Kako in kje je bila posneta romanca urada? Zgodovina snemanja, zanimivosti

Štirideset let je minilo, odkar se je komedija Eldarja Ryazanova "Office Romance" pojavila na zaslonih države. Najverjetneje ni ljudi iz starejše generacije in tudi mlajših, ki tega filma niso videli. Leta 1977 je imel osupljiv uspeh in več kot 58 milijonov ogledov v kinematografih. Film je svoje gledalce našel v naši dinamični dobi s težkimi odnosi med ljudmi. Življenje se spreminja, vendar so večne vrednote nespremenjene, in sicer človeški odnosi, ki ljudi spreminjajo pod vplivom ljubezni.

Zgodovina filma

Storitveno romanco, ki se je pojavila na blagajni leta 1977, je pred letom 1971 nastala predstava "Kolegi" po istoimenski igri Eldarja Ryazanova in Emile Braginsky na prizorih moskovskega gledališča. Gledališče komedije Mayakovsky in Leningrad. Dve leti kasneje, leta 1973, je bila predstava prikazana kot televizijska različica predstave, avtorji, zlasti Ryazanov, pa niso bili zelo zadovoljni s tem potekom dogodkov, slednji pa je naredil svojo prilagoditev. Ni mu treba opravljati filmskih testov za glavne vloge, saj so bile dragocene "rezerve" iz filmskih testov njegovih prejšnjih filmov že pripravljene za snemanje v njegovem novem filmu. Film je bil posnet v enem mesecu in, kot je bilo že omenjeno, je bil neverjeten uspeh. To je zgodba o nastanku tega filma.

Ni presenetljivo, da je bila predstava poleg filma uspešna tudi na odru številnih gledališč v Rusiji in nekdanji ZSSR. To je posledica dejstva, da je to igra o človeških odnosih, včasih težkih. Dejstvo, da nikoli ne morete presoditi človeka po njegovem videzu in mu položiti stigmo neprevidnega. Ryazanov pripelje gledalca k razumevanju tega, kaj je potrebno, da bi človek lahko videl, kar ni opazil. To vedno odmeva z navadnimi ljudmi.

Ohišje glavnih likov

Film "Office Romance" ljubi ne le tisti, ki so že stari več kot petdeset let, ampak tudi tiste, ki so bili rojeni v letu izdaje na zaslonih filma ali veliko kasneje. Mnogi ljudje, predvsem Moskovljani, gledajo film z nostalgijo, "hodijo" po krajih svoje mladosti in opazujejo, kaj je nekoč bila Moskva. Ja, zdaj so to zgodovinski posnetki Moskve v 70. letih. V tistih zgodnjih letih, kot veste, so bili vsi enaki in živeli v enakih pogojih. Vendar pa so prefinjeni gledalci opazili, da je na primer Bolshaya Nikitskaya, ulica, kjer je bila posneta pisarna Romance, prestižna rezidenca nomenklature 70. let. Tukaj živi glavni lik filma - Lyudmila Prokofyevna (mymra). V bližini hiše je bilo lepo dvorec, vendar v našem času ni več tam, je bilo porušeno. Od takrat se je v mestu veliko spremenilo.

Občinstvo je seznanjeno s stanovanji Samokhvalova, ki zavzema precejšnjo delovno mesto v lahki industriji, kar pomeni, da gre za hišo na Tverski. Tukaj je živela elita teh let. V tej hiši je živel minister za kulturo Furtseva. In danes na tej stavbi se vsako leto dodajo spominske plošče: "Tu je živel ..." Čas je neizprosen, smrt vzame celo prebivalce luksuznih apartmajev.

Moskva - junak filma

Ko je snemal film, je Eldar Ryazanov zares želel seznaniti gledalce, ki nikoli niso bili v Moskvi, kjer so snemali romanco urada. Zato je slika nasičena z videom z moskovskimi ulicami, hišami, ljudmi in prevozom. Mesto je videti kot prijetno in človeško, kljub dejstvu, da je ves čas v gibanju.

Junaki filma, navadni zaposleni v statistični ustanovi, živijo v stanovanjskih območjih. Torej, eden od junakov filma, Novoseltsev, živi v bližini hrupne Prospekt Mira, vendar v ne v Moskvi mirnem Lane Chernyshevsky, utonil v senci velikih kron dreves. Zdaj je ta hiša nestanovanjska, v njej deluje Združenje poslovnega sodelovanja. Lahko se naučite s krošnjami z vzorčasto mrežico nad verando. Šele zdaj je manj dreves. Na Chertanovskaya ulici, kot gledalec uči iz filma, sekretar Verochka živi.

Zahvaljujoč Olenki Ryzhovi, ki, sodeč po filmu, ni precej uspešno poročil z rezidentom moskovske regije in zapustil prestolnico, so se gledalci seznanili s problemom prihoda v Moskvo za delo iz predmestij. Film prikazuje množico, ki teče po vlaku, in isto množico ljudi iz vlaka v mesto. To je primestna postaja Losinoostrovskaya.

