Kaj pomeni čevljev bolha?

6. 3. 2020

Rusija je znana po svojih obrtnikih, ki ne razbijejo cene za spretnost. Lahko celo naredijo čudež, ki so ga naredili sami. Bomo porinila delo, pozabila vse. Zato se lahko ta stavek pojavi le v naši državi.

Izvor idioma "čevelj za bolhe"

Še preden je N. S. Leskov pisal o Levičani ob koncu devetnajstega stoletja, je v ljudstvu obstajala govorica. Govorili so o tem, kako so Tulini obrtniki uspeli podkovati angleško jeklo, kar je obrisalo nos domačim mojstrom.

Zanemarjanje kakovosti dela domačih obrtnikov je povzročilo pravično ogorčenje med plemiškim delom ljudi. Torej so bile zgodbe, kot je ruski kmet (vojak, delavnica ali preprost kmet) naredil nekaj boljšega od tujega specialista.

levičarska obešena bolha

Nikolai Semenovich je prevzel razsodbo in na svoji osnovi ustvaril slavno zgodbo o Levsha. Sam je rekel, da se je to kolo rodilo med proizvajalci orožja. Ni znano le, v katerem mestu - Tula ali Sestroretsk, saj ga je posnel v Sestroretsku od puškarja, rojenega v Tuli.

Po objavi pripovedi o Levši je izraz »čevljska bolha« osvojil državo in se začel uporabljati v figurativnem smislu. Na primer, dober avtomehanik lahko reče: "Ne bo samo šel čez avto, temveč bo lahko očistil bolho." To pomeni, da za takšno osebo ni nič drugega kot poklic.

Leva roka bolha

V Leskovovi zgodbi Lefty svetuje vladarju, naj sprejme majhen obseg, ki poveča pet milijonov krat. To je edini način, da opazite ime mojstra na čevljih iz bolh. Lefty je sam ponarejal nageljne, ki niso vidni v manjšem obsegu. Na vprašanje, kako delajo brez mikroskopov, je preprosto odgovoril: "Tako imamo oči."

Leskov jo imenuje "umetniška hrabrost", ki v dvajsetem poglavju pripoveduje, da je zavzel zaplet iz nacionalnega eposa z "človeško-licno dušo". Na žalost pravi, da so stroji, ki so se pogosto uporabljali v proizvodnji, izrinili rokodelce, da bi nemogoče naredili.

Ni slučajno, da Lefty umre zaradi nepazljivega in malomarnega odnosa po vrnitvi domov. Samovoljnost uradnikov in preveč poceni vrednotenje življenja navadnih ljudi je pošast Rusije. Tudi Platov, nekdanji pomočnik suverena, ki je osebno pripeljal Leftyja v Petersburg, ni pomagal.

Veliko izumov je zapustilo državo, vključeno v patente v tujini. Učitelji fizike imajo besedo: »Če učite otroka, bo dobro poznal fiziko. In če mu pomagaš sam naučiti zakone, bo genij. " Enako lahko rečemo o Leftyju.

čevelj za bolhe

Obstaja še en žalosten občutek izraza "čevelj za bolhe". Vrednost frazeološke enote je, da naredimo nekaj genialnega, ne pa da bi dobili priznanje za to.

Edinstven ruski električar

Rojen v vasi Elkino, blizu Sverdlovska, je bil miniaturni mojster Alexander Matveyevich Sysolyatin. Delal je kot električar. Naredil je najboljše kirurške mikro orodja.

Njegove miniature so tujim gostom predstavili kot potrditev ruskega značaja. Gospodar sam ni prejel ničesar od svojega hobija, je delal iz srca in ga dal iz srca. Znano je, da mu je Mihail Botvinnik dal drobno šahovsko mizo velikosti peni z resnično šahovnico in številkami na njej.

poreklo čevljev s čopičem

Prejel je naslov Lefty za bolho, ki jo je naredil v polni velikosti z motorjem v notranjosti. Flea bi lahko skočila 20-krat. Izraz shbula čevelj ”ni pozabil, da je dobil nov dobeseden pomen. "Levičar" je spet postal pomemben za klicanje obrtnikov.

Andulin je lahko izšel iz buve

Mojster Andulin, ki je živel tudi v Tuli, podobno kot Lefty, je lahko potegnil prave bolhe. Zapustil je delo, ko se je zanimal za miniaturne mehanizme. Delali so z mikroskopom. Naredil je presenetljive stvari: postavil je veliko majhnih kamel, ki gredo v zaliv na palme v oko igle. Na riževih zrnih so upodobljeni portreti.

Toda vsi znanci so mučili z enim samim vprašanjem: kdaj bičete bolho? Potem se je Nikolai Sergeevich lotil dela. Naredil je majhne zlate čevlje, drobne nageljne (skoraj so nevidne, se lahko razlikujejo le v sijaju) in kot levica je obrobil bolho. In ne samo, da je potopljen, temveč da je na njem tudi sedlo.

bolha čevljev pomen idioma

Priznanje mojstrov

Obstajata dva spomenika, ki sta pustila Leftyja. Seveda je eden od njih na Uralu, drugi pa v Tuli. Toda v Rusiji so razpršeni nešteti neznani obrtniki. O tem pripovedujejo zgodbe do danes. Eden od njih je znan: zrcalna naprava v rudniku se je pokvarila na vrtalnem stroju. Zaslužil je veliko denarja. Vendar pa je bil eden stric Vasya (pravo ime je potonil v pozabo), popil dve kozarci, da se njegove roke ne bi stresale, in ročno spajkal kovinsko ogledalo.

Spustili so ga v rudnik, skoraj brez upanja. In naredil je tak šiv, da ga ni bilo mogoče razločiti s prostim očesom. Toliko o Lefty! Na žalost država še vedno ne pozna imen svojih junakov. Verjetno je to v ruskem značaju: ja, jaz sem, ampak zakaj? Bolj pozorni bomo na naše drage levice.