Strugatsky bratje: bibliografija, ustvarjalnost in zanimiva dejstva

Imena bratov Strugatsky so Arkadij in Boris. Rodili so se 28. avgusta 1925 oziroma 15. aprila 1933. Bratje so ruski in sovjetski pisatelji, ki so se prav tako preizkusili kot scenaristi in soavtorji z drugimi pisatelji. Strugatskije se štejejo za klasike sodobne družboslovne fantastike v svetu književnosti.

Družina

Starši bratov Natan Strugatsky in Aleksandra Litvincheva sta umetnostna zgodovinarka in učiteljica. Ime očeta bratov Strugatsky govori o njegovem judovskem izvoru. Alexandra se je poročila proti volji staršev: zaradi poroke z Judom so bili njeni odnosi s sorodniki prekinjeni. Oče bratov Strugatsky je bil v času državljanske vojne komisar konjeniške brigade, kasneje pa politični komisar za sovjetskega poveljnika Frunzeja. Po demobilizaciji je postal funkcionar stranke v Ukrajini. Tam je spoznal svojo bodočo ženo. Januarja 1942 je tragično umrl poveljnik družbe narodne milice in član Javne knjižnice Saltykov-Ščedrin, njegova žena pa je umrla v veliki starosti, kmalu po tem, ko je prejela naziv častnega učitelja Ruske federacije in gospodu častne časti.

Prvi poskusi

Brata Strugatsky so začela ustvarjati svoje prve fantastične svetove pred vojno. Natančneje, Arkadij je poskusil najprej pero. Po besedah ​​Borisa je bilo to prozno delo »Iskanje Majorja Kovaleva«, ki je bilo na žalost izgubljeno med obleganjem Leningrada. Prva preživela zgodba o Arkadiju je bila "Kako je Kang umrl." V petdesetih letih je nadaljeval svoja literarna prizadevanja in kmalu se je pojavil roman Četrto kraljestvo. Prva prava objava Arkadija Natanoviča je bila zgodba »Bikini pepel«, ki jo je skupaj s Levom Petrovom sodeloval pri službi v vojski. Avtorica je posvečena žalostnim dogodkom med preskusi vodikove bombe na atoku Bikini.

Boris je začel pisati od začetka 50. let. Bratje niso izgubili stikov in si izmenjali zamisli o delih v pisni korespondenci in med osebnimi srečanji med Arkadijevim praznikom iz vojaške službe.

Prvo soustvarjanje

Prva skupna stvaritev dveh bratov Strugatsky je bila zgodba iz filma Zunaj, ki so jo kasneje spremenili v zgodbo. Ta zgodba je bila objavljena izdaja "Tehnologija - mladina" leta 1958.

Leta 1959 so bratje izdali svojo prvo knjigo Dežela škrlatnih oblakov. Glede na govorice, je bilo to delo ustvarjeno v sporu z Arkadijevo ženo, Elena Ilinichna. Do leta 1957 je bil pripravljen osnutek dela, vendar je uredništvo za dolgo časa odložilo objavo. Druga dela so povezana s tem delom s skupnimi liki: »Pot do Amltee«, »Pripravniki« in zgodbe iz prvega skupnega zbiranja bratov Strugatsky »Šest tekem«. Tako se je začel dolg cikel o fantazijskem svetu prihodnosti, ki se je imenoval Noon World. Avtorji menijo, da si sami želijo živeti v tem vesolju.

Strugatsky bratje so bili več desetletij najboljši avtorji sovjetske literarne proze. Njihove večstranske kreacije so odražale postopen razvoj pisnih spretnosti in svetovnega nazora avtorjev. Vsako pisno delo bratov je sprožilo nove razprave in dolge razprave. Kritiki so več kot enkrat primerjali svet Strugatskega s fantastičnim svetom prihodnosti Ivana Efremova, ki ga je opisal v svojem slavnem delu Meglica Andromeda.

Razcvet

Prva dela bratov so se ujemala z vsemi okviri družbenega realizma, hkrati pa so ohranila svoje edinstvene značilnosti: njihovi junaki niso bili »nedorečeni« - bili so obdarjeni z individualnimi lastnostmi in značajem, medtem ko so ostali humanisti, intelektualci in pogumni raziskovalci, ki iščejo ideje o razvoju sveta. znanstveni in tehnološki napredek. Poleg tega njihovi liki poudarjajo svoj individualni jezik - to preprosto, a ekspresivno sprejemanje pa je omogočilo likom živeti in blizu bralcu. Taki liki so zelo dobro padli na obdobje "odtaljevanja" v ZSSR, kar je odražalo obupno upanje za boljšo prihodnost in tehnološki napredek v znanosti, pa tudi za segrevanje v medpolitičnih odnosih.

Posebej pomembna knjiga v tistih časih je bila zgodba bratov, ki je uspešno predstavila optimistično perspektivo prihodnje človeške rase, v kateri živijo razsvetljeni in srečni ljudje, intelektualni in pogumni raziskovalci vesolja, ustvarjalne osebnosti, ki jih navdihuje življenje.

