Ko je mladi scenarist iz Bakuja prišel v Moskvo na Filološko fakulteto. Veliko let kasneje je svoje avanture v prestolnici opisal v predstavi »Pokrovska vrata«.
Direktor Mihail Kazakov ni mogel sprejeti takšnega scenarija. Najprej je uprizoril predstavo v istoimenskem gledališču Malaya Bronnaya, nato pa se je zažgal z novo idejo - narediti celovečerni film. To je na kratko zgodovina ustvarjanja mojstrovine.
Sedaj je scenarist Leonid Zorin star 92 let. V filmu je zelo Kostja, ki ga je igral Oleg Menshikov, scenarist pa je kopiral slike drugih likov iz svojih sosedov. Briljantna ženska, prevajalka iz francoščine Nadezhda Zharkova, je postala prototip Margarite Pavlovne. Njen prvi mož je bil Boris Aaronovich Pesis (v filmu Khobotov), tudi strokovnjak za francosko literaturo.
Vzorci za vlogo Khobotova so prestali številne umetnike. Ampak samo igralec St Petersburg akademskega komedije komedije igral v filmu "Pokrovskie Vorota". Anatolij Ravikovič v vlogi Khobotov dal svojo celotno dušo, v resnici, je igral sam, prijazen, inteligentna oseba.
Mihail Kazakov je spomnil, da vodstvo države sprva ni odobrilo scenarija filma o Moskvi petdesetih, saj je menilo, da je to neresno. Toda Kazakov ni umaknil, potem mu je bilo dano pogoj: da igra v filmu »Državna meja« Felixa Dzerzhinskega. Umetnik se je strinjal. Kasneje je moral Kazakov igrati še v dveh filmih.
Končno je dobil dobro, Kazakov pa je začel delati. Tudi tu je Goskino zahteval, da se za glavne vloge odobrijo znani igralci. "Pokrovskie Gate" je bilo treba odstraniti za dolgo časa. Torej, vloga Khobotova je bila močno priporočena Andrei Mironov, Natalya Gundareva lahko postane Margarita Pavlovna, in Nikita Mikhalkov lahko postane Savva Ignatievich. Toda režiser je vztrajal, da taki manj znani akterji dobijo te vloge. Inna Ulyanova je v filmu „Pokrovskie Vorota“ igrala Margarito Pavlovno, vloge njenih zakoncev pa sta prejela Anatolij Ravikovič in Viktor Bortsov.
Najtežje je bilo najti igralca za vlogo Kostika. Tako kot Leonid Zorin je bil prototip tega junaka, potem je osebno izbral igralca. Scenarist ga je takoj opazil za vlogo samega sebe.
Zgodba na prvi pogled nezapletena. Mladenič iz pokrajine pride v prestolnico na študij. Živi s svojo teto, moskovcem. V sosednjih sobah sta slavni klobuk Veluors in navidezno čudno trojstvo: mož, žena in ... spet mož. Odločna in aktivna Margarita Pavlovna je utrujena od svojega inteligentnega, inteligentnega Levja Evgenijeviča, ki ima vse iz svojih rok in se konvergira s svojim antipodom Savvo Ignatievich.
Življenje je v polnem teku, vsi iščejo ljubezen in jo najdejo. Ne samo, da so junaki slike. Film je predvsem o mestu, glavnem mestu. Opazno je, da je Moskva na sliki posnela snemalec Nemolyaev z veliko ljubeznijo.
Petintrideset let je slika Pokrovskie Vorota postala ne le najljubši film, temveč tudi simbol preteklega časa. Ni jasno, kako do sedaj nihče ni organiziral ogledov znanih slik.
Čudno je bilo, da je bil film posnet kjerkoli v prestolnici, ne pa tudi na mestih, navedenih v scenariju. Moskva je bila ustreljena v mestnem središču leta 1956, slavna hiša na Pokrovskih vratih pa je bila postavljena v Schukinsky Lane. Bolnišnica, kjer je Lyudochka dala injekcijo Levu Evgenijeviču Khobotovu, je bila najbolje ohranjena.
Nekoč je ta stavba pripadala Usachevu-Naydenovu, zdaj pa se na posestvu nahaja center športne medicine. Na posestvu je doma narejen prizor, v katerem je igral Arkadij Vellamovič Velurov. Pokrovska vrata, Leonid Bronevoy, ki je bil takrat znan kot Mullerjev izvajalec v znamenitem filmu Sedemnajst trenutkov pomladi, je bilo povezano s pomladi in začetkom življenja.
