pismu, ki nas zanima. Vsi označujejo imena domačih rek in mest. Pripravite se na poslušanje: Hygyatta, Ynakhsyt, Ytyk-kyulya in druga enako čudna imena.
Je zdravnik Guillaume Guillotin res tako izjemen?
Druga zanimivost o ruskem jeziku za zidni časopis je predstavljena na vašo pozornost. Če vas vprašajo: ali ste slišali kaj o francoskem zdravniku Guillaume Guillotinu? Seveda boste zavrnili. Vendar pa je to daleč od primera. In to je stvar! Ta človek se je naučil zdravnika, ko je staral. Imel je neskončno ljubezen do medicine, v povezavi s katero je hotel pridobiti svetovno slavo in priznanje. Ali je postal izjemen zdravnik, je odvisno od vsakega od nas. Če menite, da je instrument smrtne kazni giljotina in da je zadnje ime Guillotina ironično soglasno, potem se motite.
Francoz Guillotin je bil žal za kriminalce, obsojene na smrt. Zato je izumil inštrument, ki odseka glavo, in po Guillotinu neboleč pošlje dušo kriminalca v drug svet. Je Guillaume Guillotin tako nadarjen kot zdravnik, vsak odloči zase.
Za zaključek
Naš članek se konča. Mi smo, kot smo obljubili, povedali zanimiva dejstva o ruskem jeziku za zidni časopis. Upamo, da vam je bilo zbrano gradivo koristno.