Resnično velik in mogočen! Gre za ruski jezik. Še posebej izrazit slengovski besednjak. Takšne vrste ustnih izrazov morda ne najdemo v nobenem drugem jeziku na svetu. Slengovske besede, ki so značilne za različne družbene skupine, za ljudi, povezane s skupnimi interesi in poklicnimi dejavnostmi, so celo zahtevale svojo posebno klasifikacijo.
Obstaja veliko tipov slenga. Tukaj je nekaj:
Obstaja logor (tatovi) žargon. Kje naj se odpravim iz nje? Ko je določena skupina ljudi povezana s skupnimi življenjskimi pogoji, skupnimi pogledi in interesi, se neizogibno pojavlja v njihovem krogu in v njihovih lastnih, včasih jasnih samo žargonu. Še posebej izrazni in čustveno obarvani izrazi te družbene skupine se imenujejo argotizmi.
Vse slengovske izraze lahko označimo kot svetle in bleščeče, ironične, včasih znane. Mnogi od njih so že davno zapustili to ali tisto družbeno okolje ljudi, v katerih so se rodili. Širili so se med ljudmi, umirili, postali krilati.
Izraz »ustavi me kompostiranje možganov« je postal še posebej priljubljen med ljudmi. Sam pomen izraza že kaže na vir njegovega nastanka. Kompostor Ne smemo ga zamenjevati s temo vrtnarjenja. Vrtnarski komposter nima nobene zveze s tem izrazom.
To je predmet, ki spominja na kovinske klešče. Mehanizem za luknjanje lukenj na različnih dokumentih (vstopnicah) za nadzor ali označevanje potrebnih informacij (v obliki perforiranega besedila). Ta proces se imenuje kompostiranje.
Čeprav, če trdimo z vidika procesa izdelave vrtnega komposta kot gnojila, lahko pride do nasprotnega zaključka. Proces tlaka in stiskanje rastlinskih odpadkov kaže, da je taka razlaga nastanka tega ulovnega izraza povsem možna. Kljub temu pa se bomo držali tradicionalno uveljavljenega stališča, da ima izraz "kompostni možgani" pomen, povezan z luknjami.
Možgani kot človeški organ se pogosto pojavljajo v različnih idiomih. Dovolj, da samostalnik "možgani" doda kateri koli glagol in "voila!" - idiom je pripravljen. Tako lahko "možgani":
In seveda, "kompostni možgani". Ta seznam stavb se lahko nadaljuje neomejeno. Ustavimo se na posebej priljubljenem.
"Kompostni možgani" - kaj to pomeni? Glede na slovar lahko najdete veliko število vrednosti in jih združite z naslednjimi pojmi:
Izraz »kompostni možgani« ima najpogosteje negativno barvilo. Čeprav lahko nosi pozitiven odnos, pomeni. Na primer: "Bom neskončno dolgo za vas, da kompostirate možgane, dokler ne pridete do posla."
V nacionalnih besednjakih se pogosto uporabljajo slengovski izrazi, ljudje jih zlahka izgovarjajo. Vsi so "na uho": vstopajo v literarna dela, govori politikov, ki jih slišimo na televizijskih zaslonih, prodrejo v tisk. In nihče ni presenečen, ne nadležno.
Veliko ljudi, nasprotno, daje prednost, na primer, filmom, ki jih izražajo svetli, čustveni izrazi, žargon in celo "zastrte mat". V tem oziru je »ljudska umetnost« že dobila obliko, ki se imenuje »goblinski prevod filma« ali »prevod goblina«.
V literaturi in umetnosti so slengovski izrazi uporabljeni za podajanje posebnega realizma likom, s poudarkom na njihovih individualnih značilnostih vedenja in govora. Z drugimi besedami - dati poseben styling.
Če povzamemo zgoraj navedeno, odgovorimo na vprašanje: »kompostirati možgane« - kaj to pomeni? Ta izraz, ki ima svetel čustveni značaj, se lahko uporablja v različnih kombinacijah besed in v različnih okoliščinah.
Prvič, kaže na dvom o zanesljivosti informacij, ki jih je predstavil sogovornik. Drugič, izraža utrujenost zaradi obsesivnih, utrujajočih pogovorov, nadlegovanja, spodbud do kakršnih koli dejanj, spremembe stališča in tako naprej. Tretjič, odkrito namiguje, da je čas, da prenehamo govoriti z drugo osebo. Četrtič in peti ... Pravzaprav je pomen tega izraza velik, praviloma pa se vse zniža na negativen odnos do sogovornika, z zelo malo izjemami.