Našel sem pljunek na kamen! Ni jasno, zakaj, ampak dejstvo!

4. 6. 2019

Leksikalno in semantično razumevanje frazeologizma "našel koso na kamnu"

Našel sem pljunek na kamen! Pomen tega izraza lahko definiramo kot trk dveh različnih, najverjetneje nasprotnih mnenj, strani, misli, znakov itd. To ni samo naključni trk, temveč ciljni vpliv ene strani na drugo. Ampak samo nepričakovano za prvo, druga stran začne resno odvrniti. Kot pri kosi se nihče še ni mogel upreti tako močni in namenski dejavnosti. Toda naključni kamen ni samo ostal nedotaknjen, temveč je lahko udaril tudi pletenico. To zagotovo ni pričakovalo Spit! Za primerjavo, ugotavljamo, da je v angleščini analogna besedna zveza prevedena kot "diamond cuts diamond", ki opredeljuje vrednega, ne kakršnega koli, ali naključnega nasprotnika. Po drugi strani pa Britanci od samega začetka v takšnih situacijah predpostavljajo, da se bodo morali odreči celo preprosto po potrebi. Druga angleška različica - »ena se ne podre drugi« - nas približuje frazeološki enoti, ki sta jo »trčila dva ovca«, kar je povsem legitimno. V vsakem primeru, po takem srečanju, noben kamen ne bo počival, niti pljuvanje ne bo moglo nadaljevati z delom v istem duhu. Toda samo v našem običajnem življenju, bo prej ali slej nekdo še vedno moral priznati, edino vprašanje je, kdo točno. Čeprav bi bil v resnici naslednji odgovor pravilen: sprava bi morala biti vzajemna.

Pljuni na kamen

Toda francosko govoreči analog frazeološke enote: »slabi podgani - slabi mački« bolj poudarja privilegije ene strani nad drugo, čeprav je njihova dvostranska neumnost v večji meri opazna kot naša pljunka in kamen. Zato v vsakem primeru ne bo težko rešiti problema, razen da je jasno vidno, da moramo resnično razumeti. Če pa se nihče ne želi predati, potem ni daleč od greha, potem bodo naše ovce poletele v vodo.

Praktična uporaba frazeološke enote in izhodi iz situacij, ko sem "našel koso na kamnu"

Pogosto se začne "pljuvati" na delo, ko oseba prevzame navado, da se nenadoma obnaša, drzno, "odseka" vse okoli sebe, ne glede na koga. Našla je koso na kamnu.  Pomen In ne naleti vedno na "kamen", ki bi lahko upočasnil takšno pospeševanje. V vsakdanjem življenju se pogosto pojavljajo "tresses", toda tukaj "kamenje" na polju leži zelo redko. Navsezadnje je »kamen« tudi neka vrsta drzne osebe, ki je našel tudi pogum, da se postavi in ​​vstane, kjer drugi preprosto sedijo in molčajo. "Stone" ni nič manj trmast in neomajan. Strinjam se, da v situaciji, ko se pljunek spotakne na kamen, nihče ne bo zmagal. Po drugi strani pa prej ali slej obstaja »prod« za vsakega »kosa«. Ko je velik, ko je manjši. S tega vidika "kamni" zagotavljajo neprecenljivo storitev za družbo in druge, ki opuščajo stalno krivico. Toda, kot se pogosto zgodi, človeški odnosi niso vedno tako nedvoumni, da jih je tako lahko opisati in opisati figurativno. V osebnih odnosih tako pozitivnega iz situacije »našel sem koso na kamnu« ni mogoče najti.

Značilnosti osebnih konfliktnih odnosov

Pljuni na kamen

Pogosto načelo tesnega in družinskih odnosov to predlaga drug drugemu vredno je darovati se kot odpor. Ni nujno, da odnos postavimo v konfliktne razmere, saj bo njihovo zapuščanje veliko težje. To ni delo, ki bi ga lahko brez težav spremenili ali kjer lahko enostavno sedite za pogajalsko mizo, pri čemer pustite vsa čustva za vrati. Osebni odnosi so zgrajeni na bolj subtilnem materialu, ki se nagiba k padcu konfliktov na tla. Potem je malo verjetno, da bo kdorkoli želel in da bo rešen, da bi našel moč, potrpežljivost, veščine in željo po obnovitvi in ​​obnovi vsega na novo. In tu, potem ko trpijo vsi nedolžni ljudje, in včasih lastni otroci! Toda ni brezupnih situacij. Pomembno je, da obe strani pokažeta željo po spravi in ​​v svoji vztrajnosti umirita. Nekje mora biti kamen preboden in nekje je treba kosi dati koso.

Pljuni na kamen Jasno je, da včasih to ni zelo zaželeno, toda tukaj sta bodisi oboje slabše in blažita situacijo, ali pa se nekdo temeljito razbije in kakršen koli odnos se konča. Samo s koncesijami in medsebojnim razumevanjem je konflikt »našel koso na kamnu« lahko izčrpan. Bolje je, če "kamni", kot tihi ljudje, še vedno začnejo komunicirati in mirno, brez čustev, reševati težave. Ne bo odveč znaki pozornosti daril in zabave. V vsakem primeru je nujno, da bi "pletenica" prenehala biti kosa, kar pomeni, da bi morala opustiti svoj stil vedenja, "kamen" pa bi se moral odreči in zmehčati, ne vztrajati zaman. Nato bosta obe strani ostali le v zmagovalni situaciji. Osebni odnosi niso bojno polje, temveč gospodarsko področje, kjer je vedno polno dela. Ampak ne skrbite, ker premagovanje težav le krepi vezi in jih krepi za zunanje škodljive ukrepe. Ne prepirujte se med seboj, življenja in tako nas vrže veliko testov. Bolje je, da ne pridejo drug proti drugemu, ampak ramen do ramena. Potem nič zunaj in nihče drug vam ne bo grozno. Bodite pametnejši in srečni!