Kaj je žargon? Slang in njihov pomen

Kaj je žargon? To so besede, povezane z eno od družbenih narečij. Primeri žargona vsak dan slišimo. Nenormativno besedišče v vsakdanjem govoru uporablja večino ljudi, ne glede na izobrazbo, starost, socialni status. Še več, najdemo ga tudi v fikciji. Obstaja klasifikacija žargona. Primeri takih besed so navedeni v članku.

Opredelitev

Kaj je žargon? Vsak raziskovalec to gibanje identificira na drugačen način. V enem od razlagalnih slovarjev se žargon imenuje "jezik majhne družbene skupine". Razlikuje se od besednega zaklada in frazeologije, vendar nima svojega fizičnega in slovničnega sistema. Žargon je zunaj literarnega jezika. Ni priznan in ni normativen.

Zakaj in kdo potrebuje žargon?

Priljubljenost leksikalnih enot, ki jih večina ne najdemo v slovarjih Dahl in Ozhegov, je osupljiva. Kakšen je namen žargonskih besed? Zakaj so tako pogosti?

Med številnimi razlogi za njihovo priljubljenost je mogoče opredeliti glavne, najpomembnejše. Uporaba žargona vam omogoča, da se znebite napetosti, uradni. Z njihovo pomočjo se ustvari ozračje bližjega občestva. Na primer, tipično ruski žargon je prisoten v frazi: »Mi smo okrog grama?« Po teh besedah ​​sta se formalnost in zadržanost takoj razpršila.

Pogledi

Da bi razumeli, kaj je žargon, vam bo pomagala razvrstitev teh besed, natančneje, sociolekta, kateremu pripadajo. Skoraj vsak krog strokovnjakov ima svoj jezik. Profesionalni žargon je lahko:

• vojska;
• novinarski;
• računalnik;
• rudarstvo;
• policijo.

Da bi razumeli, kaj je žargon, morate obiskati kateri koli forum ali skupnost na družabnem omrežju. Vrste slengov. Ljudje pogosto komunicirajo s sodelavci. Za jezikoslovce pa je zanimanje za sleng, ki so ga ustvarili mladi ali kriminalci. Obstaja tudi tako imenovani žargon pene. Kaj je to narečje? Razdeljen je v RuNet. Njegova značilnost je namerno zapisovanje besed. "Zaicheg", "medved", "smeh" - mnogi poznajo te slengovske besede. Njihov pomen je sposoben razumeti nepoklicane.

Zgodovina

Kdaj se je pojavil izraz »žargon«? Pred stoletji. Uporaba žargona je bila prvič opažena v krogu krošnjarjev že dolgo, preden je Dahl objavil svoj večkratni slovar. Ti pripravniki so predstavljali ločen razred. Seveda so jih pogosto napadali tatovi. Caenis (tj. Prodajalci) je prišel tudi do edinstvenega naslova, ki smo ga lahko naredili sami, fenija.

Jezik šifre je bil posredovan potomcem. Kasneje so jo uporabljali berači, prostitutke in kokraki. Zhargon je bojevnik v tolpi, potem na Kalymu. Ta čuden jezik se je spremenil v tatovega slenga, ki se danes imenuje "Feney".

Prekleti žargon

Več kot deset let v govorjenem jeziku obstajajo besede "Mandra", "obdelava zemlje", "drayka", "stibzit", "mats". In nazadnje, ljudje so se začeli zavedati, da kriminalni žargon ni moda, ampak bolezen, ki jo morate znebiti. Slovanski sleng za nekatere ljudi v času Sovjetske zveze je postal del stila, pa tudi način nošenja čepice, vlečenje čez oči, poseben, prevelik premik, specifična gestikulacija, na koncu, tattoo, z zmešano smrtno kratico.

V začetku stoletja je Fenya vsebovala okoli štiri tisoč besed in besednih zvez. Staljinistične represije so ruskim komunistom prinesle pomembne komunistične ideje. Politika kampa je ustvarila ves svet, katerega deli so povezali povezavo - očitno argot. Pogosto so sodelovali tudi inteligentni, nadarjeni ljudje, ki so bili priznani kot »sovražniki« ljudi. In delno, zahvaljujoč jim, so nastali ne-prostovoljci, ki že zdaj obstajajo v leksikonu »brata«. Nekateri od njih so prišli v naš govor in ostali v njej za vedno, na primer, besede "prevarant", "huckster".

Mladinski sleng

Danes je še posebej pomemben problem šolske toplote. Učitelji včasih ne pobirajo učencev. Kaj je moderni modni žargon? Z literarnim jezikom ima malo skupnega. To je mešanica različnih slengov: kriminal, računalnik, besednjak in nefunkcionalen besednjak. Primeri: "zdravi", "kormorant".