Kraj spletk in strasti

Znani kraji, kjer so posneli "Office Romance", vključujejo Zvezno agencijo za pomorski in rečni promet. Tu se dogajajo strasti med "mymroyom" in Novoseltsevom pred njihovimi kolegi. V isti stavbi se dejavno ukvarja aktivistka Shurochka, ki nenehno zbira denar za različne dogodke, vključno z Bublikovim pogrebom. Prizor je bil posnet, ko je Shurochka skočil skozi institucijo in kričal: »Nisem kriv! Elizar Ryazanov je izrezal ta fragment iz filma - ta stavek je veliko spominjal na sceno iz »Diamantne roke«.

Skoraj vsi ukrepi filma odvijajo v tako imenovani "NII kaj" - institucija statistike. Kjer so bili vsi prizori teh strasti posneti v The Service Romance, gledalec ne bo ugotovil. Pravzaprav so se dogodki v instituciji snemali v različnih krajih prestolnice.

Statistični urad

Občinstvo gleda več prizorov iz filma na strehi statistične institucije z lepim dvoriščem. Tukaj duhovnik smeti, ki je škoda, da mečejo, vendar nikjer. Objekt je dobesedno pokrit z omarami, mizami, policami, tudi na stopnicah in pod njimi. Toda na strehi je edina tolažba Lyudmila Prokofievna - cvetje. To dvorišče se nahaja na strehi hiše Nirnzee, ki se nahaja na Big Gnezdnikovsky pasu.

To je najvišji predrevolucionarni nebotičnik prestolnice, zgrajen leta 1925. In streha je bila razgledna ploščad, iz katere je bilo mogoče za 20 kopekov pregledati lepoto prestolnice. Po vojni je bila ta streha peš pot za otroke iz vrtca, ki se nahaja v tej hiši. Tu se je izkazalo, da so posneli "Office Romance" v Moskvi. In kje je bil posnet tretji del institucije in kateri? To so omare Ludmile Prokofievne in Samokhvalove - kulise, ki so v Mosfilmu lepo obnovljene.

Filmske pesmi

Med snemanjem slike in septembra je bila prestolnica prekrita s prvim snegom. V belih snežnih kapicah so stala zelena drevesa in tu in tam rumeni listi. Seveda, te posnetke je posnela filmska ekipa, Ryazanov pa je imel željo poiskati nekaj pesmi in, da bi jih posnel v glasbo, film okrasil s to glasbo. Nekako ni naletel na vrstice, ki so želele najti sliko in to zgodbo s snegom, Ryazanov. Moral sem si napisati, še posebej, ker je vedel, kako in ljubil pisati. Tako je pesem »Narava nima slabega vremena«, ki jo je v filmu izvedla Alice Freundlich, prešla v zgodbo o snemanju »Office Romance«. V filmu je Andrej Myagkov pel s svojim glasom, pojeval pesem "Ni mojega počitka za dušo."

Zanimiva dejstva

Ponavadi ima vsak film svoj delovni naslov. Torej se je "Office Romance" med snemanjem imenoval "Zgodba o vodilni Pepelki". V času snemanja, sem moral popraviti parcelo linijo sekretarja Verochka malo. Igralec, ki naj bi igral v filmu svojega moža, ki dela z njo v isti ustanovi, je zbolel.

Odločili smo se, da ne uvajamo novega igralca, temveč da smo zadovoljni z telefonskimi pogovori Verochke z njim. Film ni poslabšal. Lia Akhedzhakova je igrala pomembno vlogo kot najbolj modno dekle v statistični ustanovi.

Zanimivosti so lahko pripisali še eni uri, ki je visela v pisarni Kalugin in pokazala istem času - »9:30« po vsej sliki.

Zamisel o novi filmski adaptaciji

Leta 2011 je na zaslonih države izšla nova različica predstave »Kolegi«. Ustvarjalni producent Sergej Livnev v intervjuju podaja svoje misli o tem, da so avtorji v svojem filmu želeli pokazati človeške odnose in pisarniške romance, ki se dogajajo v življenju, pa naj nam je všeč ali ne, vendar v ozadju nove dobe v 21. stoletju.

Livnev je povedal, kje je bil posnet "Office Romance. Our Time". Snemanje je potekalo v Turčiji, v enem najboljših hotelov "Adam in Eva". Tu se je odvijala stranka glede imenovanja Samokhvalova. Scenarist Nikolay Kovbas in režiser novega filma "Office Romance. Naš čas" Sarik Andreasyan poskušali smo v našem času nadgraditi zaplet "Kolegi".

Film za mlade

Kako avtorji vidijo odvijajoče se dogodke v interpretaciji novega časa, ki igra glavne likove v filmu in ali jim je uspelo osvojiti srca javnosti, kot bi lahko naredila slika Eldarja Ryazanova?

