Haze - ali je megla ali kaj več?
Haze je motnost zraka, atmosferski pojav. Opazimo ga zaradi delcev prahu, dimov in dima, ki so suspendirani v prostem ozračju. V gozdovih in šotnih območjih, ki jih pokriva močan požar, povzroča dim. V stopinjah in puščavah lahko zameglitev zraka povzročijo prašne nevihte, suhi vetrovi in to je tudi temno.
Sinonimi te besede - "meglica", "meglica", "mara", "mrak", "kišica", "mhlitsa", "somrak", "tema", "megla", "oblak" - pripomorejo k popolnejšemu razkritju njegovega pomena. Na splošno o tem pojavu predstavljamo sivo, mračno pokrajino, v kateri je težko prepoznati predmete, ki stojijo na daljavo.
Darkness - pomen besede v ruskem jeziku
Če upoštevamo primere iz literature, lahko naredimo druge zaključke. Lines: "Drevesa so bila bela s snegom, meglica je bila bela v njih, kot pozimi" (Samoilov D.) ali "Trgi Moskve in Leningrada so spet napolnjeni z lila haze" (Antokolsky PA) dokazati, da meglica ni vedno siva ali črna meglica. Lahko je druge barve.
Je neškodljiva, včasih pa je očitno v nasprotju z meglo ali prosojnim oblakom. "Sonce je izginilo iz vida, nebo pa je bilo prekrito s svetlo sivo meglico" (Volokhonsky A.). V vseh teh primerih je meglica nekaj, kar obdaja osebo in ima barvo, barva pa je drugačna, kot je na primer oblak, katerega barva je bela ali modrikasta in rožnato bela. V teh primerih se tema osebe ne moti, ne povzroča škode, je nevtralna do njega.
Slika meglice
Toda megla je tudi oblika, ki jo je mogoče spremeniti. Je debela, včasih plazeča, tekoča. Lahko se povzpne pred osebo, se ji približa ali se odmakne. Za človeka je skrivnost, da ne bo razumel, nekaj med neživim in živim. Oseba ve, da se bo oblak razpršil, megla se bo stopila in lahko hodite skozi meglo, če poznate cesto. Ampak, da bi šli v neprepustno meglo, ni zelo prijetno.
Zakaj? Ker ima ta beseda v ruščini neprijeten prizvok - vedno nekaj skriva. Nekaj ali nekdo, ki se skriva za njo. Opišite njen videz. Lahko se premika skoraj kot ljudje: "... v polju meglice meglice" (Fomin O.). Lahko se razprši (vendar ne pobegne, odleti, izgine kot oblak, na primer). Lahko se zgosti in ovije telo, se ujame v dušo. Ampak nikoli ne prevzame oblike človeka ali zveri. Nemogoče je videti skozi meglo - je neprozorna. V glavah ljudi je lahko povezana z izgubo ali smrtjo.
Zgodovina besed
Glede na slovar starega ruskega jezika je "mugla" bližje besedam: "dim", "cinder", "darkness". Opredelitev je videti takole: neprozorna obleka dežja, suspendiranih delcev dima in gorenja v zraku, ledenih kristalov.
V starem ruskem kontekstu je megla povezana z dimom in temo, vendar je razlika posebej poudarjena: "... močan dan jeze ... dan žalosti in težav, dan bolezni in smrti, dan teme in teme, dan oblaka in meglice" (XII-XIV) stoletja). V »Reči Igorjevega polka« so knezovi Ol'goviči trdili, da so sami Sonce, in Sonce se maščuje Igorjevi vojski, obkroža vojsko v temi in temi.
V starih ruskih besedilih je izraz »dežela pogleda« pomenil pekel. Z drugimi besedami, zemlja je pogledana - to so nižji svetovi vesolja. Toda megla se lahko dvigne in srednji svet se pojavi brez gor in dol. In prav tu živijo demoni Puškinovega A.S. Ta srednji svet - Dusk - je v poznejši ruski poeziji povezan s skrivnostnim, drugačnim obstojem.