Kako je Fandorin imel svoje slavne žadne kroglice? Zakaj je v portretu prikazan kot študent Inštituta za inženirje železnic? Kako ste se spoznali z Angelino Krasheninnikovo? In zakaj se je Erast Petrovič imenoval Erastom? Skrivnosti dogodivščin Fandorina v presledkih med glavnimi romani slavnega cikla odkrivamo na straneh njegove knjige pisatelja Borisa Akunina.
Knjige Grigorija Shalvovicha Chkhartishvilija (pravo ime Borisa Akunina) so vedno uspešne, kar ni presenetljivo, ker niso obremenjene z nobenim žanrom ali predmetom. In kljub temu, da je način pripovedi vedno nov, jih združuje dejstvo, da so vsi napisani v enem dobrem literarnem jeziku, ki je že postal vizitka pisatelja.
Erast Petrovich Fandorin je brez dvoma Akuninovo najljubše delo. Začutimo ga takoj na prvih straneh. Knjige o brunetu s sivimi templji in svetlobi, kot tudi njegov zvest partner in prijatelj Mace, berejo in berejo neštetokrat občinstvo vseh starosti. In tako, da se navijači niso naveličali, je avtor poskušal po svojih najboljših močeh, odločil se je napisati roman o vsakem obstoječem literarnem žanru, ki se je uspešno soočal z nalogo.
Zbirka je posvečena priznanim klasikom sveta detektivske literature, kot so Sanutei Ent, Edgar Allan Po, Georges Simenon, Robert Gulik, Arthur Conan Doyle, Patricia Highsmith, Agatha Christie, Washington Irving, Umberto Eco, Maurice Leblanc. Knjiga je sestavljena iz desetih samostojnih zgodb, prilagojenih slogu zgoraj omenjenih mojstrov žanra, a kljub temu, da imajo svoj, prepoznavni slog. Zmožnost žongliranja dogodkov in briljantno predpisovanje moških in ženskih likov se uspešno uporablja v knjigi skrivnostnika in eksperimentatorja Borisa Akunina.
Zbirko sestavlja deset ločenih zgodb.
" Sigumo "
Yokohama Erast Fandorin - podpredsednik na Japonskem. V precej skrivnostnih okoliščinah je puščavnik umrl v palačah budističnega samostana, v bližnji preteklosti - diplomata in kolega Erasta Petroviča, ruskega plemiča. Kljub misticizmu je Fandorin začel svojo lastno preiskavo, saj je prepričan, da ima tragični dogodek pragmatično razlago ...
» Razgovor o tabeli 1882 «
Akcija poteka v moskovskem salonu. Pred šestimi leti je bila ugrabljena ena od sester dvojčkov. Zadeva se je izkazala za pretežko za policijo in bogatega očeta-princa, ki ni prihranil niti denarja niti moči. Razen, seveda, Erast Petrovich, ki je rešil uganko, ne da bi zapustil sobo.
" Iz življenja Sliversa "
Moskva Lastnik ene od večjih železniških družb je bil ubit skupaj s tajnico in nočnim čistilcem. Detektiv iz Sankt Peterburga je prepričan o krivdi najstarejšega sina lastnika podjetja, Sergeja. Sam Sergej je prepričan, da je to delo konkurenčnega podjetja, da bi prestreglo donosno pogodbo. Na zahtevo kneza Dolgorukova gre Fandorin iskat morilca. Med preiskavo se je izkazalo, da pravi namen ni bil milijonar.
" Jade beads "
Moskovski guverner je sprejel sprejem, na katerem je Fandorin izvedel za skrivnostno zgodbo - dvojni rop nakita. Zločinci so naredili pogrom nekaj poceni stvari. Zadnji napad je bil krvoločen - lastnik je bil ubit s sekiro. V tej zgodbi Boris Akunin odgovarja na eno izmed najbolj zastavljenih vprašanj: jade kroglice, od koder se je pojavil Fandorin?
" Skarpay Baskakovs "
Okrožje Pakhrino. Družina Baskakov je bila nepričakovano prekinjena. Domačini so prepričani: čarobna kača Scarapey je kriva za vse. Obstajajo priče, ki so videli ogromno bitje. V Moskvo pridejo pritožbe lokalnih oblasti do duhovnikov za spodbujanje vraževerja in od duhovnikov do ateizma lokalnega vodstva. Da bi pojasnili nianse Fandorina, mu pošlje svojo pomočnico Anisijo Tulipovo.
" Desetina odstotkov "
Med lovom je bil slučajno princ Borovskoy ustreljen - njegov partner Athanasius Kulebyakin, pred večerjo pitja, neuspešno usmerjen. Toda priča se je obrnila na policijo in izjavila, da je bil strel namenoma. Vendar ni nobenega motiva - Kulebyakin in Borovskoy sta se srečala dan prej. Fandorin, ki se je odzval na prošnjo za pomoč, odkrije, da ima Athanasius železni alibi. Zadeva se popolnoma naključno razjasni.
" Čajanka v Bristolu "
Erast Petrovič, skoraj brez sredstev, živi v Bristolu. Skupaj z gospo Palmer, ki najame stanovanje, skušajo zaklad vrniti plemeniti angleški družini. Po prejemu nagrade za reševanje primera Erast Petrovič odkrije, da so lahko zasebne preiskave zelo donosne.
" Dolina sanj "
Kot prostovoljec na Inštitutu v Massachusettsu je Fandorin pridobil slavo kot zasebni detektiv. Na zahtevo agencije Pinkerton je bil poslan na pomoč ameriškega milijonarja, da bi kupil zemljišče.
" Pred koncem sveta "
Najavljen je bil vse ruski popis. V vasi Bogomilovo v okrožju Arkhangelsk prevladujejo običaji starovercev, v zvezi s tem pa so bili opaženi primeri samomorov, ki jih povzroči samoprebiranje družine v tako imenovanih "rudnikih". Erast Petrovich namerava preprečiti bližajočo se katastrofo, ki je polna posledic za celotno cesarstvo.
" Zapornik stolpa ali kratka, a lepa pot treh modrih "
Michel Dez Essar je obupan: napadalec grozi, da bo razstrelil družinsko hišo, če lastnik ne bo ustvaril velike količine denarja. Položaj je zapleten zaradi dejstva, da ima Des Essar mlado hčerko, ki ji, ker ni padla, je zlomila hrbtenico. Pred prihodom ji je zdravnik prepovedal prevoz nikamor. Vendar pa v času, ki ga določi kriminal, zdravnik nima časa, da prispe. Nesrečni oče je prisiljen obrniti se na dva slavna detektiva - Sherlocka Holmesa in Erasta Fandorina, ki sprejmeta izziv Arsena Lupina. Zgodba je napisana v žanru ironičnega detektiva. Omeniti je treba, da detektivi za vsako zadevo razkrijejo vsak na svoj način. Kateri od treh modrecev bo zmagal? Zanimivo je, da je zgodba iz dveh oseb: dr. Johna Hemisha Watsona in v skladu s tem Masahiro Shibata (Masa).
In v zaključku, je nemogoče, da ne opozorimo na eno pomembno pomanjkljivost, ki se nanaša, morda, ne samo na zbirko "Jade Beads" - knjigo, kljub impresivnemu obsegu (več kot petsto strani), žal preberemo preveč. To pa ne škodi, da ga ponovno preberete več kot enkrat, medtem ko odkrivate nekaj novega ...