Med žaljivimi žargonskimi izrazi lahko nekateri zmedejo celo osebo z bogatim besediščem. In če je, zahvaljujoč mimikriji in intonaciji, še vedno mogoče razbrati, da je to zaprisežena beseda, potem bo pomen in izvor neizogibno pobegnil. Pomen besede „maramoyka“ je na primer težko najti celo v slovarjih in le jezikoslovci lahko predpostavljajo možne različice izvora izraza. Nasilni izrazi slenga se lahko pojavijo naključno, lahko se na nekako nerazložljiv način kristalizirajo iz povsem normalnih normalnih besed ali izhajajo iz drugih slengovskih konceptov.
Velika večina slovarjev trdi, da govorimo o žaljivem in prezirnem imenu ženske, ki je na dnu družbene lestvice. Semantična vsebina pomeni, da je sama kriva za svoj položaj, zato ni vredna sočutja ali drugih prijaznih občutkov.
Zakaj ga lahko tako imenujejo? Če upoštevamo, da pomen besede „maramoyka“ nekako pride v stik z vsemi razlaščenimi imeni prostitutke, potem se lahko izkaže, da je vsak izgovor ustrezen. Poleg tega sam pojav agresivnih napadov ne pomeni nujnih razlogov. Polemika brane ne temelji na logiki, temveč izključno na negativnem čustvenem spektru življenja.
Nekateri strokovnjaki trdijo, da to ni le kombinacija črk, temveč sestavljena izvedenka. Tkanina, skozi katero se filtrirajo raztopine narkotičnih snovi, spuščeni zasvojenci droge imenujejo slengovo besedo Mara. Na tej tkanini ostane določena količina snovi, ki se v odsotnosti "odmerka" temeljito izpere, izpere, da se porabi in prepreči lomljenje.
Maramoyka - kaj pomeni ta beseda, če resno razmislite o različici? Pravzaprav gre za osebo (ne nujno za žensko), ki jo prezirajo tudi družbeni obrati, ki nimajo nobene možnosti, da bi drog dobili v bolj dostojni obliki, razen za utišanje filtrske tkanine. Zelo je v skladu z prezirljivim imenom čistilne ženske - „pralnikom“, to je osebo, ki ni več dobra za nič, razen za čiščenje umazanih tal.
Tu bi morali resno razmisliti o možnosti uporabe izrazov slenga na splošno, ker obstajajo pravila bontona, ki določajo določene omejitve. Glede na pomen besede „maramoyka“ ni ene samice, ki bi jo lahko vstavili v uradni govor ali bi jo lahko vnesli v kulturno družbo. Je to malce pompozen in zastarel izraz "padla ženska", toda v sodobni realnosti zveni sarkastično. Na splošno se sinonimi lahko obravnavajo kot vse žalitve ženske, ki jo izenačuje z marginalci in transparentno nakazuje na njeno razuzdanost. Najbližje po pomenu bo izraz »pijana poceni prostitutka«, čeprav to ne izraža v celoti globine padca marmoje.