Toda že v "oddaljeni mavrici" se začnejo slišati napeti motivi: katastrofa na oddaljenem planetu, ki je nastala kot rezultat poskusov znanstvenikov, je sprožila vprašanje moralne izbire osebe, ki je v težkem položaju. To je izbira med dvema slabima izidoma, od katerih je eden še slabši od drugega. V istem delu bratje Strugatsky postavljajo še en problem: kako bodo tisti, ki ne mislijo ustvarjalno, živeti v opoldanskem svetu?

Človek zgodbe »Poskus pobega« se je moral srečati s svojo lastno preteklostjo in premisliti, ali se je mogoče znebiti »paleolitske zavesti«, potem pa so avtorji zmedli ta problem in zaposleni v Inštitutu za eksperimentalno zgodovino v delu »Težko je biti bog«. Brata se dotakneta tudi aktualnih vprašanj dneva in v zgodbi »Predatorske stvari stoletja« ustvarjata groteskno sliko futuristične potrošniške družbe. To delo je bilo prvo v ruski literarni distopiji v utopiji, ki je bilo zelo specifično za sovjetsko literaturo.

Soočanje s sovjetsko cenzuro

V 60. letih bratje pišejo drugačna dela. Na primer, delo bratov Strugatsky "Ponedeljek se začne v soboto", ki se je razveselilo z dobrohotnim, a aktualnim humorjem, je bralcem zelo všeč, da so kmalu napisali nadaljevanje, ki se je imenovalo Tale trojke, kjer je humor že dal mesto neposredni satiri. Izkazalo se je, da je bilo to delo tako skandalozno, da je almanah »Angara«, kjer je bila Tale objavljena, kmalu prenehala izhajati, in sama zgodba je bila dolgo časa nedostopna za bralce. Zgodba »Polž na pobočju«, v kateri poteka akcija v gozdu in v Uradu za gozdarske zadeve, je pričakovala enako usodo: celotna situacija, opisana v knjigi, je bila zelo podobna birokratskim razmeram v Uradu. Sovjetska kritika ni odkrila bistveno pomembnejših misli o prihodnjem napredku, ki je izničila vse, kar preprečuje, da bi še hitreje hitel.

Druga invazija Marsovcev: Sane Memoirs je tudi satirični film, ki ga kritiki niso pozdravili dobrohotno. Tudi imena likov, izposojenih od junakov grških legend, niso mogla prikriti namigovanja na trenutne razmere. Avtorji postavljajo resno vprašanje o časti in osebnem dostojanstvu človeka in vsega človeštva. Podobna tema se sliši v zgodbi »Hotel" Na izgubljenem planincu ": ali je oseba pripravljena na srečanje s tujo raso? Isto delo je bil poskus bratov Strugatsky, da bi združili znanstveni fantastični roman in detektivsko zgodbo.

Povzetek

Z začetkom sedemdesetih let so se Strugatskije vrnile v Noonovo vesolje in izumile »naseljeni otok«, »Kid iz podzemlja« in »Kid«. Sovjetska cenzura je tesno spremljala delo bratov. V pripravi na objavo »naseljenega otoka« so morali narediti več kot 900 popravkov, preden je bila skladba natisnjena leta 1991. V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja bratje praktično niso izdajali knjig.

V reviji je bila objavljena znamenita zgodba bratov Strugatsky, »cestni piknik«, po kateri se 8 let ni pojavila v knjigah. V zgodbi je bila izražena tema območja - območje, kjer so se začeli dogajati skrivnostni dogodki po obisku novih priseljencev, in zalezovalci - pogumni, ki se skrivaj plezajo po tem območju. Razvit je bil v filmu »Stalker« Andreja Tarkovskega, ki je bil posnet leta 1979 po scenariju Strugatskega. Šele po dejanski černobilski nesreči se je zgodba odražala v igri STALKER in v številnih delih, ki temeljijo na njenih motivih. Šele leta 1980, »cestni piknik«, so bratje Strugatsky v zbirko vključili »nedodeljene sestanke«, vendar v skrajšani obliki. Takratna stroga cenzura ni dovoljevala mladim avtorjem dihati svobodno.

Glavna tema ustvarjalnosti bratov Strugatsky je bil problem izbire. Ona je postala temelj za zgodbo »Milijarde let pred koncem sveta«, kjer so se liki soočali s težko izbiro med mirnim življenjem, opuščanjem svojih načel in prepričanj ter grožnjo smrti, medtem ko so poskušali ohraniti svojo osebnost. Hkrati bratje pišejo roman »Mesto je obsojeno«, v katerem avtorji poskušajo ustvariti dinamičen model zavesti, značilen za široke sloje družbe, in izslediti njegovo usodo glede na spreminjajoče se družbene realnosti in raziskovati njene spremembe. Junaki tega romana, tako kot junaki romana »Lame Destiny«, so obdarjeni z avtobiografskimi podrobnostmi.

