Lep in svetel govor je pomembna osebnostna lastnost. Kdor ljubi in pozna svoj materni jezik, črpa navdih iz folklore. Ta govornik želi poslušati. In za ljudi s šibkim govorom, nasprotno, težje je pridobiti avtoriteto v družbi. Ljudska modrost je bila zbrana že stoletja in je bila tako težko zabeležena in prenašana med generacijami. Zdaj lahko uporabite kateri koli slovar frazeoloških enot, da ugotovite pomen pregovorov. »Mal zolotnik, da dragi« je izraz, ki ga moderna oseba ne more enostavno razvozlati. Ta članek je namenjen njemu.
Prvo združenje, ki se pojavlja z besedo "zolotnik", je zlato. In to je povsem res, v starih časih so imenovali najmanjšo težo, ki je bila enaka nekaj več kot 4 gramov kot spool. To je bila majhna teža, ki je merila težo zlata in srebra. Potem se je Rusija preusmerila na metrični sistem izračunov in spool je bil odpravljen. Toda z tem imenom se je pojavil zlatnik. Kot razumete, je bila vrednost tega denarja visoka, ker je bila narejena iz plemenite kovine.
In zdaj bomo ugotovili pomen pregovorov. "Mal zolotnik da ceste" - ta stavek poudarja dostojanstvo nečesa majhnega, a zelo pomembno v bistvu. Enako lahko označimo osebo, katere videz ne ustreza njegovim resničnim zaslugam: inteligenca, prijaznost, sposobnost pomoči drugim in druge pozitivne lastnosti. Priljubljena modrost jasno kaže, da ne morete soditi po naslovnici, dajte mnenje površno. Vedno lahko kopljemo globlje, da ugotovimo pravo bistvo stvari.
Kako razumeti "majhna spool, da ceste", ste popolnoma prepričani. Etimologija izraza sega v čas, ko so bili kovanci kovani iz čistega zlata. In zdaj je treba udejanjiti vaš pasivni besednjak: diverzificirati pogovore s prijatelji, dolgočasno elektronsko pošto, javne govore s pregovori, izreki, idiomi. Ta izraz lahko uporabite v vseh okoliščinah, razen tistih, ki zahtevajo formalni poslovni način komunikacije.
Ne zamenjujte pomena pregovorov. “Mal zolotnik da ceste” V.I. Dal se je uvrstil v kategorijo "Veliko-malo". To pomeni, da lahko pravilno uporabite ta stavek v situaciji, ko gre za nekaj majhnega.
V slovarjih obstajajo še drugi pregovori s podobnimi pomeni. "Mal zolotnik, da ceste" - tako pravijo o mladeniča, a hkrati zelo obetajoče. Ta pregovor, brez poseganja v pomen izjave, se lahko nadomesti z naslednjim: "Slavček je majhen, glas pa je velik." V tem stavku je lastnina te ptice pevke subtilno zabeležena, da je videti siva in nepomembna. Obstaja tudi pregovor "Mal ant, ampak gore so kopati." Ant, spool in slavuj po videzu majhne velikosti, vendar je ta vtis varljiv.