Kakšna je razlika med ljudsko pripovedjo in literarnim: izvirnost in primeri

Pravljica je priljubljen žanr ne le otrok, temveč tudi veliko odraslih. Sprva so se ljudje ukvarjali s pisanjem, potem pa so ga obvladali poklicni pisci. V tem članku bomo ugotovili, kako se ljudska zgodba razlikuje od literarne.

Značilnosti žanra

Pravljica je najpogostejša vrsta ljudske umetnosti, ki pripoveduje o dogodkih avanturistične, domače ali fantastične narave. Glavna instalacija tega žanra je razkritje resničnosti življenja s pomočjo pogojno-pesniških tehnik.

V bistvu je zgodba poenostavljena in skrajšana oblika mitov in legend ter odraz tradicij in prepričanj narodov in narodov. Kakšna je razlika med literarnimi pripovedkami in ljudskimi pripovedmi, če je v tej zvrsti neposredno sklicevanje na folkloro?

Dejstvo je, da vse literarne zgodbe temeljijo na ljudski umetnosti. Tudi če je zasnova dela v nasprotju z ljudskim izročilom, ima struktura in glavni liki jasno vidno povezavo z njo.

Značilnosti ljudske umetnosti

Torej, kako se ljudska zgodba razlikuje od literarne zgodbe? Za začetek si poglejmo, kaj se imenuje »ljudska zgodba«. Za začetek se ta žanr šteje za eno najstarejših in je priznan kot kulturna dediščina, ki je ohranila ideje naših prednikov o strukturi sveta in o človeški interakciji z njim.

Takšna dela so odražala moralno vrednote ljudi preteklosti, ki se kaže v jasni delitvi junakov na dobro in zlo, na značilnosti narodnega značaja, na posebnosti prepričanj in življenja.

Ljudske pripovedi so običajno razdeljene v tri vrste, odvisno od ploskve in junakov: magija, živali in gospodinjstva.

Avtorjevo branje

Da bi razumeli razliko med ljudsko pripovedjo in literarno pripovedjo, je treba razumeti poreklo slednje. Za razliko od svoje priljubljene "sestre" se je literarna zgodba pojavila šele v 18. stoletju. Razlog za to je razvoj izobraževalnih idej v Evropi, ki so prispevale k začetku avtorjeve obdelave folklore. Ljudske zgodbe so se začele zbirati in beležiti.

Prvi taki pisatelji so bili bratje Grimm, E. Hoffmann, S. Perrot, G. Kh. Andersen. Vzeli so znane ljudske zgodbe, jim dodali nekaj, odstranili nekaj, pogosto postavili nov pomen, spremenili junake, zapletli konflikt.

Sredi 19. stoletja je avtorjeva pravljica postajala bolj podobna romanom in kratkim zgodbam, na primer dela L. Carrolla, O. Wildeja, L. Tolstoja, A. Pogorelskega.

Glavne razlike

Zdaj se obrnemo na tisto, kar razlikuje ljudsko pripoved od literarne. Tu so glavne značilnosti:

• Avtorjevo delo ima vedno na začetku enako nespremenljivo zaplet, medtem ko se ljudsko delo spreminja in spreminja skozi celotno življenjsko dobo, saj se spreminja okoliška resničnost in ljudski pogled na svet. Poleg tega je običajno literarna različica večjega obsega.
• V avtorjevi pravljici je svetlejša slika. Vsebuje več podrobnosti, podrobnosti, pisane opise dejanj in znakov. Ljudska različica zelo grobo opisuje prizor, same likove in dogodke.
• Literarna zgodba ima psihologizem, ki ni značilen za folkloro. To pomeni, da avtor veliko pozornosti posveča preučevanju notranjega sveta značaja, njegovih občutkov in občutkov. Ljudska umetnost nikoli tako podrobno ne posega globoko v temo.
• Glavni junaki ljudskih pravljic so tipi mask, posplošene podobe. Avtorji pa svoje osebnosti obdajajo z individualnostjo, krepijo in poenostavljajo svoje likove, njihova dejanja pa bolj motivirana.
• Literarno stališče avtorja je vedno prisotno v literarnem delu. Izraža svoj odnos do dogajanja, ocenjuje dogodke in znake, čustveno barva, kaj se dogaja.

Kaj loči literarno zgodbo od ljudstva: primeri

Zdaj bomo poskusili uporabiti teorijo v praksi. Na primer, vzemite zgodbe o A. S. Pushkin.

Torej, da bi prikazali tehnike vizualnega, vzamemo "Zgodbo o mrtvi princesi". Avtor podrobno in barvito opisuje pohištvo in opremo: »v svetlem zgornjem prostoru… klopi, prekrite s preprogami«, štedilnik »s klopjo iz lončene peči«.

Psihologizem junakov odlično dokazuje "Zgodba o cara Saltanu", Puškin z veliko pozornostjo obravnava čustva svojega junaka: "goreč pretepel ... razpočil v solze ... duh se je ukvarjal z njim".

Če še vedno ne razumete, kako se literarna zgodba razlikuje od ljudske pripovedi, potem razmislite o drugem primeru, ki je povezan z osebnostnim značajem junaka. Spomnimo se del Ershova, Puškina, Odojevskega. Njihovi liki niso maske, živijo ljudje s svojimi strasti in karakterji. Torej, Pushkin celo podeli z izraznimi značilnostmi: "prišel je teči ... hrepenenje po dihu, vse svoje mock-vratov ... brisanje sami off."

Kar se tiče čustvene barve, je npr. »Zgodba o Baldeh« šala in posmeh. Zgodba o Zlati ribici - ironična in malce žalostna; "Zgodba o mrtvi princesi" - žalostna, žalostna in nežna.

Zaključek

Če povzamemo razliko med rusko ljudsko pripovedjo in literarno, opažamo še eno značilnost, ki povzema vse druge. Avtorjevo delo vedno odseva pisateljev pogled na svet, njegov pogled na svet in odnos do njega. To mnenje se lahko delno ujema s priljubljenim, vendar nikoli ne bo enako. Za literarno pripoved je vedno identiteta avtorja.

Poleg tega so zabeležene pravljice vedno vezane na določen čas in kraj. Na primer, parcele ljudskih ljudstev se pogosto izmikajo in se pojavljajo na različnih krajih, zato je skoraj nemogoče določiti datum njihovega nastanka. Čas pisanja literarnega dela je kljub stilizaciji folklore enostavno določiti.