Vrh kreativne misli

Brata sta se spet obrnila na Noon World v romanih »Hrošči v mravljišču«, »Aelitino nagrado« in »Valovi ugasnejo veter«. Ta dela so podala utopično temo v delih Strugatskega. Po njihovem mnenju tehnični napredek ni zmožen, da bi človeku prinesel srečo, če ne more zapustiti svoje živalske biti, obremenjene z jezo in agresijo. Vzgoja je tista, ki lahko resničnega človeka naredi iz opice - razumnega in intelektualnega rezultata človekovega razvoja, po mnenju bratov Strugatsky. Tema rasti nad samim seboj in vzgoja osebnosti se sliši v romanu »Obremenjeno zlo, ali štirideset let pozneje«.

Zadnje skupno delo Strugatskijevega dela je bila predstava »Sidri mesta mesta Sankt Peterburg, ali brezmejni pogovori o svečah«, ki je postala nekakšno opozorilo prevelikim optimističnim upanjem novega človeka.

Ločena dela

Arkadij je vzporedno s splošno ustvarjalnostjo samostojno pisal pod psevdonimom S. Yaroslavtsev. Med temi deli je tudi zgodba »Podrobnosti o življenju Nikite Vorontsova«, burleskna zgodba »Ekspedicija v podzemlje«, zgodba »Hudič med ljudmi«. V vsakem delu Arkadija je tema nemogoče spremeniti svet za boljše zvoke.

Po smrti Arkadija leta 1991 Boris nadaljuje svoje literarno delo. Vzame psevdonim S. Vititsky in objavlja romane »Nemočni svetu« in »Iskanje destinacije, ali dvaindvajseti etični teorem«. S temi knjigami še naprej raziskuje fenomene prihodnosti in proučuje ideje za vplivanje na okolico.

Druge dejavnosti

Poleg pisanja knjig so se bratje Strugatsky preizkusili tudi v scenarijih. Po njihovih delih in z uredniki je bilo uprizorjenih več filmov.

Tudi bratje so se ukvarjali s prevajanjem iz angleških romanov Hall Clementa, pa tudi Andre Norton in John Wyndham. Za prevod so vzeli psevdonime S. Pobedin, S. Berezhkov, S. Vitin. Poleg tega je Arkady Strugatsky prevedel zgodbe o Akutagavi Ryunosuke iz japonščine, kot tudi Nome Hiroshi, Kobo Abe, Sanuthei Ente in Natsume Soseki. Prevod srednjeveškega romana »Zgodba o Yoshitsunu« ni minil.

Boris ni zaostajal za svojim bratom, prav tako je vodil burno dejavnost: za celotno zbirko njihovih skupnih del je pripravil obsežne »komentarje o preteklosti«, ki so jih kasneje objavili kot ločeno knjigo. Video intervju je bil objavljen na uradni spletni strani Strugatsky, kjer je Boris odgovarjal na več kot 7.000 vprašanj bralcev in kritikov. Bratje so bili odprti za dialog s svojimi bralci.

Zanimiva dejstva

• Ventilatorji pogosto uporabljajo kratico "ABS", ki označuje imena Arkadija in Borisa Strugatskega. в печатных изданиях. Uporablja se ne le v ustnih referencah bratov, temveč tudi v tiskanih publikacijah.
• Na Socconu leta 1989 je bil izdan zakon z imenom "Dve Strugatskys". Malo pred Arkadijevo smrtjo je bil na Volgakonu predstavljen »One Strugl«.
• V St Petersburgu leta 2014 je trg v moskovskem okrožju dobil ime bratov Strugatsky.
• Strugatskovih grobov ni, kajti po volji jim je bilo naročeno, da so njihovi pepeli po kremaciji razpršeni na točno določenih mestih: Arkadij je želel, da bi njegov pepel raztresel po Ryazanski avtocesti, in Boris je želel ostati nad observatorijem Pulkovo.
• V letu 2015, navdušenci načrtovano, da ustvarite muzej v Sankt Peterburgu stanovanje bratov, vendar razprave so še v teku z organi oblasti Moskvi.
• Strugatsky bratje so edini ruski pisatelji, katerih dela se imenujejo okrajšave: na primer, Država Crimson Clouds - SBT.
• Izraz »in jež je jasen« je postal znan po zaslugi Strugatskega, čeprav je bil njegov ustanovitelj V. Mayakovsky. Širitev je bila izražena po zgodbi "Dežela škrlatnih oblakov", kasneje - v sovjetskih šolah, kjer so rekrutirali otroke razredov A, B, C, D, D - tiste, ki študirajo dve leti, in E, F in - kdo je sam

To je kratka biografija bratov Strugatsky. Prispevek bratov k fantastični literaturi Sovjetske zveze in Rusije je neizmerljiv: skoraj ves svoj prosti čas so posvetili ustvarjalnosti in razmišljanju. Vsako od njihovih del je prežeto s subtilno miselnostjo in globokimi raziskavami ne le tehnoloških inovacij, temveč tudi duhovnih prevratov človeka.