Da, vse se je spremenilo, tehnični napredek je trdno vstopil v naša življenja. Če v uradu Romance ni vsaka družina imela televizorje in video snemalnike, ima zdaj skoraj vsakdo računalnike in tablične računalnike. Gadgets - atribut mladih. Ljudje se oblačijo in izgledajo drugače. Zato so se avtorji odločili narediti film, ki bi ga mladi zaznali, hkrati pa bi ohranil romanco izvirnika in njegovega humorja. Ne glede na to, da je bil del filma posnet v Turčiji, je bil mesec snemanja, kjer je bil posnet film »Office Romance« - v Moskvi, na ulicah prestolnice, parku Gorky in enem od poslovnih centrov.

Casting

Poslovni morski pes v bonitetni agenciji je sedanja Ljudmila Prokofjevna, uradnik, ki je tudi finančni analitik pri Novoseltsevu, pa je tudi motociklist. Samokhvalov - njegov človek v Šanghaju z daljnosežnimi sumljivimi znanci. Zdaj, ne samo karieroist, ampak vohun (dodatna zgodba). Vse to je tipičen trenutni vodilni položaj poslovanja. Eldar Ryazanov je za svoj film izbral igralce, ki jih je javnost poznala in vedela. Pojavilo se je vprašanje: "Kdo ima trenutno mladinsko javnost?"

Novoseltsev "Loser" in "žalosten klovn" sta zagotovo Vladimir Zelensky. Tako so se odločili avtorji filma. Samo on nima dveh fantov, kot v prejšnji zgodbi, ampak dve punci. In najboljši šef, "mymroy", kot zaposleni jo klic za oči, ki preprosto nima sreče v ljubezni, je bila Svetlana Khodchenkova med testi. Marat Basharov - Samokhvalov in Anastasia Zavorotnyuk - Olechka Ryzhova sta bila tudi direktorja za svoje vloge.

Nova tajnica Kaluginoy

Da bi film prilagodili sodobnosti, se je zaplet spremenil. Takšne spremembe vključujejo zamenjavo sekretarja Verochke iz filma 70-ih na Vadika v filmu "Office Romance. Our Time". Oboževalec je vsega elegantnega, lepega, skrbi za njegov videz in sledi modi. Kot v The Office Romance, Vadik ne živi niti minuto brez telefona, vendar to ni stacionarni disk, v njegovih rokah iPhone. Da, in v modi Vadik razume ne slabše kot Verochka. Samo junak Pavla Volje želi postati modni oblikovalec. Ustvarjalci slike so menili, da je različica tajnice na sliki Vadika bolj primerna za sodobno različico, saj se takšni "napredni" fantje lahko najdejo na vsakem koraku.

Zanimiva dejstva o novem filmu

Posebnost Lyudmile Prokofievne v filmu »Office Romance« je poudarjena z možnostjo uporabe črne Volge, v sodobni verziji slike pa ima Bentley. Značilnost "myryja" sedemdesetih in sedanjega je, da sodobna ve, katere lastnosti poudarjajo njeno podobo - to so ure in očala znamke Chanel. Junakinja Khodchenkova, ki je poslovni morski pes, gre na tečaje za samopoboljšanje. In seveda, nasičenost urada Kalugina s sodobnimi napravami, prenosnimi računalniki in aparatom za kavo, ki je zamenjal stare velike računalnike in kalkulatorje, poudarjajo, da je to 21. stoletje.

Sodobni Novoseltsev - motociklist. Toda junak Marat Basharov v "Office Romance. Naš čas" je postal samski, ampak mod, kot v 70. letih. Šele takrat je nosil elegantne obleke in v našem času ima dolge lase in uhan v ušesu. V sodobni verziji slike je dobro poudarjeno praznovanje imenovanja Samokhvalov v tujini, kar si v sedemdesetih letih ni bilo mogoče predstavljati.

Pregledi filmov

Ljudje delijo svoje vtise, gledajo film v novi interpretaciji. Veliko ljudi opazi, da je ohranjena dobra stara znana glasba, nemirna Moskva, kjer je bil posnet film "Office Romance".

V tisku pa je bil film kritiziran, ocenjen kot povprečen, kar je mogoče enkrat gledati. In zakaj je bil odstranjen, ni postalo jasno.

Filmski ustvarjalci so menili, da bi mlajša generacija bolje sprejela različico starega filma v novem okolju, jasneje bi bilo, ko bi na zaslonu utripali pripomočki, mobilni telefoni in tablice. Vendar se je izkazalo, da to ni dovolj, da bi film postal mojstrovina. Kot pravijo mnogi gledalci, je duša odletela iz slike.

V tem času je bilo mogoče narediti film na temo pisarniške romance, in da ne bi ponovno prevzeli mojstrovine velikega mojstra, upoštevajte veliko tistih, ki so si ogledali novo različico »Kolegi«. Vsako mnenje ima pravico do obstoja.