Koncept metafore
Naš ruski jezik, imenovan mogočen in velik, je raznolik in na prvi pogled ne more razumeti noben tujalec. Lahko izumimo nove besede, jih uporabimo v različnih besednih oblikah, ki so komaj dostopni ljudem, za katere ta jezik ni avtohton. Še posebej nerazumljive so jim naše poti, torej figurativne in ekspresivne metode, ki vključujejo metafore. Kaj je metafora? Za osebo, ki študira ruski jezik je precej gost, je odgovor na to vprašanje očiten. Metafora je prenosna uporaba besed, ki temelji na prenosu znakov iz enega fenomena v drugega. Tak prenos je mogoč zaradi primerjave dveh objektov. Na primer, "zlati prstan" in "zlate lase." Osnova primerjave je barvni atribut. Z drugimi besedami, odgovor na vprašanje, kaj je metafora, lahko zveni kot sledi - to je skrita primerjava.
Obstajajo trije elementi primerjave:
- Predmet primerjave (tukaj se šteje, da se primerja).
- Primerjava slike (subjekt se upošteva kot osnova, s katero se primerjajo).
- Znak primerjave (glede na to, kaj poteka primerjava).
Glavne funkcije metafore
1. Ocena.
Običajno je uporaba metafor namenjena evokaciji določenih posebnih občutkov in idej v osebi. Vzemite, na primer, izraz, kot je "bron mišic". Jasno je, da so tukaj mišljene močne, črpane mišice.
2. Emotivno- (čustveno) vrednotenje.
Druga funkcija, ki poudarja pomen metafore pri podajanju govora določeni figurativnosti. Tu ne govorimo le o krepitvi znaka, ampak o ustvarjanju nove podobe. Na primer, "govorjenje o valovih". Valovi so podobni živemu bitju, v domišljiji osebe se pojavi slika, ki prikazuje počasen šum valov.
3. Nominalna (nominalna).
S to funkcijo se v kontekst jezika uvede nov predmet. Na primer, "potegnite gumo", to je, zamuda.
4. Kognitivna. Metafore omogočajo opazovanje bistvenega in očitnega v predmetu. Če veste, kaj je metafora, lahko razgibate svoj govor, naredite ga bolj figurativno.
Različne metafore
Metafore, kot vse poti, imajo svoje sorte:
- Ostro. Takšna metafora povezuje daljnosežne koncepte.
- izbrisano. Absolutno nasprotje ostre metafore povezuje pojme, ki so si podobni. Na primer, "ročaj vrat".
- Metafora kot formula. Blizu zamegljene metafore, toda zamrznjenega izraza. Včasih ga je nemogoče razgraditi v komponente. Na primer: "skodelica bitja".
- Razporejen. Ta metafora je precej obsežna in se odvija skozi celoten govorni fragment. - Izvedeno. Takšna metafora se včasih uporablja v neposrednem pomenu. Najpogosteje za ustvarjanje komične situacije. Na primer: "preden izgubiš živce, pomisli na pot nazaj."
Obstaja veliko vrst metafore, kot so npr. Sinekdoh ali metonimija. Vendar je to globlja stopnja učenja jezikov. Torej, če vemo, kaj je metafora, jo lahko zlahka uporabite v svojem govoru, zaradi česar je lepša, raznolika in razumljiva.