"Epistolarna" v prevodu iz grščine - " sporočilo" (epistola) . Kot žanr se je pojavil v antičnih časih, verjetno prvi pisni. Tisočletja je bil to edini način komuniciranja med ljudmi, ki so daleč drug od drugega. Epistolarni žanr - besedila v obliki telegramov, razglednic ali dopisov, ki se izmenjujejo med naslovnikom in naslovnikom.
Današnji dan
Danes to komunikacijo skoraj izginila, saj so vsa komunikacijska sredstva doživela tehnično revolucijo in postala dostopna: to je hkrati telefon in internet. Čeprav se epistolarni žanr ne more obravnavati kot absolutno mrtev, dokler SMS ali chat sporočila preletita z enega konca zemlje na drugega. Naj se epistolarne tradicije popolnoma pozabijo, vendar obstaja potreba po pisni komunikaciji. Obstaja tudi e-pošta in ICQ. Verjetno je smiselno opozoriti na zakone in pravila korespondence, jih prilagoditi sodobnim časom in učiti otroke iz šole, da razlikujejo med uradnimi in zasebnimi črkami z ustreznimi jezikovnimi razlikami (knjižni jezik - v poslovnem, ustnem govorjenem - zasebno), kot tudi uporabo monologa in dialog v korespondenci. Vedeti morajo, da mora biti sestava stroga ali brezplačna za naslovnika sporočila in da je na začetku pisma pritožba na prejemnika, na koncu pa podpis podpisnika.
Značilnosti epistolary slog
Stilske značilnosti črke so epistolarni slog, vrsta literarnega jezika. Čeprav isti avtor verjetno piše različnim dopisnikom na različne načine. Tako subjekt kot tonalnost se razlikujeta, ker pisatelj vidi naslovnika pred seboj in upošteva njegov odnos do njega, njegove osebnosti, pogledov in interesov. Epistolarni žanr zagotavlja etiketo v govoru, ki odraža naravo korespondence, kot tudi status pošiljatelja in prejemnika pisma. Od njega so odvisne formule naslova na začetku in na koncu besedila.
Epistolarne tradicije
Obstajajo številne epistolarne tradicije in veliko se je treba naučiti, kje in od koga. Gospodarji svetovne kulture so zapustili potomce bogato dediščino. Poleg dnevnikov in spominov (čeprav to ni epistolarna komunikacija, ker ni dialoga), obstajajo pisma uglednih ljudi, ki so neke vrste spominska literatura. Ti zgodovinski dokumenti pokrivajo in vrednotijo dogodke, ki so jih priča avtorji poslanic. Pogosto so ta besedila zelo umetniška, edinstveno oblikovana in popolna po obliki in slogu. To še posebej velja za pisatelje - epistolarni žanr vključuje njihovo mojstrstvo, ki ni slabše od lirike ali fikcije. Pisma ne govorijo le o živahnem duhovnem življenju, o interesih, o vsakdanjih problemih, ampak včasih odražajo delo na literarnem besedilu, vsebujejo komentarje o namenu, temi, kompoziciji, jeziku rojenega dela, torej sprejemajo bralca neposredno v ustvarjalni proces. Briljantni primeri epistolarne komunikacije - pisma Puškina, Čehova, Turgenjeva, Nekrasova, Tolstoja in mnogih drugih.
Umetniško delo v epistolarnem žanru
N. Karamzin, F.Glinka, D.Fonvizin, F.Dostoevsky, N.Gogol in mnogi drugi pisatelji so uporabili epistolarni žanr kot glavni v dolgih in nič manj priljubljenih romanih bralcev.