V mnogih jezikih obstaja takšna stvar kot neosebni stavek. Toda kaj je to? Ali ima enako strukturo v različnih jezikih?
Impersonalen posameznih stavkov v kateri glavni član ne prevzema predmeta tožbe v imenovalnem primeru, v tem primeru imenuje stanje ali postopek glavnega postopka. V stavkih te vrste ni slovničnega subjekta kot takega, saj v samem predikatu ni nobenega imenovanja igralca, kar se izraža v nominativnem primeru. Tudi teme ni mogoče določiti s preostalim stavkom.
Na primer, če generični-osebni ali nejasni-osebni stavek ni bil opredeljen ali označen kot subjekt, temveč je iz konteksta, potem v strukturi neosebnega sploh ni. Torej v neosebnih stavkih subjekt ni samo odsoten pri konstrukciji strukture, temveč ga besedilo ne implicira. Primer bi bil preprost brezosebni stavek: "Svetalo."
Neosebni stavek v različnih zgodovinskih obdobjih je imel drugačen videz. Na primer, po A. M. Peshkovsky in D. N. Ovsyaniko-Kulikovsky, so bile prve neosebne konstrukcije z neposredno brezosebnim glagolom. Ti vključujejo naslednje: "Frost"; "Večer"; "Hladno" in tako naprej.
Impersonalni stavki v angleščini imajo enak pomen. (Na primer: Hladno je. - "Hladno.") Za razliko od ruske različice imajo angleške konstrukcije predmet, vendar ne kažejo neposredno na predmet.
Predpostavlja se, da so v daljših časih takšne stavke sestavljale dve besedi, tj. Bile so v dveh delih, na primer: "Frost zamrzne"; "Vreme postaja hladnejše"; "Prihaja večer." Podobne tavtološke konstrukcije stavkov so prisotne tudi v sodobnem ruskem jeziku, npr.
Njihov pojav je rezultat abstraktno razmišljanje, ker je viden odhod misli od neposrednega subjekta, ki proizvaja ali povzroča dejanje. Na podlagi takih konstrukcij lahko ustvarite brezosebni stavek s predikatom, ki je izražen v neosebni obliki glagolov. Na primer: "veter je podrl drevo" ali "veter je podrl drevo."
Po A. M. Peshkovsky je pojav velikega števila tipov konstrukcij neosebnih stavkov povezan s procesom izrivanja imena z glagolom. Kaj je opaziti v sodobni ruski.
Veliko število neosebnih stavkov je postalo razširjeno v fikciji, v kateri so pogosto prisotni fragmenti govorjenega jezika. Uporaba takšnih konstrukcij omogoča opisovanje različnih stanj, za katere je značilno nemotivirano ali nezavestno, zaradi česar so dejanjem dodeljeni posebni odtenki lahkotnosti in umirjenosti. V tem primeru se sam proces loči od samega igralca. Prav zaradi takšnih priložnosti se razdeljujejo in razvijajo konstrukcije neosebnih stavkov, ki se uporabljajo v fikciji in pogovornem govoru.
V takih konstrukcijah se lahko glavni član stavka izrazi:
Zaradi široke uporabe takšnih struktur je njihova struktura zelo raznolika:
Za neosebni glagoli ki se uporabljajo kot glavni član v neosebni stavek, kot so: tresenje, spanje, rosenje, svitanje, hrepenenje, zaspanost, zamrznitev, slabost in tako naprej - potrebna je oblika, ki sovpada z obliko v tretji osebi ednina. In ko se uporablja v preteklem času, je potrebna oblika srednjega spola v ednini, na primer: postajalo je temno, slabo, mrak in tako naprej. Na primer: "Ni bilo dobro."
Vendar pa v svojem pomenu ti glagoli ne dovoljujejo uporabe samostalnikov in zaimkov v nominativnem primeru. V konstrukcijah tega tipa je splošni pomen stavka določen na podlagi pomena neosebnega glagola. Tako lahko, odvisno od izbranega glagola, taki stavki izražajo stanje okolja in narave, fizično in psihološko, bodisi igralca ali ljudi okoli njega, nujnost, obveznost ali moralni vidik dogajanja.
Konstrukcije, v katerih je glavni izraz izražen z osebnim glagolom v neosebnem smislu, so v ruskem jeziku zelo razširjene. Hkrati imajo takšni predlogi precej veliko možnosti za strukturo in vrednost. Osebni glagoli, ki se uporabljajo v neosebni obliki, izgubijo svojo začetno obliko in se uporabljajo v tretji osebi ednini ali v preteklem času srednjega spola.
V ruskem jeziku obstaja veliko število osebnih glagolov, ki se lahko uporabljajo v neosebni obliki. Zato lahko s tem glagolom ustvarimo različne konstrukcije. Takšni stavki lahko izražajo stanje narave, okolje in naravne pojave, duhovne izkušnje, psihološke in fizične občutke igralca, opis nerazložljivih pojavov in dejanj izmišljene, fantastične moči.
Pogosto lahko naletimo na neosebne konstrukcije, v katerih je glavni izraz stavka izražen v neosebni predikativni besedi. Včasih se te besede lahko uporabijo kot glavni izraz stavka, vendar le v povezavi z infinitivom. Pomen takšne konstrukcije bo opredeljen kot pomen same neosebne predikativne besede.
Praviloma se brezosebne stavke, v katerih je prisotna neosebna-predikativna beseda s končnico v -о , lahko uporabijo za označevanje in karakterizacijo stanja okolja in narave, psihološkega in fizičnega stanja živih organizmov, indikacij o nujnosti, nujnosti in možnosti ter vizualnega, slušno in psihološko dojemanje okoliške resničnosti. Na primer: "Tukaj končamo - in to bo zabavno."
Opozoriti je treba, da se prej omenjene neosebne predikativne besede pogosto uporabljajo v povezavi z infinitivom. V stavkih s takšno strukturo lahko brezosebnost izgine glede na vrstni red besed. Enaka sprememba se lahko pojavi v konstrukcijah, ki uporabljajo modalne besede. Na primer, senci nezmožnosti ali težav. Primer je brezosebni stavek: "Težko mi je s tem argumentirati." Pri spreminjanju vrstnega reda se praviloma izgubi neosebnost. To je zato, ker infinitiv pri spreminjanju svojega položaja, še posebej, ko se pojavi dolga pavza, pridobi funkcionalni pomen subjekta.