Kaj je arhaizem in kako se razlikuje od drugih besed

Jezik je kompleksen, večnivojski sistem, ki smo ga navajeni uporabljati, ne da bi mu posvetili pozornost. Značilnosti njene organizacije praviloma zanimajo samo filologe in jezikoslovce, za katere je ta del našega življenja preprosto del poklica.

Medtem se jezik razvija, nenehno ostaja v dinamiki, pridobi nove oblike in razširi svoje meje. Nove besede se vnesejo v njo v neskončnem toku, ki nam sčasoma postane povsem znan in del vsakdanjega govora. Drugi, nasprotno, izstopijo iz uporabe in se postopoma pozabljajo zaradi pomanjkanja nujnosti v njih. Tako se pojavlja beseda-arhaizem v naši leksični zalogi.

Od kod prihajajo

Ni vam treba biti jezikoslovec, da bi razumeli, da se takšne besede ne pojavljajo v sistemu govora od začetka, ravno tako. Kakršna koli zastarela beseda ali izraz v času razvoja jezika je bila precej pogosta in nikogar ni povzročila zmede ali drugačnega občutka na tak način.

Kaj je arhaizem v bistvu? Kako se razlikuje od drugih pojavov v strukturi jezika? Prvič, to je zastarela beseda, katere pomen je lahko za večino izvornih govorcev delno ali popolnoma izgubljen. Arhaizmi se ne pojavljajo naključno, saj so popolnoma naraven, upravičen pojav.

Gibanje človeštva naprej in razvoj jezika, kot posledica tega, zahtevata stalno posodabljanje besedišča, kar vodi v dejstvo, da v enem ali drugem leksemu preprosto ni več potrebno.

Kje živijo?

Razmišljamo o tem, kaj je arhaizem, samo takrat, ko je med običajnimi in povsem razumljivimi črkovnimi kombinacijami taka, katere nam pomen ni povsem jasen ali pa ni povsem jasen. Seveda se to ne dogaja samo z zastarelim besediščem, ampak v takih primerih je napadanje antike precej opazno, in skoraj je nemogoče zamenjati arhaizem z novoustanovljeno besedo.

Značilnost besed, ki so vključene v to kategorijo, je izrazit znak zastarelosti. Najpogosteje jih najdemo v fikciji, ko želi avtor, na primer, liku dati značilne lastnosti ali pa se preprosto obrne v prejšnja obdobja pripovedi. In, seveda, še posebej napolnjena z besedami takega vrsta literature napisana pred XVII-XVIII. stoletjem in ni prilagojena sodobnemu jezikovnemu sistemu.

Da bi razumeli, kaj je arhaizem, se obrnemo na poseben primer: pomislite na besedo "breg", ki jo pogosto najdemo v poeziji A.S. Puškin. V sodobnem ruskem jeziku obstaja podobna polnopravna "obala", ki popolnoma sovpada s prvim v smislu, vendar ima popolnoma drugačno slogovno barvo. Ta pojav se imenuje fonetični arhaizem.

Kakšne druge take besede so

Razlike v zvoku in nepopolnost niso edini znak zastarelih besed v našem govoru. Jezikoslovci, ki so se nekoč vprašali, kaj je arhaizem, takoj razlikujejo več skupin leksemov te vrste.

Ob že omenjeni (fonetični) so tudi izpeljani. Praviloma je povezava besede s to skupino označena s prisotnostjo pripone, ki je postala zastarela v sodobnem govoru. Na primer, besede, kot so »muzej«, lahko najdemo v Griboyedovem „Woe from Wit“ ali „help“ namesto „pomoči“.

Poseben pogled

Arhaizmi, primeri katerih smo dali prej, so lahko drugačni. Če smo prej govorili o spremembah v zvoku in kompoziciji besede, bomo v tem primeru govorili o posameznih leksemih, ki obstajajo skupaj s sodobnimi, ki se pogosto uporabljajo. Spomnimo se, na primer, besede, kot so "oko" ali "za" - v jeziku, na katerega smo navajeni, obstajajo enakovredni analogi, katerih pomen je jasno vsem. Tako so arhaizmi, katerih primeri so bili v tem primeru podani, leksični.

Pozabljeno bistvo in pomen se izgubita

Če govorimo o takem pojavu ruskega jezika, ne moremo le izpostaviti zelo pomembne značilnosti, ki jih je treba upoštevati. Ruskih arhaizmov ne smemo zamenjevati s tako imenovanim historicizmom. Ključna značilnost drugega je njihov pomenski pomen. Praviloma so takšni leksemi pomenili vsakdanje predmete, uvrstitve in uvrstitve, ki preprosto ne obstajajo več v sodobni realnosti. Tako z izginotjem samega fenomena iz življenja beseda, ki jo označuje, sčasoma izgine.

To ni vedno tako - od časa do časa se semantične lastnosti leksema spreminjajo, tako da dobijo popolnoma drugačno (do nasprotno) barvo.

Ruski arhaizmi se, tako kot vsi drugi, razlikujejo od historicizmov v tem, da imajo enakovredne analogije v sodobnem jeziku, sinonimi, s katerimi lahko komponento enostavno zamenjate z bolj razumljivo.

Takšne so značilnosti takšnega pojava, kot so arhaizmi v jezikovnem sistemu. Seveda ne uporabljamo besed te vrste, kličemo prijatelje ali izpolnjujemo poročila, vendar bi bil brez njih naš govor nepopoln in popolnoma nepomemben.