Arhaizmi - kaj je to?

Arhaizem - kaj je to? Ko se ta beseda izgovori, se takoj pojavijo asociacije z antiko. In ta združenja so resnična. Vendar se vsi ne zavedajo posebne interpretacije tega koncepta. V članku bodo predstavljene podrobne informacije o tem, da je to arhaizem.

Slovarska interpretacija

Slovarji imajo več pomenov »arhaizma«. Tu so najpogostejše:

• V jezikoslovju - zastarela besedna ali govorna cirkulacija, ki ni v uporabi. (Primer: »Zgodba bi bila zanimiva, toda obilo arhaizmov, kot so vya, shuits, velmy, je zelo težko razumelo njeno bistvo«).
• Pri uporabi knjig se uporablja zastareli pojav. (Primer: "Na žalost je danes za šolarje izlet v knjižnico čitalnica skoraj arhaizem, relikvija antike").

• Sprejem v literaturi in umetnosti je včasih sledil staremu slogu. (Primer: »Uporaba takšnega arhaizma kot korintskih stolpcev pri gradnji sodobnega dvorca mu je dala prekomerno pomp«).

Etimologija

Njeno razmišljanje bo pomagalo bolje razumeti, da je to arhaizem. Ta beseda ima starogrško poreklo. V tem jeziku je beseda ᾱϊρχᾱϊσμός, ki pomeni »posnemanje starih«.

Izhaja iz pridevnika χρχαῖος - "starega, starega, izvirnega". Ta pa je nastala iz samostalnika ἀρχή, kar pomeni "začetek, šefi". Po mnenju raziskovalcev je »arhaizem« prišel do ruskega in drugih evropskih jezikov z zadolževanjem iz latinščine, kjer je beseda arhaizm.

Stari marker

Oglejmo podrobneje prvi pomen "arhaizma". Njena glavna točka je zastarela beseda. To pomeni, da je v sodobnem govoru mogoče reči, da ni priljubljen, oziroma je skoraj izginil iz njega.

Praviloma se to zgodi, ko gre za prenos zgodovinskih informacij ali uporabo literarnih tehnik (na primer v poeziji, da bi pesmi dobili visok slog).

V običajnem govoru se takšne besede ne uporabljajo, že dolgo so jih zamenjale druge, ki so blizu po pomenu, to je sinonimi, ki imajo sodobno konotacijo.

V razvitih jezikih, kot so angleščina, portugalščina, arhaizmi včasih delujejo kot "predstavniki" poklicnega žargona. To še posebej velja za upravljanje verskega bogoslužja in sodne prakse.

Zadeva jezikovnega razvoja

Razlog za zatiranje uporabe arhaizmov je razvoj jezika, ki ga znanstveniki gledajo kot živi, ​​nenehno spreminjajoči se organizem. Njegov besednjak se nenehno posodablja: nekatere besede nadomestijo druge.

Ampak morate upoštevati takšno odtenek. Čeprav besedni arhaizmi izginejo, pojavi in ​​predmeti, ki jih označujejo, ne gredo nikamor. V resnici ostajajo, medtem ko prejemajo drugačno ime.

Kot smo že omenili, besedni razred, ki ga proučujemo, ne izgine popolnoma. Ostajata nam zgodovina in literatura preteklosti ter nekateri uveljavljeni izrazi, uporabljeni v specifičnem kontekstu, na primer v humorističnem.

Tako so zelo priljubljeni citati iz komedijskega filma Leonida Gaidaija "Ivan Vasiljevič spreminja poklic", ki se uporablja v duhovitem vsakdanjem govoru. Kot so:

• "Jaz sem kralj (jaz sem kralj)."
• "Velmy vam je hvaležen (zelo hvaležni)".
• "Moje življenje (moje življenje)".
• "Lepo (lepota, lepota)".

Poleg tega se v sodobnem govoru ohranijo tudi derivati ​​besed, ki so prišle iz aktivne uporabe. Primer so besede: »zdaj« - iz »tega« in »danes« - iz »tega«.

Hkrati je treba spomniti, da besede - arhaizmi in historicizem niso isto. Drugi je popolnoma neuporaben.

Sinonimi

Sinonimi konceptu, ki ga proučujemo, so:

• Relic.
• Atavizem.
• Zastarelost.
• Antediluvian.
• Burp.
• Nemodernost.
• Relic.
• Anahronizem.

Slovanske korenine

Če se obrnemo na slovar arhaizmov ruskega jezika, potem lahko ob podrobnejšem pregledu ugotovimo, da imajo na splošno slovanske korenine. Tukaj je nekaj tistih, ki so samostalniki. Te vključujejo:

• Vyya - vrat.
• Glas - glas.
• Desna roka je desna roka.
• Dlan.
• Hči - hči.
• Trebuh je življenje.

• Zlato je zlato.
• Laniti - lica.
• Prst s prstom.
• Protisnik - zločinac, lopov.
• Ustnice - ustnice, usta.
• Noč je noč.
• Oko, oči - oko, oči.
• Človek - čelo.
• Shelom - čelada.
• Schuitz - leva roka.

Primeri arhaičnih besed, ki se nanašajo na druge dele govora:

• Reci - govori.
• Vedite - vedeti.
• Upanje - upanje.
• Zdaj - pred kratkim.
• Večer - sinoči.
• Zelo - zelo veliko.
• Če - če.
• Čigava - ki, ki.
• Onex - oni (o ženskem polju).
• Osem - osem.
• Oktalade so osemnajst.
• Zato - torej.
• Zato - ker.
• To, to, to - to, to, to.
• Samo Tokmo.
• Yako (aki) - kot, natanko tako.

Zgodovina

Da bi bolje razumeli, da so to arhaizmi, jih primerjamo z historicizmi, od katerih jih je treba razlikovati.

Slovar o izrazu "historicizem" pravi:

1. Načelo, ki se uporablja pri preučevanju sodobne realnosti, preteklih dogodkov, pojavov, ki se upoštevajo pri njihovem oblikovanju, razvoju, pa tudi v povezavi z razmerami, ki so jih povzročile. (Primer: "V testnem delu zunanjega študenta so bile uporabljene metode raziskovanja: analiza, sinteza, logika in načelo historizma").
2. V jezikoslovju so to besede ali stabilne kombinacije, ki označujejo stvarnosti, ki so izginile iz obstoječe resničnosti. Spadajo v pasivni slovar in nimajo sinonimov v sodobnem jeziku. (Primer: »Učitelj je učencem pojasnil, da je beseda» medenina «historizem in označuje hrano, jedi»).

Tako lahko sklepamo, da so historicizmi povezani samo s preteklostjo in nimajo nobene zveze z resničnostjo. Njihova razlika od arhaizmov je v tem, da prvi označujejo objekte, ki obstajajo, vendar se imenujejo drugače, drugi pa predmeti ali pojavi, ki ne obstajajo več.

Primeri historicizma

Primeri historicizma so besede, kot so:

• Zastarele vrste oblačil in obutve - armyak, kamisol, zipun, salop, bast.
• Imena družbenih vlog in pojavov: dvoboj, roko, nepman, kmečki kmet, pest, tiun, bogar.
• Poklici in obrti: Cooper, vodni prevoznik, cinquefoil, buffoon.
• Denarni znaki: imperial, polushk, pet ale.
• Ukrepi dolžine in teže: palci, milja, razponi, pud, sašen.
• Delovna mesta in nazivi: batman, župan, potapljanje, visoko rojeni, odličnost.
• Orožje: sekira, mace, roka, škripanje, meč.
• Upravne enote: pokrajina, župnija, okrožje.