Incognito: kaj je to? Izvor in sodobna interpretacija izraza

12. 4. 2019

V zgodovini in v sodobnem svetu se izraz »incognito« pogosto uporablja. Kakšna je to beseda in od kod prihaja v skoraj vseh jezikih sveta? Poskušali bomo ugotoviti. Začnimo z izvorom izraza.

Incognito: kaj je to?

Na splošno se po različnih slovarjih in uradni zgodovini domneva, da je prvotni izvor tega izraza Latinski jezik.

incognito to

V samem latinskem jeziku je že prej obstajala več osnovnih interpretacij pojma "inkognito". To je, prvič, dolgotrajna kombinacija in-cogito, ki pomeni "zavajati" ali "izumiti", in drugič, kombinacija in-cognitus, primerljiva s sodobnimi koncepti, kot so "neznano" in "nepriznano".

Nekoliko pozneje se je v italijanščini pojavila drugačna, čeprav zelo podobna razlaga pojma inkognito. To je italijanska beseda incognito, ki je najbolj relevantna za to, na kar smo navajeni. Zlasti ga je mogoče razlagati kot opravljanje dejanja na skrivaj (čeprav brez zlonamernega namena); pomeni tudi delovanje brez razkritja svojega imena ali v družbi pod domnevnim imenom.

Skupne sodobne interpretacije

V sodobni družbi je koncept "inkognito" ostal skoraj nespremenjen. Načeloma je najpogostejša razlaga, da oseba, recimo, ki pride nekam inkognito, samo želi ostati neprepoznana. Še več, danes ta koncept praktično nima nič opraviti s fiktivnimi imeni (psevdonimi).

Incognito pa so pogosto uporabljale kraljeve osebe. Zgodovina pozna veliko primerov. Najbolj presenetljive dogodke, ki omogočajo, da v celoti razumemo razumevanje bistva tega pojma, lahko imenujemo srednjeveška Benetke, kjer so mnogi ljudje na ulicah zelo pogosto nosili posebne maske. Ta tradicija je ostala le na praznovanju letnega karnevala.

incognito je to

Nič manj pogosta danes je izraz »inkognito« na računalniškem področju, kar pomeni anonimni obisk vseh virov na internetu z možnostjo skrivanja sledi njihovega bivanja. Oglejte si, koliko anonimnih proxy strežnikov ali tako imenovanih anonimizatorjev je zdaj, ki omogočajo ne samo skrivanje resničnega uporabniško ime vendar ne sledite niti zunanjemu naslovu IP računalnika. To omogoča, da uporabnik ostane neprepoznan na spletu, tudi če je vklopljen samodejni način določanja lokacije računalnika, iz katerega je vhod vnesen.