Neposredni besedni stavki. Primeri Pravila ruskega jezika

Ljudje najpogosteje, dobesedno posredujejo besede nekoga, niti ne mislijo, da v svojih izjavah uporabljajo stavke z neposrednim govorom. Če se prenesejo na papir, bodo potrebovali pravilno shematično pisanje z oblikovanjem s posebnimi ločili - citati.

Kakršna koli izjava, naj bo to mentalna ali izražena, je lahko napisana kot stavek z neposrednim govorom ali pripovedjo. V sodobnem ruskem jeziku obstajajo konstrukcije z neposrednim, spontanim neposrednim govorom, posrednim in dialogom.

Kaj je neposredni govor?

V ruskem jeziku so stavki z neposrednim govorom uporabljeni za dobesedno posredovanje besed drugih ljudi. Hkrati je pomembna tudi navedba, kdo jih je izrekel, zato sestava takega stavka vsebuje besede avtorja in njegovo izjavo. Po besedah ​​avtorja je vedno prisoten glagol, ki prikazuje, kako se prenaša govor ali s kakšnim čustvenim barvanjem. Na primer, je dejal, mislil, izrekel, odobril, predlagal drugi:

• »Nekaj ​​je postalo hladno, morda je toča v bližini,« je pomislil Peter.
• Naročam vam: "Pustite brata samega, naj se ukvarja s svojim življenjem."
• »Zakaj ni nikogar tukaj,« je bila presenečena Alenka, »sem prišel prej ali pozno?«
• "To je vedno tako," je močno zavzdihnila baka.

Le malo ljudi ve, da so bile prve knjige natisnjene brez ločil, vendar je bil tak koncept kot "citati" prvič uporabljen v literaturi konec 18. stoletja. Domneva se, da je bil ta simbol uporabljen za pisanje Karamzin N. M. Najverjetneje so svoje ime dobili po narečni besedi kavysh, kar je pomenilo "račkanje". Podobno kot sledi račjih tac, so se citati ujele in postale ločilo pri pisanju imen in prenosu tujih besed.

Izdelava modelov, ki prenašajo govor nekoga drugega

Besede neposrednega govora so razdeljene na dva dela: besede avtorja in izjavo. Če jih želite ločiti, uporabite narekovaje, vejice, pomišljaje in dvopičja. Samo če zvočnik ni označen, ne postavljajte narekov, na primer poslovice in izreke (Brez truda ne boste potegnili ribe iz ribnika), v kateri je avtor narod, kolektivno obraz.

Ločila v stavkih z neposrednim govorom so postavljeni glede na to, kje so točno besede avtorja.

• Ko so avtorjeve besede na začetku stavka, se za njimi postavi dvopičje, izjava pa se oblikuje na obeh straneh z narekovaji. Na primer, "Učitelj je razred spomnil:" Jutri na šolski delovni dan. " Na koncu stavka z neposrednim govorom (primeri spodaj) se postavi znak, odvisno od intonacije. Na primer:
  1) Masha je bila presenečena: »Od kod ste prišli?«
  2) Prestrašena zaradi teme, otrok je zavpil: "Mama, bojim se!"

• Če se tak stavek začne z odstavkom, se pred njim postavi vezaj, vendar ne uporabite narekovajev. Na primer:
• Fantje so tekli po ulici in vpili:
  - Na nov časopis! Kupite najnovejše novice!

• Kadar se neposredni govor nanaša na besede avtorja, se ga vzame v narekovajih z ločilom, ki ustreza intonaciji, po kateri se postavi pomišljaj. Najboljši primeri so stavki z neposrednim govorom iz literature ruske klasike:
  »Ne bom šel v gledališče,« je vroče rekel Sharikov in prekrižal usta (Bulgakov).
  »Ali je daleč do trdnjave?« Sem vprašal svojega kočija (Puškina).
• Neposredni govor se lahko prekine z besedami avtorja, v tem primeru je na koncu prvega dela oznaka, odvisno od pripovedi, ki ji sledi pomišljaj in besede avtorja, ki se lahko končajo s točko (celoten stavek) ali vejico. Po avtorjevih besedah ​​je postavljen pomišljaj. Če citiramo "zlomljene" stavke z neposrednim govorom, jih postavimo na začetek in na sam konec besedne zveze:
  »Ne grem nikamor s tabo! - zavpila je Masha. "Ne pridi več."
• V primeru, da sta uporabljena dva glagola v besedi avtorja, se lahko sklicujeta na prvi in ​​drugi del stavka z neposrednim govorom. Primeri:
  "Vse metode zdravljenja so že poskusili," zdravnik je vzdihnil in nato z upanjem prosil. "In morda si nekaj pozabil?"
  - Zakaj ste me poklicali? - je vprašal glas in dodal. - Misliš, da me potrebuješ sam?

