Kaj je pismo? Vsi pomeni besede

17. 4. 2019

Spodaj bomo govorili o tem, kaj je "pismo", o zapletenosti uporabe te besede v ruščini. Dajmo frazeološke zavoje, v katere je vključen, o zgodovini njihovega nastanka v jeziku. Navedimo primere pregovorov in besed s to besedo.

Pismenost kot dokument

Domneva se, da beseda »pismenost« izvira iz grške gramatike in se je v našem jeziku pojavila že davno, tudi v času začetka vzpostavljanja odnosov z Grčijo. Do 15. stoletja se je pomen besede "pismo" razumel na naslednji način: to je bilo ime vsakega pisnega dokumenta, recimo kraljevega ali knežjega dekreta, peticij, pisem, oporok itd. .

Vsebino črk v antični Rusiji je najpogosteje določal pridevnik, ki je bil dodan besedi: dobrodelni, izvensodni, blagoslovljeni, svetovni, otpisni, prodajni računi itd.

Stara knjiga

Pisma so bila napisana na pergamentu, vzdolž njegove dolžine ali širine. Potem je pomaknil zvitek. Pisma so lahko bast, breza in napisana na tabli. Včasih so bili napisani na papirju iz platna in konoplje.

Besedilo dokumenta je bilo vpisano v listih, prilepljenih eden na drugega - tako so nastajali "svitki-stebri". Prav tako so jih izklopili s cevjo in shranili skupaj z beležnicami in knjigami, ki so se kasneje razširile.

Med ZSSR so bili še posebej priljubljeni častni in zaslužni certifikati. V sodobnem svetu se je pomen besede "pismo" razširil na poverilnice, ki jih izda veleposlanik za njegovo akreditacijo v tuji državi. Vendar so bile v Bizancu že znane različne vrste poverilnic.

Branje, pisanje in ne samo

Kaj je "pismo"? Beseda obstaja v smislu "branja", "pisanja", torej od sposobnosti osebe, da razčleni besedilo in samostojno izrazi svoje misli pisno. Te spretnosti ne pomenijo le poznavanja ruske abecede, temveč tudi osnove slovnice.

Vendar je bilo v starih časih dovolj, da smo lahko brali, da bi bili znani kot pismeni. O taki osebi so rekli: "Pozna pisma." Vendar je bila nepismenost že davno izločena, bilo je obvezno pridobiti srednješolsko izobraževanje. Dejstvo, da lahko oseba bere in piše, ne boste nikogar presenetili.

Častna diploma

Kasneje se je vsak, ki je obvladal osnove nečesa, začel imenovati "pismen". Na primer, v času Sovjetske zveze so državljani zahtevali politično pismenost, v glasbeni šoli so dali osnove glasbene pismenosti itd.

Opredelitev pojma "pismen" se včasih uporablja pri opredelitvi oseb z visoko stopnjo izobrazbe na katerem koli področju. Pravijo: "pristojni odvetnik", "pristojni zdravnik" ali celo "kompetentni strokovnjak".

Na koncu ugotavljamo, da se samostalnik v tem smislu lahko uporablja samo v ednini.

Nianse uporabe

"Pismenost" - slovarska beseda. Pravilnost njegovega pisanja je treba zapomniti.

Bodite pozorni na takšen odtenek uporabe besede v starih časih. Glagol "vedeti" v staroslovenskem jeziku je na poseben način vladal samostalniku - v dativnem primeru, torej tako starodavnih izrazih, kot "spoznati petje", "poznati jezik" itd.

Tukaj, na primer, pričevanje enega od kmetov, ki so ga raziskovalci našli v arhivskem gradivu zasliševanj:

Vem, kako brati, vendar ne vem, kako pisati v pisavi, in tega se nisem naučil.

Danes, ko glagoli "vedo", "razumejo" in podobno uporabljajo samostalnik samo v obtožujočem primeru - na primer, "poznajo svoje delo".

Branje in pisanje

V sodobni rabi »pismeni« včasih označuje osebo v ironičnem smislu, z dotikom zanemarjanja ali zasmehovanja. Praviloma, tako pravijo o tem, kdo se ne vzpenja za besedo v žepu, ve, kako se vstati zase. Na primer, v predstavi "O Fedot-Archerju, drznem kolegu" Leonida Filatova, general opisuje Fedota na naslednji način:

Tukaj imamo enega tekmovalca -

Shyko pismen, baraba! ..

Ravno nasprotno, nepismeni ljudje pravijo, da ni, kot pravi, premalo usposobljen, nima pismenosti (pismenosti).

Pregovori in besede z besedo "pismenost"

Vladimir Ivanovič Dahl v svojem slovarju navaja številne pregovore in izreke, ki pomagajo razumeti, kaj je "pismo", ki odraža celoten spekter pomenov te besede. Glejte na primer:

Živi v tišini in nam piši slovnico.

Ali:

Pismenost za učenje je vedno uporabna.

Ali:

Pismo je trdno, vendar je jezik šušljiv.

Prosimo, upoštevajte, da ima Dahl besedo napisano v dveh različicah: skozi "o" in skozi "a": "slovnico" in "pismenost" - za razliko od drugega, sprejetega v sodobnem jeziku, "pismenosti".

Frazeologija z "pismenostjo"

Obstaja več stalnih obratov ruskega jezika, ki vključujejo besedo "pismenost".

Zlasti „pismo o vložitvi“ se danes prezirno imenuje dokument, sestavljen z velikim številom napak, ki nima pravne veljave.

Domneva se, da se je ta idiom začel hoditi od dni cara Ivana Groznega. Rusko suvereno, tako imenovana sporočila moskovskega metropolita Filipa II. Zavedajoč se, da so njegova prizadevanja zaman, je pisal kralju poslanice, v upanju, da ga bo prepričal, da ustavi teror in prelivanje krvi.

Toda kaj je "kitajsko potrdilo". Tako pravijo o nečem zelo zapletenem razumevanju, nekaj nerazumljivega besedila, dokumenta.

Kitajska diploma

Zgodovina tega idioma je naslednja. Prvo rusko misijo na Kitajsko je leta 1618 organiziral princ I. Kurakin iz Tobolskega vojvodine, ki ga je poslalo 12 ljudi, ki ga je vodil učitelj Ivan Petlin. Zaradi dejstva, da gostje z njimi niso prinašali daril, trgovski cesar Zhu Yijun (Wanli) jih ni hotel sprejeti, temveč je samo naročil ruskemu caru, da uradno odvzame dovoljenje za trgovanje na Kitajskem. Diplomatske odnose smo spodbujali k vodenju korespondence.

Ta dokument je še dolgo ostal nepreveden - in tako se je pojavil izraz "kitajska diploma".

Govorili smo o tem, kaj pomeni pismenost.