Angleška imena deklet: zgodovina in najbolj priljubljene možnosti
Angleška tradicija poimenovanja se bistveno razlikuje od ruske. To velja tudi za tiste regije, kjer je bila britanska kultura pomemben dejavnik državnosti, na primer v Severni Ameriki in Avstraliji. Spodaj bomo govorili o tem, kaj je angleški sistem na zgledu sodobna ženska imena, podajte tudi seznam najbolj priljubljenih.
Struktura imena
Britansko ime tradicionalno vključuje dve imeni - prvo in srednjo, sledi pa mu priimek. V tem primeru lahko prvo in drugo ime izberemo med priimki, na primer v čast slavnih osebnosti. Ta moda je šla iz tradicije britanskega plemstva, od XIX. Stoletja pa se je začela širiti tudi v drugih razredih, tako da lahko angleška imena deklic vsebujejo izključno priimke. V Rusiji, bi bilo videti zelo čudno, kot da bi bila ženska imenovana Ivanova Petrova Vasilyevna.
Manjkajoča oblika
Druga značilnost tradicionalnega britanskega sistema je, da se, tako kot moški, angleška imena in priimki deklic pogosto uporabljajo v manjših oblikah. In ne samo v neformalnih pogovorih, ampak tudi v uradnih dokumentih, in tudi pri registraciji rojstva otroka. Za primerjavo si zamislite, da bo časopis objavil članek z naslovom "Volodya in Luda Putin se ločita." In tukaj angleška imena dekleta in moški se pogosto uporabljajo v tej obliki in to je normalno v angleško govorečem svetu.
Zgodovina angleških imen
Dolgo časa je bil glavni vir za izbiro imena v Angliji sveti koledar. Katoličani dajo imena v čast svetnikom, zato so bili najbolj priljubljeni. Res je, da so se nekatera cerkvena imena v ljudeh pogosto razvijala in dala več različnih neodvisnih možnosti, ki so potem postale neodvisna imena. Marija se je na primer najprej spremenila v Marijo in nato v Molly. Iz Molly je nastala oblika Polly. Tako so vse štiri možnosti danes različna angleška dekleta. Vendar pa je v XVI. Stoletju Henrik VIII spodbudil prekinitev cerkve z Rimom in s tem katolicizem ter državo podredil nasilnemu protestantizmu. Fanatični Puritanci so uporabili vsa sredstva, da so se čim bolj oddaljili od katoličanov in so zato začeli izumljati svoja lastna imena, ki niso bila vtisnjena v cerkvene konvencije. Njihovi viri so bili najpogosteje biblijske knjige in ta proces je angleško govorečemu svetu dal veliko lepih angleških imen deklet, na primer Deborah, Sarah in Delilah. Toda to ni bilo dovolj in iskreni puritanci so začeli izumljati besede, ki so jih imenovali otroci. Na primer, pojavila so se naslednja angleška imena deklet: Cherity, Chestiti, Verity, Mursey in drugi. Toda to je bil šele začetek. Ko so najbolj radikalni člani protestantske cerkve prišli k okusu, so začeli dajati celotne fraze in verze iz Biblije kot imena. Takrat angleško ime in priimek dekleta bi lahko slišala, na primer, takole: Faith-My-Joy, kar pomeni "vera je moje veselje." In tukaj je še ena možnost: Žal-za-Sin, ki pomeni "žal za greh". Ampak to še ni vse. Eno dekle, na primer, je bilo imenovano ne samo »skozi veliko nevšečnosti - mi - vstopajmo v kraljestvo nebes«, ki bi, prevedeno v ruski jezik, pomenilo »moramo vstopiti v nebeško kraljestvo s številnimi žalostmi« .
Trenutni trendi
Na srečo je moda za takšna izjemna imena potekala precej hitro, in angleško govoreči prebivalci planeta so se vrnili k svoji nekdanji tradiciji. Včasih seznam imen še vedno pade na novo izumljene možnosti ali izposojanje, zlasti ko gre za države, ki so bile prej britanske kolonije. Ta proces se je še posebej dotaknil ženskih imen, tako da so se pojavila tako lepa angleška dekleta, kot so Amber, April in Daisy. Poleg tega so tuji analogi angleških imen pogosto začeli padati v angleščino. Na primer, postalo je modno poklicati dekleta, ne britansko Katerino ali Mary, ampak francosko - Catherine in Marie. Priljubljena s črkovanjem tradicionalnih imen. To jim po mnenju nekaterih Angležev daje poseben čar in izvirnost. Tukaj, na primer, so namesto Olivie dekleta nenadoma začela vedno pogosteje imenovati Alivijo in tako naprej.
Angleška ženska imena. Seznam desetih najbolj priljubljenih angleških imen
- Olivia To ime izvira iz latinskega imena oljke.
- Ruby V tem primeru gre za čisto angleško ime, ki pravzaprav ni ime, ampak ime rubinskega kamna. Kot ime je bila uporabljena relativno pred kratkim.
- Sophie. Izhaja iz grške besede Sophia, kar pomeni "modrost".
- Chloe. To je tudi ime grškega izvora. Nekoč se je uporabljal kot epitet boginja. Prevedeno kot "mlad pobeg".
- Emily. To je ženska oblika starorimskega generičnega vzdevka. V ruskem jeziku lahko prevedete besedo "tekmec".
- Grace Angleški koren izhaja iz latinskega gratia, ki je prevod hebrejskega izraza milost.
- Jessica Ime, ki ga je skoval Shakespeare (igra "Beneški trgovci"). Ima nekaj korelacij z hebrejskimi koreninami, vendar natančen pomen ni jasen.
- Lily To ime izvira iz imena rože.
- Amelia Izvira iz starega nemškega imena Amalia. Njena natančna vrednost ni znana.
- Ive To je ena od variant imena "Eve", ki izhaja iz judovske "Hava", kar pomeni "življenje".
Zaključek
To so danes najbolj priljubljena angleška imena. Ženske, pa tudi moški, se lahko v različnih državah nekoliko spremenijo in pridobijo lokalni naglas in okus. Toda če upoštevamo kot celoto, potem so danes med ženskimi imeni voditelji.