Inverzija v literaturi ni malenkost!

Inverzija v literaturi je ena od stilistične številke, uporablja kot sredstva umetniškega izražanja. Kršitev običajnega, neposrednega vrstnega reda v stavku, permutacija in ustvarjanje posebne ureditve njenih članov pospešuje ekspresivnost govora.

Vrste inverzije

Inverzija v literaturi ima več različic. Na primer, preureditev glavnih članov stavka: nekoč bomo prevarali omenjeno noč, pospešili vse - točno tako, kot se dogaja na zaslonu (Gundarin); dogovorjene definicije: Ta nedolžna ura premaguje septembrske zvončke (prav tam); dodatki: Poletna lubenica poje ... Bremena vzajemnosti tovora .. (ibid.); okoliščine ukrepa in stopnje: Alexander S. Puškin je sam dal roko, ko je napisal, da, pravijo, zlobnež, da te zelo sovražim, vidim tvojo smrt, vidim otroke s šibko radostjo (ibid.).

Razmerje med stavkom in besedo

Navkljub dejanski razdelitvi stavka, inverzija v literaturi ne spreminja le položaja koreliranih članov v stavku, temveč označuje tudi določeno mesto za vsako besedo. Najpomembnejša beseda, na kateri je poudarek, je postavljena na zmagovalno mesto na začetku stavka, ali še bolje - na koncu. To pravilo je veljavno samo, če začetek in konec stavka nista običajna za to besedo. Izjemno močna na samem koncu stavka je nova in nepričakovana informacija, ki jo vsebuje zadnja beseda.

Inverzna aplikacija

Inverzija v literaturi se uporablja tako široko kot slogovno izrazno sredstvo, da ga ruski jezik močno obogati. Na primer, v angleščini, francoščini in drugih analitičnih jezikih, kjer je strogo določen vrstni red besed, inverzija skoraj ni običajna, v inflctionalnem, v ruskem, na primer, včasih ne vreme. Res je, da obstajajo primeri, ko je inverzija v jeziku smešna. Kot da je kavč pri preurejanju pohištva postavljen tako, da je bilo nemogoče odpreti vrata omarice, ali celo več kot to - postavili so kavč v duhovnika. Inverzijo je treba uporabiti modro, vedno se zavedati, zakaj je tu potrebno in kako jo razumeti. In se zgodi, da so inverzije drugega avtorja "trese" kot avto na asfaltu modernosti - postane tako neenakomeren govor, celo zdrava pamet pobegne! Inverzijo je bolje uporabiti občasno in uporabiti logiko, pri tem pa izpostaviti najpomembnejše v glavni temi. Na primer, v pogovoru zakoncev: Kaj hočete od mene, ko govorite o ljubezni? Hočeš denar ... Ciljni vrstni red besed je bil: Hočeš denar . Sliši se povsem ne tako zlonamerno, oziroma intonacija tukaj ni tako svetla, kajne?

Poetična inverzija

V pesniškem govoru je inverzija popolnoma doma. Ritmična in melodična organizacija verza ne živi brez nje. Tudi primeri tukaj niso potrebni - lahko preprosto odprete poljubno količino in preberete katero koli vrstico na kateri koli strani. Pesniki že od osemnajstega stoletja intenzivno uporabljajo inverzijo kot tehniko. In zdaj, če je potrebno, da bi ustvarili učinek arhaičnega v besedilu, jo pisatelji pokličejo za pomoč. Dolgo časa se je naša ljubezen pretvarjala, da je preprosta pastoralna, nezainteresirana popularna tiska, kaj za vraga se je izkazalo kot rezultat - koledar za trganje, in ne zadnja tableta, ne magnetna skala - nevidna, nežna dlan ... (Gundarin). Kakšen nemoten govor, čist, logično zgrajen stavek! In celoten pomen, celotna moč pesmi je absorbirala inverzijo zadnje vrstice.

Zaključek

Vsaka oseba, ki spoštuje sebe in ruski jezik, potrebuje ne le vedeti, kaj je inverzija, temveč jo slišati v pogovoru in jo lahko uporabiti, tako kot drugi izrazi v literaturi.