"Jutranje v lastnem soku": pomen frazeološke enote, izvor in interpretacija

30. 6. 2019

Kako dobro je piščanec kuhan v svojem soku! Vendar pa naša ni kulinarična tema, temveč jezikovna - »Pomen frazeološke enote, ki se„ pripravi v lastnem soku “.« Razmislite tudi o njegovih sopomenkah in razmislite, ali je to za osebo dobro.

Kulinarične korenine

v svojem soku se skuhamo s pomenom idioma

Nekateri idiomi ne potrebujejo podpore slovarjev, da bi uganili njihov izvor. Naš sedanji primer je popolnoma tak. Brez pojasnila je jasno, da je izraz v jeziku prišel iz leksikona kuharjev. Včasih se meso, ribe, piščanci kuhajo brez začimb in olja, kot so, in izkaže se zelo okusno.

Ko gre za osebo, ki je kuhana v lastnem soku, smisel idioma pridobi figurativni pomen, seveda, če ne govorite s Hannibal Lecter. Verjetno ima nekaj dobrih receptov.

Osamljenost - je dobra ali zla?

enolončnice v lastnem sinu

Pomen izraza ni težko uganiti. Tako pravijo o osebi, ki je zaklenjena v prostor svojih lastnih interesov, ne da bi se poglobila v to, kar se dogaja v velikem svetu. Taka tema morda ne bo gledala novic in se sploh ne vklopila na televizijo, ne bo pozdravila sosedov in jim ne bo posvečala pozornosti. Res je, da je to ekstremno.

Običajno govorijo o zaprtih ljudeh, ki nimajo veliko zanimanja za zunanji svet. Dve diametralno nasprotujoča si stališča o osamljenosti: nekateri ga hvalijo, drugi ga obravnavajo kot grozno prekletstvo. Pravzaprav v življenju ni nobenih sto odstotkov slabih ali, nasprotno, dobrih. Psihologi verjamejo, da je osamljenost dobra za moške in škoduje ženskam. Bolj pravilno bi bilo govoriti o različnih ljudeh, toda čista, zgoščena osamljenost ni dovolj za vse. Pogoj, ki opredeljuje pomen frazeologizma, ki je »v lastnem soku«, se lahko imenuje naključje in ne zavestna izbira, čeprav obstajajo tudi moški in ženske, ki ne dopuščajo svoje vrste, vendar je to redko.

Sinonimi

Vprašanje sinonimov »potapljanje v lastnem soku« je težko, ker ni analognega frazeologizma (vsaj ne spomnimo se takoj), zato bodo zamenjave običajne besede in besedne zveze, ne pa tudi stabilne govorne zavoje. Poglejmo, kaj imamo:

  • samostojno življenje;
  • osamljen;
  • osamljen;
  • ločen;
  • v izolaciji.

Kot prevladujoči del našega seznama govora smo izbrali prislov, toda bralec lahko poskuša pobrati druge nadomestke, ker zdaj razume pomen izraza. Določa se besedna zveza "sama po sebi".

Znanstvenik ne sme biti izoliran od sodelavcev

sam

Zdaj znanost ne ustvarjajo izolirani navdušenci, zdaj pa se ustvarja skupaj, zlasti njena naravna veja. Živi mit o norih znanstvenikih, ki živijo izključno v laboratoriju, je nevzdržen. Zdaj celo filozofi - ti simboli samote, ne morejo mirno vreti v svojem soku (pomen frazeološke enote, če gre tako, lahko ostane brez praktičnih primerov). Tudi samotniki iz znanosti morajo vsaj občasno izstopiti na konferenci in vedeti, kaj živi znanstvena skupnost, sicer lahko izdate izdelek, ki je že dolgo nepomemben, banalen. In za znanost je običajen smrtni greh.