Izvor in pomen idioma "Sedem petkov v tednu"

V vsakdanjem govoru ruski ljudje ne skopljejo na figurativne izraze in besede. Torej, za ljudi, ki so leni ali nestalni, obstaja ustrezen izraz v globini folklorne modrosti. Edini pomen frazeološkega »Sedem petkov v tednu«, ki ga jezikoslovci do sedaj še ne opravljajo, dodeljujemo, ker obstaja veliko različic in soglasnih besed. Ena stvar je jasna - na takšno nestalno osebo se ne zanašajte. Bolje, da to naredite sami, da je bolj učinkovito. In razkrili bomo skrivnost tega izraza v našem članku.

Izvor idiomov

Idiom se je rodil v fazi komunalno-plemenskega sistema, ko so se Slovani samo naselili na ozemlju moderne Rusije. Tudi takrat so imeli naši predniki koncept dni v tednu. Petek je bil prost dan. Sodoben pisarniški delavec, ki živi po urniku 5/2, tako ni povsem jasen. In potem v petek, moški niso orali polja, ženske pa so bile strogo prepovedane, da se vrtijo, glede na folklorne vire. Iz tega sledi, da je prvi pomen frazeologizma "Sedem petkov v tednu" len, parazitizirati.

Kasneje je ta dan v tednu zavzel posebno mesto v trgovinskih in gospodarskih odnosih. Konec koncev so bili petek organizirani bazarji in sejmi. Če kupec ni imel dovolj denarja za nakupovanje, bi se lahko z trgovcem zlahka pogajal o zamudi s plačilom do naslednjega petka. Dolžniki se niso pritoževali, vse to pa je izzvalo pojav ironičnega izraza. Poleg tega so posojila potekala v velikih transakcijah v nasprotni smeri. Trgovec je vnaprej plačal blago, ki ga bo dobavil šele naslednji teden. Neupoštevanje pogojev transakcije je pomenilo, da je bila oseba nezanesljiva, in ta frazeološka enota se mu je držala.

Na podlagi te različice so lingvisti ugotovili, da beseda "petek" izhaja iz glagola "nazaj". Malomarne stranke in trgovci so šli nazaj, če ne bi mogli izpolniti pogojev transakcije.

"Sedem petkov v tednu": pomen izraza

Naj ugotovimo. Svetla negativna ocena je dana osebi, ki ima sedem petkov v tednu. Kaj pomeni ta izraz? Tako lahko označite osebo, ki ji ne bi smeli zaupati, ker ne izpolnjuje svojih obljub. Običajno to govorijo o nekom, ki prevzame veliko stvari, vendar hitro izgori in z lahkoto izgubi navdušenje nad svojim namenom. To je človek nestabilen, nezanesljiv. Če sklenete pogodbo ali posel s takšno osebo, potem ne pričakujte, da bo izpolnil obljubo.

Zakaj številka sedem?

Številka sedem ima svetovni pomen v ruski folklori. Z njo so povezane številne frazeološke enote, besede in pregovori, uganke, legende in miti. V svetovni kulturi sedem ni nič manj pomembno: sedmi dan se je rodil antični grški bog Apollo, v krščanstvu pa je človeštvo podvrženo 7. smrtnim grehom.

Pomen idioma "sedem petkov v tednu" je tesno povezan s številom dni v tednu. Človeštvo pozna več možnosti za trajanje tega kroga: bil je tri- in petdnevni teden v zgodovini, osem dni v starem Rimu, osem dni v Keltih in tako naprej. Sedem dni na teden so imenovani ljudje, vodeni Stara zaveza. Verjame se, da je Bog ustvaril svet v sedmih dneh in zadnje od njih je posvetil počitku.

Sinonimi in antonimi

Obstaja več figurativnih fraz, ki so podobne pomenu frazeologizma "sedem petkov v tednu". Pri nestalni osebi lahko rečete: "spremeni mnenja, kot so rokavice." Če se je hitro preselil na diametralno nasprotno, se je požrl "iz ognja in v ogenj", to je od ene skrajnosti do druge.

Kot antonim temu enakomerno izražanje Uporabite lahko frazo "odporen kositrni vojak". Tudi o obljubi zanesljive in odgovorne osebe pravijo, da je njegova "beseda kot kremen".