• Ločila v stavkih z neposrednim govorom brez navedbe avtorja, ki potekajo v eni vrstici, so med seboj ločena s pomišljajem. Na primer:
  »Kje zdaj greš?« Sem vprašal svojega mrzljega prijatelja. - »Zakaj morate vedeti?« - »Kaj, če smo na poti?« - »Komaj«.

Vsak stavek z neposrednim govorom lahko predstavimo kot diagram.

Ponudbene sheme

Vzorec stavka z neposrednim govorom je sestavljen iz simbolov in ločil. V njej črka "p" ali "P" pomeni neposredni govor, črko "A" ali "a" pa besede avtorja. Glede na črkovanje črk so besede avtorja ali neposrednega govora zapisane z veliko ali majhno črko.

• "P" - a. »Tukaj je bilo treba zaviti levo,« je potnik rekel vozniku.
• »P!« - a. »Tukaj nisi stala, mladenič!« - je na koncu linije zavpila babica.
• "P?" - a. »Zakaj si me sledil?« Sem vprašal starega psa.
• A: "P". Mama se je obrnila k sinu: "Po šoli, pojdi v trgovino za kruh."
• A: "P!" Babica je potisnila krožnik nazaj k svojemu vnuku: "Jej, drugače ne boš šel na sprehod!"
• A: "P?" Učiteljica je presenečeno pogledala: "Kaj boste naredili s takšnimi znamkami?"

To so primeri trdnih neposrednih ponudb.

Shema "raztrgana" ravna konstrukcija

• "P, - a, - p." »Samo pomisli, ustrelil,« je dekle pripovedovala sestri, »enkrat za vselej.«
• "P, - in. - P". »Povej mi, ko prideš tja,« je rekla mama. - Bom mirnejši.
• A: “P” - a. Napovedovalec je dejal: »To so bile zadnje novice« in posredoval besedo napovedovalcem.
• A: "P!" - a. Deklica je v obupu zavpila: "Še vedno imam psa!" - in pobegnila v solzah.
• A: "P?" - a. Ženska je kričala: »Kako je to mogoče?« In padla na klop.
• "P, - a, - p. P". »Zelo dobro se počutimo skupaj,« je rekla Ira, »kot prej. Ne delajmo več. "
• "P, - in. - P". »Ni dovolj, da pripravimo okusno hrano,« je dejal kuhar. "Prav tako mora biti pravilno vložena."

Opis stavka z neposrednim govorom jasno kaže, kako je treba urediti ločila.

Neposredni govor

Ruski jezik ima veliko načinov predstavitve pripovedi. Eden od njih so neposredne besedne stavke. Najpogosteje se uporabljajo v umetniških besedil in v časopisnih člankih, kjer je potreben dobeseden prenos izjav nekoga.

Brez posredovanja človeških misli in besed bi bila fikcija le opisna in verjetno ne bi bila uspešna pri bralcih. Predvsem jih zanimajo misli in občutki drugih ljudi, ki v zavesti povzročajo pozitiven ali negativen odziv. To je tisto, kar bralca »veže« na delo in ga opredeljuje kot všeč ali ne.

Druga tehnika, ki se uporablja v ruski literaturi in vsakdanjem življenju, je posredni govor.

Kaj je posredni govor?

Razliko med neposrednim in posrednim govorom je enostavno zapomniti. Ni dobesednega prenosa besed in intonacije drugih ljudi. To je kompleksnih stavkov s podrejenimi in glavnimi deli, kombiniranimi z veznicami, zaimki ali delci »li«.

