Kaj je narečje? Primeri besed

Kaj je narečje, ali natančneje, kaj je mogoče pripisati narečjem in kaj narečjem ali prislovom - še vedno povzroča kontroverzo med sodobnimi jezikoslovci in majhnimi, vendar zelo ponosnimi narodi. Obstajajo teritorialna narečja in socialna.

O glavni stvari

Kaj je torej narečje? Slovar referenčnih jezikovnih izrazov pravi, da je:

Raznolikost skupnega jezika

Za sodobne raziskovalce je glavni pomen in vrednost proučevanja narečij v tem, da takšne specifične značilnosti jezika neposredno odražajo kulturo določene družbene ali teritorialne skupine. Hkrati se v razmerah odprte in dostopne družbe, ki jo podpira razvoj interneta, v večini mest in držav, erekcije in krajevna narečja sčasoma zmanjšujejo, pojavljajo se nove besede in izrazi, stari pa počasi izginjajo.

Narečja poudarjajo raznolikost jezika in njegov kulturni pomen, dopuščajo preseganje sprejetih norm. V Rusiji, veliko število narodov, in s tem narečja. Toda takšen jezikovni pojav se pojavlja ne le med posameznimi narodi, temveč celo v posameznih mestih in vaseh. Na oblikovanje jezikovnih značilnosti vplivajo zgodovinski in teritorialni dejavniki. Sestavite celotne zbirke besed in izrazov, slovarjev za narečja, tako da niso manj pomembni od običajnih pojasnjevalnih.

Socialna narečja s primeri

Poleg delitve na teritorialni osnovi obstajajo tudi socialna narečja. Vključujejo sleng in argot. To je vse, kar se nanaša na ločene jezikovne dialektalne podskupine: mladostnik, računalnik, kriminal, igra, vojaški sleng, omrežni žargon, avtomobil in tako naprej. Prehod iz ene skupine komunikacije v drugo, lahko oseba, ki prej ni poznala druge oblike komunikacije, pade v utrip, ne da bi razumela, kaj je na kocki.

V bistvu socialno narečje združuje skupine ljudi z določenimi hobiji in hobiji, starostnimi značilnostmi ali prisilnim komunikacijskim okoljem. Ne samo besede v narečju, ampak tudi celotni izrazi so lahko manifestacije. Kaj je narečje na socialnem področju, je v svojih delih opisal znani jezikoslovec Vinogradov.

Socialna narečja, primeri:

• "Da, preganjaš" (laž, goljufija).
• "Vrzi laso" (aretacija).
• "Zbiraj plen" (zbiraj padle predmete v igri).
• "Pojdimo balabaš".

Govor na strokovnem področju

Profesionalni žargon se razlikuje od socialnega in pripada dialektu. Živahni primeri poklicnega narečja lahko imenujemo pravna, medicinska, pomorska.

Združuje skupino ljudi istega ali sorodnih poklicev, ki se medsebojno razumejo v delovnih pogojih, celo delajo v različnih podjetjih ali krajih. Na primer, navadni ljudje razumejo matico kot sadje z jedilno jedro, vendar bodo električarji takoj pomislili, da je to električna spona. Ali "južna Aurora", malo ljudi bo razumelo, da je to južno aurora borealis in mornarji po vsej Rusiji takoj razumejo, od kod izhajajo njihove noge.

Teritorialna narečja

Najbolj znana narečja so teritorialna. Če vprašate katerega koli študenta, kaj je narečje, se bo natančno spomnil na njih in morda celo dal zgled. Pravzaprav se vsi dobro zavedamo narečij in prislovov te vrste, v skoraj vsakem mestu obstajajo stavki te vrste. V nasprotnem primeru jih je še vedno mogoče poimenovati regionalizem, vendar pomen ostaja enak.

Na primer, v Sibiriji se podaljšanje zgradb imenuje beseda "podaljšek", običajna datoteka za shranjevanje listov papirja pa se imenuje "multiforum". "Kulema" je oseba, ki zagotovo ni v naglici, počasna in vsiljiva, in "buns" se imenujejo žemljice. Vrata lahko tukaj "zaprta" in ne zaprta, in sprehod, da gredo na "obuchki", kot Sibirci klic čevlje.

Na Daljnem vzhodu, ki meji na azijske države, bi bilo normalno povabiti podjetje, da gre v Chifan, majhno kitajsko restavracijo s hrano. Življenje na obali se prav tako čuti, ljubitelji freebie freebies se tukaj imenujejo "galebi", nasip pa se na kratko imenuje "nabka".

Kot je za južni narodi, v Krasnodar Territory, na primer, je običajno, da klic marelice "lonci", in buče "garbuz". Kubanski stil hoje "shkandybyu" nogavice "škornji". No, in če nenadoma nekdo moti neumno klepetanje, potem bo v njegovem naslovu neprijetno slišati "si že zlomil glavo".

Izrazita razlika v uporabi narečnih besed na primeru dveh glavnih mest

Osrednje in severozahodne regije se razlikujejo po številu prebivalcev, večji mobilnosti. Zato je presenetljivo dejstvo, da je v govoru prebivalcev Moskve in Sankt Peterburga ogromna količina pogovornih razlik.

Ko je »vhod« dogodek za Petersburgerje, Moskovljani besedo »spredaj« imenujejo nasmeh. V Moskvi, "piščanec", in v Sankt Peterburgu, "kokoš", v metropolitanski regiji "robnik", in na severozahodu "robnik". Če v Sankt Peterburgu jedo »shavermo« v badlonu, potem se v Moskvi spoprimejo s »shawarmo«, oblečeno v turtlenecks.

»Stranska cesta« v Moskvi je »žep v Sankt Peterburgu«, če pa morate uporabiti javni prevoz, potem morate kupiti moskovsko »potovalno kartico«, v Sankt Peterburgu pa »karto«, po kateri se lahko peljete tudi po peterburških »viaduktih« in »nadvozih«. Moskva "Irga" v Sankt Peterburgu se imenuje "karinka", "kruh" v "šotoru" pa se imenuje "roll" iz "stojnice". Moskva se bo imenovala "podobnost-motnja", ki so jo naredili moskovski vozniki iz Sankt Peterburga. »Cev za sladkor« v Moskvi se imenuje »vafelj« in »lonček« se tukaj pogosto uporablja kot »lonec«. "Shpana" v Moskvi pritrdi jakne z "zadrgo", "gopniki" v Sankt Peterburgu pa uporabljajo "kačo".

Zaključek

Kot je razvidno iz primerov, lahko posamezne besede iz izrazitega narečja pokažejo kulturne in zgodovinske značilnosti regij, kar zagotovo naredi narečje dragoceno jezikovno manifestacijo. Po njegovem mnenju, kot v odprti knjigi, lahko berete in spoznavate nove informacije o družbenem okolju v družbi.

Kaj je torej narečje? To so splošno priznane sorte. jezikovne norme razlike, ki jih spremlja celotna skupina ljudi, v mestih ali poklicih. Ločenega govora posameznika ne moremo imenovati narečje, je že idiolekt. Narečje odlikuje uporaba besed in izrazov velikega števila ljudi.

Uporaba narečnih besed in izrazov v drugih regijah lahko zmede druge in povzroči zmedo. Potrebno je skrbno uporabljati dvomljive besede v govoru.