Zgodba "Gospa Blizzard" bratov Grimm

Kdo med nami v otroštvu ni prebral čudovitih zgodb bratov Grimm - včasih zastrašujočih, včasih prijaznih, a vedno poučnih? Polni visoke morale, neopazno, namerno usmerjajo otroke po pravi poti, predlagajo misel "kaj je dobro in kaj slabo". Eno takih avtorskih del bratov je pravljica "gospa Blizzard".

Nemški pripovedovalci zgodb

Prva stvar, ki loči Jakoba in Wilhelma Grimma od drugih soavtorjev, je neverjetno prijateljstvo, ki so ga nosili skozi vse svoje življenje in ki jim je bilo treba domnevati, da jim je pomagalo večkrat v težkih trenutkih. Jacob se je rodil leto prej kot Wilhelm, tako da je bila razlika v starosti majhna, odrasli skupaj, preživeli prosti čas drug z drugim, tako da so se oblikovali skupni interesi - predvsem ljubezen do žive in nežive narave. Toda strast do knjig, za filologijo se je rodila od bratov med študijem na Univerzi v Marburgu. Pripravljali so se na odvetnike, v študentskih krogih pa so se srečali s filologi in nepričakovano odkrili zanimanje za besedo.

Prvi zvezek njihovih pravljic se je pojavil leta 1812 in ustvaril pravi občutek zaradi samega dejstva mladih avtorjev (bratov ni bilo niti trideset). Poleg tega je bil zlog njihovega pisma tako preprost in dostopen preprostemu človeku na ulici, da je nehote pritegnil pozornost. Tako se je v literaturi pojavil nov fenomenalni pojav - bratje-pripovedovalci iz Nemčije, ki so postali slavni po vsem svetu.

Zgodba o bratih Grimm "Gospa Blizzard": ustvarjanje in zaplet

"Gospa Blizzard" ni izum Jakoba ali Wilhelma. Slišali so prepoved te zgodbe mlajšega brata neveste in posneli zgodbo iz njenih besed. Izkazalo se je, da je to - ljudska zgodovina, ustna folklora, ki se prenaša z enega na drugega že vrsto let. Obstajajo dokazi, da se je njegova interpretacija slišala še v 11. stoletju! Tako ali drugače, zdaj pa je pravljica "gospa Metelitsa" znana kot pero najbolj znanih pravljic. Izdana je bila leta 1812 v svoji prvi zbirki.

Zgodba pravljice “Gospa Blizzard” je preprosta in preprosta: deklica sirot živi z zlobno mačeho in ljubljeno hčerko. Mačeha žali pastorka, ne ljubi je. Ko deklica zamudi svoje vreteno, mora skočiti v vodnjak v iskanju njega - tako da konča v neverjetnem podzemlju, kjer spozna Madam Blizzard. Dekle je pošteno, prijazno in pridno, bo morala preživeti veliko pustolovščin, preden se bo vrnila domov, velikodušno obdana z darili gospe Blizzards za njeno sposobnost za delo in fleksibilnost.

Seveda, mačeha in sestra sta zavidala deklici in mačeha je svojo hčerko poslala v kraljestvo Madame Blizzard. Toda težava - hči, za razliko od sirote, je zla, nevedna, nesramna, lena. Ona ne mudi, da bi pomagala nikomur, ne želi storiti ničesar, ampak kot nagrado prejme od poštene gospodarice Blizzarda kotliček prevrnjen na njo s katranom, ki se mu drži za življenje.

Značilnosti glavnih likov

»Gospa Metelitsa« je ruska prilagoditev imena (včasih najdemo tudi različico »Babica Metelitsa«). Verjetno zato, ker junakinja prelije sneg. V izvirniku se zgodba imenuje Frau Holle (»Frau Hall«) - iz nemške »dvorane« pomeni »milostiv«. To je tisto, kar je gospa Blizzard - zahtevna, stroga, vendar milostljiva do tistih, ki si resnično zaslužijo nagrado in pohvalo. Vsaka od njih dobi svoje sposobnosti in sposobnosti.

Med Nemci obstajajo številne legende o Frau Hallu, zavetnici podzemlja, ki se občasno pojavlja na Zemlji, da bi videl, kateri ljudje imajo nekatere lastnosti značaja, "da jih preizkusi za moč". Tisti, ki izpolnjujejo njena pričakovanja, nagrada, in tisti, ki razočarajo - strogo kaznujejo.

Dekle sirot v pravljici "gospa Blizzard" je seveda utelešenje kreposti. Od nikogar ne zahteva ničesar, saj so vsi enako nežni in ljubeznivi, da si želi pomagati in zadovoljiti vse. Obožuje druge in so jo pripravljeni spoznati. Njena polsestra je popolno nasprotje. Odganja ljudi od sebe in ne skrbi za nikogar. Toda morda ni kriv za to. Za to bi morali reči "hvala" njeni materi, ki je v hčerki vzbudila podobnost.

Sorodne parcele

Ruski bralec je znan po drugih zgodbah s podobno zgodbo. Prva stvar, ki takoj pride na misel je seveda "Morozko" in "Moroz Ivanovič" (nagrajena je marljiva deklica, lenoba je kaznovana). Ruska zgodba »Dvanajst mesecev« in tatarska pravljica »Zuhra in mesec« sta podobna nemški pravljici »gospa Metelitsa«. In celo v Pepelki so podobni elementi!

Vse zato kaj so parcele ki se prenašajo iz ust v usta, se imenujejo potepuški - potujejo po svetu, oblikujejo se v različnih zgodovinah različnih narodov, vendar imajo vseeno veliko podobnosti. Poleg zgodbe trdo delujoče pastorke in lene hčerke z zlobno mačeho se lahko zgodba o kači Gorynycha in skrita smrt ali podvigi junakov pripišejo roving pravljicam.

"Morala te zgodbe je ..."

Kaj so avtorji želeli povedati v pravljici "gospa Blizzard"? V bistvu nič novega: to je nasprotje dobrega in zla, kjer je dobro, seveda, zmagoslavje. Bratje kažejo, kaj vodi do lenobe, pohlepa in nevljudnosti, kako dobro, pošteno in pravičnost so zelo cenjeni. Nikjer v besedilu ni neposredne morale - "tega ni mogoče storiti, in to je mogoče", toda inteligentni bralec (čeprav je samo otrok) se lahko nauči lekcije za sebe. Odzivnost, prijaznost, trdo delo bodo vedno zahtevani in nagrajeni. Pravzaprav so prvi učbeniki za otroka zgodbe o Grimmu. "Gospa Blizzard" v tej uvrstitvi na prvih mestih.

Različice zaslona v Rusiji in v tujini

V Nemčiji sta na to temo dva filma. To je »gospa Blizzard« (Frau Holle), ki je izšla na zaslonih leta 1963 (takrat je bila še GDR) in relativno nova filmska različica - 2008 - z istim imenom. Leta 1985 so film "Babica Metelitsa" proizvajali v štirih državah - Avstriji, Nemčiji, Češkoslovaški in Italiji. Leta 1971 je bila v ZSSR posneta lutkovna risanka, njeno ime pa je ostalo nespremenjeno.

Na svetu obstaja veliko različnih zgodb, ki so že dolgo klasika literature. In dolžnost vsakega starša je, da jim predstavijo svoje otroke, da bodo odrasli, da bodo resnični, dobri ljudje. Zgodbe bratov Grimm - morajo biti brati!