Stavki z neposrednim in posrednim govorom v ruskem jeziku prenašajo besede drugih ljudi, vendar zvenijo drugače. Na primer:

1. Zdravnik je opozoril: "Danes se bodo postopki začeli uro prej." To je neposreden govor z dobesednim prenosom besed zdravnika.
2. Zdravnik je opozoril, da se bo danes postopek začel uro prej. To je posredni govor, saj besede zdravnika prenaša nekdo drug. V stavkih z indirektnim govorom besede avtorja (glavni del) vedno stojijo pred izjavo (podrejeni del) in so ločene z vejico.

Struktura posrednih ponudb

Kot vse zapletene stavke so posredni stavki sestavljeni iz glavnega in enega ali več podrejenih: t

• Zdravnik je opozoril, da se bo danes postopek začel uro prej, zato morate prej vstati.

Tudi posredni govor se lahko prenaša v preprosti stavek uporabo sekundarnih članov, na primer:

• Zdravnik je opozoril na začetek postopka eno uro prej.

V tem primeru se besede zdravnika prenašajo brez konstrukcije zapletenega stavka, vendar se njihov pomen pravilno prenaša.

Pomemben kazalnik pri spreminjanju neposrednega govora v posreden je, da lahko v kompleksnem stavku od glavnega dela do sekundarnega dela vedno zastavite vprašanje:

• Zdravnik je opozoril (o čem?), Da se bodo postopki začeli uro prej.

Za konstrukcijo posrednega govora z veznicami in zaimki. To je razlika v stavku z neposrednim in posrednim govorom.

Sindikati in sorodne besede za prenos besed drugih ljudi

V primeru, da je posredni govor pripovednega značaja, se uporablja sindikat »kaj«:

• Mama je rekla, da je bolje vzeti dežnik.

Če je ponudba motivne narave, uporabite sindikat "do":

• Babica mi je rekla, naj operem posodo.

Pri ustvarjanju vprašljivega posrednega stavka se isti zaimki ohranijo kot vprašljivi stavki z neposrednim govorom:

• Prošelca sem vprašal: "Kako lahko pridem do Deribasovske?"
• Prošelca sem vprašal, kako naj pridem do Deribasovske.

Če v neposrednem govoru ni izpraševalnih zaimkov, se v stavku z indirektnim govorom uporabi delček "Li":

• Vprašal sem: "Ali boste jedli boršč?"
• Vprašal sem, če bi pojedel juho.

Pri posredovanju drugih besed v posrednem govoru se ne prenaša intonacija zvočnika.

Neprimerni neposredni govor

Druga vrsta posrednih ponudb je neustrezno neposreden govor. Hkrati združuje avtorjev govor z značajem.

Da bi bolje razumeli razliko, je potrebno narediti analizo stavka z neposrednim govorom, posrednim in nepravilno neposrednim.

• Prišli iz Grčije so moji prijatelji rekli: "Tam se bomo zagotovo vrnili." Ta stavek je neposredni govor, ki je razdeljen na besede avtorja in samo izjavo.
• Prišli iz Grčije so moji prijatelji rekli, da se bodo tam zagotovo vrnili. Ta stavek s posrednim govorom, v katerem lahko iz glavnega dela postavite vprašanje podrejenemu (o katerem?
• Moji prijatelji so prišli iz Grčije. Vsekakor se bodo vrnili tja! Gre za neustrezno neposreden govor, katerega glavna naloga je posredovati glavni pomen tega, kar je bilo povedano, vendar ne v imenu likov, ki so obiskali Grčijo, ampak avtorja zgodbe, njihovega prijatelja.

Glavna razlika v ne-samo-neposrednem govoru je prenos čustev drugih ljudi z njihovimi besedami.

Dialog

Druga vrsta prenosa govora nekoga drugega v literaturi je dialog. Uporablja se za prenos besed več udeležencev, z opombami, napisanimi iz nove vrstice, in pomišljajem:

Učitelj je vprašal:

"Zakaj nisi bil v razredu?"

»Šel sem k zdravniku,« je odgovoril študent.

Dialog se uporablja v fikciji v delih z velikim številom znakov.