Pogosto so besede in besedne zveze mladinskega slenga izposojeni iz besednjaka tujih, praviloma angleško govorečih, šolskih otrok in študentov. Kmalu bi verjetno v svet prišla nemško obokana dela.

Zakaj učenci mislijo na nekaj novega? Navsezadnje lahko govorite v standardnem, priznanem jeziku. Slang je nekaj, kar naredi stranko bolj zrelo. Glede na študije, več kot starost učencev srednjih šol ne razmišlja svojega govora brez neskladja. Brez njih bodo študenti težko razumeli drug drugega. Drugi primeri iz besedišča mladih: "odpadki", "sranje", "ugasnite luč", "ukrasti".

Računalniški jezik

To je relativno nova vrsta slenga. Kako je nastala? Konec osemdesetih let, istočasno z računalniško različico, so v besedo prodrli tuji izrazi in kratice, v večini primerov neprevedljivi. Postopoma je e-pošta postala »milo«, Pentium - »penteuchem«. Istočasno se je s toploto programerjev začel oblikovati specifični sleng ljudi, ki niso ravnodušni do tehnologije.

Računalniško vroče vreme bo vsebovalo govor v živo z znano barvo. V njem, kot v drugih slengu, veliko anglicizem. Toda ne le s pomočjo njihovega preoblikovanja je ta oblika slenga. Veliko besed je izposojenih iz drugih strokovnih skupin. Na primer, "čajnik" je iz avtomobilskega slenga.

Načini izobraževanja

Kako se pojavlja žargon? Najpogostejši vzrok za izum takšnih besed je metaforizacija. Kakšna je navada smeha v omrežju terminalov? S smetmi in smeti. Od tod izhaja smetišče. Enako pogosti so tudi asociativne metafore. Na primer, »zaviranje«, kar pomeni »počasi, da se odraža«.

Gangsterski žargon

Zgoraj gre za sušilnik za lase. Njena zgodba se je začela pred več stoletji. Nekatere zločinske besede so postale skoraj sestavni del ruskega jezika. Vendar pa obstaja še en sleng-gangster. Malo je povezan s kriminalcem. Njegova leksična osnova je nastala v devetdesetih letih prejšnjega stoletja.

Danes je tema korupcije v ruskem jeziku zelo priljubljena. In kot eden glavnih argumentov je nastalo veliko število gangsterjev. Ta pojav se včasih imenuje "kriminalizacija" jezika. Filologi zahtevajo prepoved sargovov, zlasti gangsterja. To so besede, kot so »brezpravje«, »dvigovanje«, »streha«, »udarjanje«, »puščica«. Mnoge izmed njih so, mimogrede, že dolgo postale del mladinskega slenga.

Jezik "novega Rusa" je nekoč, kar je nenavadno, pritegnil pozornost javnosti. To se odraža v velikem številu anekdot o njem. Rdeči suknjiči, plameni in drugi pojavi devetdesetih let so šli v pozabo. Toda gangsterske besede so ostale. Danes jih pogosto uporabljajo ljudje, ki nimajo težav z zakonom.

V Rusiji v zadnjih desetletjih je prišlo do številnih pomembnih političnih in družbenih dogodkov. Jezik se ne spreminja tako hitro. To je razlog za prisotnost v sodobnem jeziku besedišča, ki je nastal v "drznih devetdesetih".

Lingvisti menijo, da je gangsterski žargon zanimiv z znanstvenega vidika. Številne besede so nastale zaradi živahnih metafor, na primer "strehe", "filtriranja trga", "udarcev". Zadnji žargon je obstajal v starem ruskem jeziku. Seveda pa to ni tisto, kar je po stoletjih ohranila beseda. Jezik obstoječega modela je ustvaril leksikalno enoto s približno enakim pomenom. Vendar pa glede nove realnosti. V starih časih se je udarec izvajal na vitezih, v devetdesetih, na Mercedesovih avtomobilih, to je na "kastratih" (drugi gangsterski žargon).

Vojaški žargon

Ta sleng je bil nekoč najmanj raziskano področje nacionalnega jezika znanja. Še posebej, če gre za GRU, KGB in druge sovjetske tajne organizacije. Razmislite o več obdobjih v zgodovini razvoja vojaškega slenga. Še posebej aktivno se je po naslednjem oboroženem spopadu dopolnilo z novimi besedami.

Rusko-turške vojne in severna vojna so padle na XVIII. Stoletje. V začetku stoletja se je začel oblikovati ruski vojaški žargon. Pojavile so se naslednje besede in besedne zveze:

• "Daj Karachuna" (ubij);
• Rumeno-bellied (chervonets);
• "Fool" (pištola);
• "Žogica" (jedro);
• »Zdrobite rudo« (vzemite trdnjavo Shlisselburg).

