Biografija in knjige Sergeja Zhadana

Sergey Zhadan je eden od sodobnih piscev Ukrajine. Velikokrat je za svoja dela prejel nacionalne in mednarodne nagrade, ki so bile prevedene v 13 jezikov. Kot prozaist, pesnik, prevajalec in esejist aktivno sodeluje v literarnem življenju države, podpredsednik AUP in udeleženec multimedijskih projektov.

Otroštvo

Biografija Sergeja Zhadana, ki je veliko svojih del posvetil post-sovjetski realnosti, je polna pomembnih dogodkov, v katerih je vedno branil svojo neodvisno državljansko pozicijo. Rodil se je konec avgusta 1974 v Luhanski regiji. V vasi, nedaleč od Starobelska, je preživel otroštvo. Razvoj ustvarjalnosti je določila njegova ukrajinsko govoreča družina: piše samo v ukrajinščini, čeprav tekoče govori več tujih jezikov.

V Starobelsku so živeli in delali slavni pesniki V. Garshin, I. Svetlichny, I. Savich. Mesto je omenjeno v romanu »12 stolov« Ilfa in Petrova kot Stargorod. V začetku 20. stoletja je to mesto postalo arena boja za ukrajinsko neodvisnost. Sergej se je od šolskih let odlikoval s patriotizmom. Kot srednješolka je razdelil letake "Ruha" in ukrajinsko simboliko.

Prvi vzorci peresa

V osmem razredu je Sergey Zhadan napisal svoje prve pesmi, družina je močno podprla pobude mladega pesnika. V 11. razredu je postal zmagovalec republikanske olimpijade na ukrajinskem jeziku, prvič je govoril s svojimi pesmi za veliko občinstvo. Hkrati je prejel pravico do vpisa brez vpisnih izpitov na kateri koli univerzi v državi. Teta, nemški filolog, ki mu je svetoval, naj gre v Harkov, je pomagal pri izbiri.

Po njenem mnenju je leta 1991 Sergej vstopil v Skovorodo KhNPU na fakulteto ukrajinsko-nemške filologije. Mesto je udarilo v svoje zgradbe v stilu futurizma, čutilo je vzdušje dvajsetih let. Živahna in goreča domišljija pesnika novincev je poganjala okolje. Potrebno za pisno znanje, ki ga je prejel na univerzi. Vtisi Sergeja Zhadana o teh letih se odražajo v njegovih pesmih in romanu Depeche Mode.

Literarni prvenec

V devetdesetih letih je Harkov postal središče nove generacije literature. Sergej se potopi v to ozračje, je prijatelj z I. Bondarjem in drugimi pesniki. Oblikujejo literarno skupino, v čast pesmi svojih idolov jo imenujejo "Chervona Fira". Njihova dela so bila uravnovešena na robu groteske in ogorčenja, kar so si mnogi zapomnili. Sergej je zbral rokopisne zbirke »Rozheviy the Generator« in »NEP«, pesmi so bile kasneje vključene v prve tiskane izdaje.

Njegovo pot do velike literature je težko imenovati težko ali dolgo. Biografija in delo Sergeja Zhadana se je oblikovala tako, da je spoznal pesnika in ustanovitelja Kharkiv litmuseum A. Pererva, ki pozdravlja mlade talente in jih spodbuja v vseh pogledih. Na njegov nasvet, Zhadan sodeluje v tekmovanjih ukrajinskih pesnikov "Granoslov" in "Smoloskyp", v katerem postane laureat. Leta 1995 je Smoloskop objavil zbirko svojih pesmi Citatnik, obenem pa je izšel tudi general Yuda. Ta prvenec je odprl Zhadanu široko pot v literaturo.

Navdihnjen s spremembami, je Sergej leta 1999 postal so-urednik enega najbolj skandaloznih projektov - neodvisne revije "Kinína". Nepravilna vsebina in xerox tiskanje je postalo znak kontrakulture tistega časa. Opozoriti je treba, da je za slog Zhadana značilen nespodoben in pogovorni besednjak. Z bralci svobodno govori o kateri koli temi in zelo odkrito. Družinsko življenje je naredilo lastne prilagoditve in v teh letih je bilo le malo publikacij, predvsem pesniških zbirk:

• 1998 - “Pepsi”;
• 2000 - “Vibranes poezii”;
• 2001 - »Baladi o vojaških in vojaških zadevah«.

Cvetenje ustvarjalnosti

Do leta 2000 je literarno življenje vse bolj privlačilo Sergeja Zhadana. Postane podpredsednik Združenja pisateljev Ukrajine. Naslednje leto prejme štipendijo Herder Foundation. Odhaja na Dunaj - potovanje bo material za prihodnje knjige. Leta 2003 je izšla zbirka kratkih zgodb "Bog Mak", ki so jo bralci sprejeli dvoumno. Brez klasične strukture, klimaksa in ločevanja, so kljub temu našli odziv med ljubitelji ukrajinske književnosti.

Sergey piše eseje, zgodbe, prevaja. Leta 2004 je izšel roman Depeche Mode, ki govori o življenju ukrajinskih študentov. V njej so našli refleksijo in vtise svoje mladosti. Absurdne pustolovščine junakov so posvečene univerzalnim temam. Delo ni »za šibke srce«, ker avtor ne skriva, da govora ne deli na »cenzor« in »nespodobno«.

Eden najbolj prebranih in prevedenih romanov Zhadana - Anarhija v UKR - je izšel leta 2005. Njegovi junaki gredo na izlet v Ukrajino, in vsakdo vzame nekaj pomembno za sebe, če, seveda, samo potovanje je potrebno. Knjiga je bila kmalu prevedena v ruski, poljski in nemški jezik. Hkrati se prevajajo tudi druga dela.

Leta 2006 je izšla zbirka proze in pesmi Kapital, ki je po verziji BBC postala knjiga leta. V letu 2009 sta bili izdani dve zbirki poezije »Kordon« in »Efiopiya«, zbirka proze in pesmi »Lili Marlene«. Istega leta avtor prejme nagrado Joseph Conrad. Leta 2010 prihaja kultni roman "Voroshilovgrad". Delo je bilo "Knjiga leta" in "Knjiga Desetletja", roman je prejel nagrado Jan Michalski. Skoraj takoj je bila prevedena v več jezikov.

Nedavno delo avtorja

Leta 2014 je izšla zbirka pesmi in zgodb o Harkovu - »Mezopotamija«. Nato Donbass postane glavna tema dela Sergeja Zhadana, ti dogodki so zajeti v zbirkah pesmi »Življenje Marije«, ki je izšla leta 2015, in »Tempelj«, ki je bil objavljen leta 2016. V novem romanu “Internat”, ki je bil predstavljen avgusta 2017, se avtor vrne k začetkom vojne na Donbi.

Dve leti je Sergey delal Ukrajinski pisatelji nad zbiranjem antologije "Pasma", katere predstavitev je predvidena za jesen 2017. Premiera filma, ki temelji na romanu Voroshilovgrad, ki se je začel julija letos, je predvidena za leto 2018. Pisatelj Sergey Zhadan ljubi Kharkov zelo veliko, City Day, ki, mimogrede, pade na Sergey rojstni dan - 23. avgusta, in Kharkov se zdi, da se odzove na enak način.