Znana vrtna uta, kjer sta se srečala Lyudochka in Khobotov, je še vedno ohranjena. Vse skulpture so nedotaknjene v posestvu in lahko celo vidite to ogromno vdolbino na drevesu.
Ko se je streljanje končalo, so kritiki prevzeli delo. Kot rezultat, film je bil dan na polici, in samo nesreča pomagala "Pokrovsky Gate", da se na zaslonih. Predsednik Državnega odbora za televizijo in radio Sergej Lapin kategorično ni maral slike in je prepovedal, da se film prikaže. Šele leta 1989 se je pojavil članek, v katerem je literarni kritik Stanislav Rassadin razložil razlog za Lapinovo nezadovoljstvo. Predsednik državne radiotelevizije Mihail Kazakov je dejal, da takšne slike izdelujejo ljudje, ki so pobegnili v Tel Aviv ali Ameriko. "Vi in Zorin," je rekel Lapin, ne morete reči: "Dol z Rdečim Kremljem," tako naredite takšne slike, to je ogabno! "
Dejansko so se igralci (»Pokrovskie Vorota«) včasih ravnali nerazumno. Prva, ki je posnela sliko, je uokvirila Elena Koreneva, ki je igrala Lyudochko. V času snemanja se je srečala s tujcem in skrbno prikrila ta odnos. Ko se je streljanje končalo, se je Elena poročila in zapustila Sovjetsko zvezo. Odšla je v Ameriko in njena kariera je bila prekinjena enajst let. V ZDA je po razvezi delala kot natakarica, večkrat se je poskušala vrniti, vendar ji sovjetski organi niso dali te priložnosti. Šele leta 1993 je Elena uspela nadaljevati igralsko delo v Moskvi. In igralec Igor Dmitriev, ki je igral Gleba Orlovicha, sina v tistem času, je študiral v tujini.
Po smrti L. I. Brežnjev novembra 1982 je prišel na oblast Andropov. Novi generalni sekretar je želel, da bi se država nasmehnila in ljudem omogočila, da pokažejo čim več komedij. Na srečo so se spomnili na sliko »Pokrovska vrata«, ki je že več kot leto dni zbirala prah na policah Mosfilma.
Leta 1983 je potekala premiera filma. Publika se je od srca smejala, le scenarist Leonid Zorin ni mogel zadržati solz. S srečnim naključjem je igralka Valentina Voilkova, ki je igrala ljubljenega Kostjo, izgledala kot dva graha v podu kot njegova prva žena, ki je umrla zgodaj. Žena prijateljice, ki je videla sliko in presenetljivo podobnost igralke, je jokala. Igralci "Pokrovsky Gates" (film) so se začeli šteti za njihovo maskoto.
Deset let po premieri filma je umetnik in režiser Mikhail Kazakov izselil v Izrael. Vendar tam dolgo ni mogel živeti, v poznih devetdesetih pa se je vrnil v domovino. Leta 2010 so mu postavili diagnozo pljučnega raka, Kazakov pa je ponovno odšel v Tel Aviv na zdravljenje. Leto kasneje je odšel veliki režiser.
Igralka Inna Ulyanova je pridobila preveliko popularnost za vlogo Margarite Pavlovne, mnogi citirajo njene besede: "Khobotov, to je majhno!"
Če izvedete majhno raziskavo med prebivalstvom, sprašuje, kaj združenja izraz "Pokrovsky Gates" spominja, potem verjetno ne bo veliko odgovorilo, da je to kvadrat v središču Moskve - bolj, večina bo rekel, da je to legendarni film. Petintrideset let je slika ne samo, da gledalcu ni bilo dano, ampak je pridobila tudi nove oboževalce.
Ni skrivnost, da so »Pokrovska vrata« postala nekakšen začetek za mnoge umetnike. Veliko let kasneje je bil Oleg Menshikov presenečen, ko je ugotovil, da je scenarist Leonid Zorin prototip njegovega junaka. Igralec je bil prepričan, da je v mladosti igral Mihaila Kazakova.
Pokrovska vrata so nostalgični film. Avtor spominja z žalostjo sredi petdesetih let v Moskvi, pesmi Bulata Okudzhave, avtorja in performerja, pa so v filmu tako primerne!