V času rusko-švedske vojne, v pogovornem govoru, so se vojaki pojavili kot "stražar" ​​(stražarska postaja), "garzonska podgana" (sedež ali neoboroženi častnik ali vojak), "leteča vojska" (avantgardne enote).

V osemdesetih letih osemnajstega stoletja so vojaško toploto pripravljali elementi, kot so "busurman" (turški vojak), "veter" (vojaški nahrbtnik), "konjenica" (Orden, medalja), "deljena", "),"), “),“, ”,“, ”,“, ”,“, ”, ,,,,, ,,,, vet, vet ,,,,,,,,,,, marca).

V času narodne vojne je bil sleng zelo razširjen z novimi besedami in izrazi, in sicer: »lok« (nagrada), »najbolj kolpak« (vrhovni šef), »gossip« (streljaj iz topa), »dno« (za dolgo časa) “Kuteynik” (oseba duhovnega naslova), “žoga” (jedro), “pointe” (hvalisanje).

Kot lahko vidite, vojaški žargon ni razširjen. Če bi sodoben človek padel v preteklost in slišal dialog vojakov XIX stoletja, najverjetneje ne bi ničesar razumel.

Novinarski žargon

Strokovnjaki služijo razmejitvi tesnih zaznav, ki se uporabljajo v določeni obliki človeške dejavnosti. Poklicno besedišče je nepogrešljivo za lakonsko in natančno izražanje misli in je zelo pomembno v korporativni kulturi.

Besedilo novinarske scene se razvija zelo počasi. Gre za njegovo omejeno področje uporabe. Gasilci nimajo široke razširjenosti v vsakdanjem vsakdanjem vsakdanjem jeziku, namenjeni so ozki skupini in nosijo skrite informacije, ki jih ljudje težko opravljajo na druge načine.

Leksikalna sredstva poklicnega jezika ne odražajo le potenciala te korporacijske kulture, temveč služijo tudi kot pokazatelj številnih trendov v njenem razvoju. Jezikoslovci redno izvajajo raziskave, ki jim pomagajo poglobljeno raziskati slabo preučene sisteme spolnih odnosov in vrednot ter odstraniti komunikacijske ovire v komunikaciji s predstavniki drugih kultur.

Ko se pojavi nova tehnična oprema in delovne naprave, se pojavijo nova imena. Medijski delavci dajejo ljudem, s katerimi morajo komunicirati na dolžnosti.

Novinarski slovar

Medijski delavci v svojem govoru uporabljajo veliko besed, ki lahko pičijo neobveščeni osebi. Primeri:

• Agent je oseba, ki vam lahko pove veliko zanimivih informacij.
• IHV - vodenje off-frame, branje besedila, ki je prikazano na sliki zaslona.
• Gorby je vrsta ljudi, ki na vprašanja veliko napovedujejo, a nedosledno in praktično brez pomena. Izraz izhaja iz imena predsednika ZSSR, ki je razjezil sovjetske državljane z besedo in pomanjkanjem jasnosti sodbe.
• Danetki so ljudje, ki odgovarjajo na vprašanja s kompleksnimi frazami. Pogosteje se nabirajo besede, kot sta »da« ali »ne«.
• Zvočni inženir je zvočnik, oseba, ki poskrbi za pravilnost urejanja zvoka na video zaporedju, je odgovoren za nastavitev, nastavitev in čiščenje zvoka.
• Vestiuki - zaposleni v televizijskem programu "Vesti".
• Pogled - oglejte vgrajeni material.
• Pokličite strica - komentirajte določen dogodek od uradnika, strokovnjaka ali uradnika.
• Za pokvariti trato - dodeliti oglaševalski prostor po znižani ceni, damping.
• Ubijte - izrežite iz materiala.
• Konzervirana hrana - material, ki ne izgubi pomena. Shranjena za polnjenje zraka.
• Khripushka - vključitev dopisnika v živo.
• Ozadje - nevtralni načrt, ki je primeren za vsako parcelo.

Harmonizmi so torej posebna govorna plast, za katero so značilne naslednje lastnosti: izraznost, odvisnost od konteksta, neučinkovitost, ustvarjalnost. Praviloma te besede delujejo kot slogovne sinonimi za novinarske pojme.

Prisotnost strokovnih elementov v govoru strokovnjakov kaže na to, da so se s to vrsto dejavnosti ukvarjali dlje ali krajše in imajo zato določeno strokovno znanje, spretnosti in sposobnosti. Informativna vrednost takšnih imen se izgubi, če se z njimi srečuje nespecialist.

Osrednja naloga vročega leksikona delavcev množičnih medijev je, da je znak profesionalnosti, "ključa" stroke. Kljub temu, da vrednost teh besed še zdaleč ni vse, pritegnejo pozornost s svojo izvirnostjo, nestandardnostjo, ekspresivnostjo.