Dialektizmi so sestavni deli ruskega jezika. Definicije, pojasnila, primeri

Poleg literarnega jezika so deli ruskega jezika tudi teritorialna narečja, ljudski jezik in žargon. Po branju tega članka se boste naučili kaj je dialektizem. Primeri besede, potrebne definicije in pojasnila - vse to boste našli v njem.

Izraz "narečje". Literarni jezik in narečja

Najprej določimo, o čem bomo govorili. Obstajajo različne vrste dialektizmov. Raziskovalci ne govorijo le o teritorialnih, ampak tudi o socialnih narečjih. Vendar pa so te formacije tako po svoji naravi in ​​naravi porazdelitve, kot tudi v svoji vlogi kot dela nacionalnega jezika, tako različne, da se besedna zveza "ruska dialektizma" bolje uporablja le v povezavi s teritorialnimi. Ozemlje porazdelitve kot značilni atribut je značilno za narečja in literarni jezik, vendar je narava te značilnosti drugačna. V nacionalnem jeziku določi svojo narečno razdelitev, delitev literarnega jezika na sorto ni odvisna od njega. Pri tem atribut ne opredeljuje delitve, temveč distribucijo literarnega govora na določenem ozemlju. Vendar ima teritorialni atribut sposobnost komuniciranja med tako različnimi in celo nasprotujočimi se formacijami nacionalnega jezika, kot so literarni govor in narečja, ki jih mnogi raziskovalci štejejo za antipode znotraj nacionalnega jezika, ki so v opozicijskih odnosih. Ta povezava se kaže v vplivu narečij na literarni jezik. Posledica tega so nekatere razlike v materialni izvedbi slednje, odvisno od ozemeljske bližine mestnega središča do določenega narečja. Postavlja se vprašanje o regionalnih variacijah literarnega jezika.

Govor in prislov

Dialektizmi so besede, za katere se uporabljajo še dva izraza: "narečje" in "prislov". Ker se večje narečne formacije delijo na manjše, bi pričakovali, da bodo trije uporabljeni izrazi odražali to razliko. Vendar se v praksi uporabljajo skoraj kot sinonimi, opažajo pa se le preference: narečje ene vasi, južno ruska narečja, jugoslovansko narečje, rusko ljudsko narečje, dialektalne razlike, narečni sindikati, narečne značilnosti, dialektalne skupine. Ti izrazi terminološke narave se uporabljajo v jezikovni literaturi. Očitno naj bi bila najmanjša narečna enota, ki se običajno imenuje "ločeno narečje", "narečje vasi, kakršno je in takšno (njeno ime)", imenovano "narečje". Besede so narečne besede, ki v svojem homogenem agregatu tvorijo prislov.

Socialna narečja

Socialna narečja (ta pojem se široko uporablja v ameriškem jezikoslovju) niso sistemske, temveč le leksikalne značilnosti govora določenih družbenih in poklicnih skupin ter starostnih skupin. Ta vodilna značilnost - odsotnost posebnosti na področju fonetike in slovnice, kjer uporabljajo nacionalno in literarno jezikovno sredstvo - bistveno ločuje od tradicionalnih kmečkih narečij in zato ne dopušča, da bi jih označili za dialektizem. To je po naravi sleng. Takšna narečja so nesistemska, nestabilna in minljiva. Niso obvezne za uporabo in niso univerzalne. V nasprotju s tem so teritorialne dialektizme besede, ki so se razvijale skozi stoletja, so arhaične, konzervativne, stabilne in sistemske. Slednje pomeni, da so funkcije narečnih jezikov zastopane na vseh ravneh jezika.

Isoglosses

Osrednja za jezikovno geografijo je koncept "izoglose". Na podlagi svoje ustanovitve je bilo mogoče pripraviti karte, ki kažejo narečno delitev ruskega jezika. Isogloss je črta, ki na zemljevidu povezuje isto jezikovno dejstvo, ki je predstavljeno na različnih mestih ob meji njegove porazdelitve. Pripada vsem ravni jezika (fonetika, besednjak, slovnica, oblikovanje besed). Vsako dejstvo ima svoj izoglasje, ki kaže meje svoje predstavitve na določenem ozemlju, kjer obstajajo dialektizmi. Številni so primeri besed, ki na različnih mestih zvenijo drugače. Na primer, proti severu Moskve v neoluščenih zlogih namesto etimološkega "o" izgovarja "o" (zveni v skladu s pisanjem, ki ima zgodovinski značaj). Na jugu je ta položaj predstavljen z izgovorjavo "a". Ta vzorec zajema celoten besednjak.

Narečja in literarne besede

Glede na besedo-dialektiko je treba reči, da je v narečjih, skupaj s specifičnimi mnogimi besedami splošnega literarnega. Sestavljalci narečnih slovarjev se soočajo z vprašanjem, ali naj jih vključijo v besedišče besedišča? Beseda "imat" v slovarju D.N. Za literarni jezik se Uhakov šteje za zastarelo ali ironično, v arkhangelskih narečjih pa se uporablja v pomenih "vzemi, zgrabi, ujmi"; beseda "lzya" za literarni jezik je zastarela, uporablja se v arkhangelskih narečjih in pomeni "možno". Glagol "živeti", v nasprotju z literarnim jezikom, v teh narečjih ne velja le za oživljanje bitja, ampak tudi za nežive predmete itd.

Vrednost dialektologije

Podatki dialektologije so neprecenljivi za razumevanje narave ruskega literarnega ustnega in zlasti pogovornega govora. Dialektizmi so besede, ki so zelo pomembne za zgodovinske raziskave na področju leksikologije, semantike, oblikovanja besed, etimologije, morfologije, zgodovinske fonetike in fonologije.