"Kotli": zakaj so tako imenovane ure?

18. 4. 2019

Ročne ure so stalni atribut človeka sedanjosti. Iz ene naprave za določanje časa so se spremenili v element podobe gospoda in nato navadne osebe. Še več, pravica do nošenja ure je sčasoma postala prerogativa moških.

Povsem naravno je, da je s tako običajno temo povezano veliko zanimivih trenutkov, od zgodovine ustvarjanja do imena v slengu. Tako je, na primer, pogosto mogoče slišati, kako junak militantov ali gangster kliče uro z “bojlerji”. V vsakdanjem življenju se to občasno lahko sliši, vendar pa ostane asociativna vrstica. Zakaj torej ure imenujejo kotle? Ali ima ta naslov svojo zgodbo ali se je pojavil kot drug sleng?

Sleng

zakaj ure kliče

Najpogostejše mnenje o tem, zakaj se ure imenujejo kotli, se vrti okoli posebnosti žargona. Prislov kriminalcev je večinoma služil tako, da uslužbenci zakona niso mogli prepoznati prejetih informacij. Ta različica se uporablja tudi za označevanje ročne ure kot ločeno besedo. Ni presenetljivo, da je ta pripomoček dobil svoje ime v govorjenem zlogu tatov. Navsezadnje je lastni jezik znak ločene družbene skupine, ki so jo pripadniki kriminalnega sloja vedno smatrali za sebe. Če sledite tej različici, lahko razumete, da beseda "kotli" nima sakralnega pomena in je običajna.

Obtožena različica

Najbolj zanimiva in hkrati verjetna je različica ruskih obsojencev. V času, ko je večina potlačenih državljanov odšla na delo v oddaljena območja, so kuhinjski kotli igrali vlogo posebnega merila časa. Takšen gospodinjski predmet je visel v različnih delih tabora in ustvaril nekakšen klic. Ko je osebje naletelo na takšen »zvonec«, je to pomenilo, da je čas za kosilo. Kuhinjski kotel je bil uporabljen tudi za signale »obešanja« in »dvigovanja«.

Zvočni zvok "zvonca" iz litega železa se je slišal po vsem okrožju in oblasti preprosto niso imele denarja za piščalke ali cevi. Ko so se zatirani vrnili iz zapora, so s seboj prinesli žargon, ki je postal nekakšna veja klasičnih tatov.

Proizvodnja

konec delovnega dne

Druga možnost, ki pojasnjuje, zakaj se ure imenujejo kotli, je »izposojena« od industrijskih delavcev. V tem primeru je terminologija izvirala tudi iz aluzije, katere bistvo je merjenje časa s pomočjo običajnega kotla. Toda v tem primeru govorimo več o koncu delovnega dne in ne o odmoru za kosilo.

Glede na to, da gre za preprost delavski razred, ki je bil vedno v večini sociala prejšnjega stoletja, postaja jasno, zakaj se je terminologija ukoreninila. Ko je bil konec delovnega dne, je delovodja udaril v zvonec in s tem označil zaključek dela. Običajni delavec ni imel denarja za ure, zato je vsakdo vodil prav tak ukrep, ki je kasneje postal ime gospodinjstva.

Zunanja podobnost

Starinske žepne ure so na več načinov podobne obliki kot v kotlu. Obstaja tudi kar nekaj različic, zakaj je bila izbrana ta posebna oblika. Zdi se, da je najbolj verjetna razlaga, da je bilo najlažje izvleči takšne ure iz žepa. Vsekakor je zunanja podobnost podlaga za pojav žargonskih "kotlov" glede na uro, skeptiki pa menijo, da je tako ali tako. Zakaj se v tem primeru izraz še vedno uporablja, ni povsem jasen.

Ime tatovskega poklica

kuhinjski kotel

Veliko ruskih besed se je spremenilo iz tujih. Po mnenju nekaterih jezikoslovcev je taka usoda in imena ur, ki so postali kotli. V Združenem kraljestvu je v policijskem žargonu ime ene vrste tatovskih poklicev, ki se ukvarjajo izključno s krajo ročnih ur. Kettle banger - tako prej imenovan žepar, ki se je specializiral za izvlek svojih žepnih ur na verigi, potem pa jih je hitro vzel in odšel. V nasprotju z nekaterimi drugimi teorijami ima ta precej realistično razlago, saj pomeni profesionalni sleng. Morda se zato ura imenuje kotli.

Judovska etimologija

Morda je najbolj neverjetna različica tega, zakaj se ure imenujejo kotli, pokazala, da je bil za hebrejsko besedo "ketel" papir za sledenje, ki dobesedno pomeni "stena". Dejstvo je, da je bila ura v antiki najpogosteje nameščena na stolpu, tako da se je zvok nadaljeval, klic je bil jasno viden. Stolpi so bili zgrajeni na stenah, po katerih se je "ketel" začel uporabljati za označevanje stolpnih ur.

čas kosila

Poleg zgoraj navedenih različic obstajajo še druge. Ne glede na to, kakšna stališča ima bralec, je uporaba besede "kotli" v zvezi z urami dokaz ne toliko znanja na področju jezikoslovja, kot znak slabega okusa. Kljub dejstvu, da obstajajo precej romantične različice, zakaj se ročne ure imenujejo kotli, je beseda še vedno sleng in uživa sloves. Recimo, da je tako, če ne človek tatovega poklica, potem blizu takšnemu sloju družbe. Ker je bil v devetdesetih letih zelo priljubljen, je bil stil tatovega narečja postopoma stvar preteklosti. Zato je odgovor na vprašanje, zakaj se ure imenujejo kotli, odvisen od mnenja samega človeka.