Naslovnik - kdo je to? Poštni naslovnik in ne samo

V digitalni dobi se nekatere besede, ki se zdijo dobro znane, včasih uporabljajo v novem smislu. Danes bomo govorili o eni izmed njih. Naslovnik - kdo je to?

Klasično razumevanje

Prvi pomen zadevne besede se seveda nanaša predvsem na poštne pošiljke (pisma, telegrame, pakete). Ljudje (vsaj prej, pred izumom interneta in elektronske pošte) so med seboj takoj pisali pisma. Naslovnik je torej tisti, ki je bil naveden kot prejemnik sporočil. Takšna vrednost predlaga slovar Ozhegova in Shvedove.

Širitev besede "naslovnik" danes

Naši dnevi ne le nalagajo svojih zahtev besedam, temveč jih tudi zapolnijo z novim pomenom. Zdaj je modno govoriti o "naslovniku", ko gre za skoraj vsak umeten objekt, pa naj gre za ustvarjalnost ali izdelek. Seveda, ko se izdelek reklamira, pomeni potrošnika ali občinstvo, vendar v isti vrstici stoji »naslovnik« - to je tisti, na katerega proizvajalec materialnih ali duhovnih dobrin primarno računa.

Ko kritiki pregledajo film ali knjigo, včasih v svojih člankih vprašajo: »In kdo je naslovnik tega umetniškega dela?«. To se običajno zgodi, če pomen filma ali knjige ni zelo jasen. Za koga so izdelani in za koga so namenjeni?

Danes je celo taka posebna beseda, kot je "naslovnik" (to je predvsem prejemnik poštnih pošiljk), zabrisana in spremenjena v nedoločeno. Poenotena doba standardizira jezik, ki ga ljudje uporabljajo.

Beseda "naslovnik" je še bolje uporabiti v prvem pomenu besede. Ko se naslovniki razumejo kot »bralci« ali »gledalci«, je treba uporabiti zadnje izraze, da ne bi prikrili pomena tega, kar je bilo napisano ali rečeno. Čeprav med modo za sledenje iz tujih jezikov (najprej seveda angleščine), »naslovnik« ni slabši, na primer, od besede »sporočilo«, ki je tudi danes zelo cenjen.

Toda to je stvar okusa. Klasičen pomen besede "naslovnik" je zabeležen v slovarju. Toda niso zamudili tistega, ki smo ga obravnavali zgoraj: "naslovnik" v smislu "gledalec" ali "bralec", "glavni prejemnik" tega ali tistega umetniškega dela. Zato je oseba svobodna, da izbere točno kakšen kontekst vključi analizirano besedo.