O revolucionarni Rusiji začetka 20. stoletja je pisal Alexey Tolstoy, avtor knjige »Going on a Chill« (v kratki vsebini, ki jo bomo opisali spodaj). V središču parcele sta dve sestri: Daria in Catherine Bulavin, Ivan Telegin in Vadim Roshchin. Na podlagi strašnih dogodkov ti ljudje poskušajo ne izgubiti sebe in drug drugega. Kot je zapisal Tolstoj: "Noben razlog ne more razložiti, zakaj se z železom, dinamitom in lakoto človeštvo sam trpi." To so bili grozni časi.
Tolstov roman »Hodi na mirno«, katerega povzetek razmišljamo, je sestavljen iz treh delov. Prvi del - "Sestre", napisan med 1921-1922. Potem je nastalo nadaljevanje - »Osemnajsto leto« (1927-1928). Na koncu trilogije je Tolstoj napisal "Mračno jutro" (1940-1941). Skupno je avtor več kot dvajset let ustvaril »Going on a Calm«. V tem času se niso spremenili samo njegovi junaki. Spremenil se je.
Zakaj je Tolstoj združil svojo trilogijo pod tem imenom, kar se danes zdi nekoliko čudno? Pred sto leti pa je vsak bralec razumel, kaj avtor misli.
"Pot Devine v mukah" je bila takrat slavno delo duhovne literature XII. Stoletja. In seveda, Aleksej Tolstoj (kratek povzetek »Going on a Calm«, ki ga obravnavamo spodaj) je vedel za to delo. To je resnično rusko ustvarjanje, neznano v evropskih državah. Zato so se prevajalci soočali s težavami pri prevajanju knjige v tuje jezike.
"Going ..." pripoveduje o Devici Mariji, ki je nekoč prosila arhanđela Mihaela, da ji pokaže, kako grešniki trpijo v peklu. Arhanđel pokaže svojo peklensko muko in pove, kateri od grešnikov je za kaj kaznovan. In potem milostna Devica Marija prosi Sina, da jim olajša trpljenje. Gospod obljublja, da bodo muke v peklu odpravljene vsakih petdeset dni - od velike noči do Trojice.
Tolstov v svojem romanu Going Over the Chill govori o peklu, ki ga je v teh letih doživel vsak Rus. nemirni časi Oktobrska revolucija. Avtor v tem romanu poskuša ugotoviti, kaj se je zgodilo z njim in drugimi ubežniki, ki so Rusijo pustili upreti. S svojimi junaki je spremenil in spremenil prepričanja. V nadaljevanju je torej povzetek romana "Going on a Chill".
1914 Petersburg, lep in skrivnosten, je zamrznil v pričakovanju nečesa nespremenljivega. V enem od sob v Sankt Peterburgu so člani društva "Filozofski večeri". Na enem od teh srečanj je mlado dekle s pepelastimi lasmi. Sluhno posluša, potem pa se njena pozornost povsem preusmeri na privlačnega mladeniča z visokim pogledom. To je pesnik Aleksej Bessonov. Na izhodu govori z njo, a zmedeno dekle hitro zapusti.
Daria Dmitrievna Bulavina je lani prišla v Sankt Peterburg iz Samare za pravne tečaje. Uredila se je z najstarejšim sestre, žene uspešen odvetnik Nikolaj Smokovnikov.
Ekaterina Dmitrievna ima v svojem stanovanju veliko prijateljev, skoraj vsak večer se tu zbirajo hrupna podjetja. Dasha ne mara večine ljudi iz teh podjetij. Kmalu se Daria zaljubi v Angleža, ki pa je že zaseden. To je prvi kratkotrajni občutek ljubezni v življenju dekleta.
Prvi šok v romanu »Going on a Chill«, kratek povzetek, o katerem razmišljamo, Daria Dmitrievna doživlja v odnosu do svoje starejše sestre.
Ko Nikolay sporoči snahi, da ga je Katya izdala In čeprav zakonca odkrivata odnos in začenja verjeti v nedolžnost zakonca (ki je rekla zlo!), Daria ve, da je bila res izdaja. Poznavanje tega boli dekle.
Kmalu se Dasha udeležuje enega od literarnih večerov v hišni številki 19. Stanovanje oddaja Ivan Ilyich Telegin. Mladenič dela v baltskem ladjedelnici in je doma malo. Preostali del sobe najame družbo mladih.
Eden od njegovih najemnikov, novinar Sapožkov, je nekoč prejel povabilo k Katiju. Tam se mladenič seznani z Dasho in jo prosi, naj se vrne na obisk. Dasha sprejema povabilo. Med njo in Ivanom takoj utripa sočutje. Zdi se ji, da je zanesljiv in inteligenten človek.
Ko pride domov, prizna svoji sestri, da ji je všeč Bessonov. Catherine Dmitrievna jo opozarja, da Bessonov ni dobra oseba. Reakcija sestre med pogovorom je prepričala Dasho, da je z Aleksejem Aleksejevičem izdala svojega moža.
Dasha gre na premiero predstave s svojo sestro in zeta. V tem trenutku se odloči, da bo pesniku priznala svoja čustva.
V tem času, Bessonov srečal z Elizabeth Kijev. Dekle, kot Sapozhkov, najame sobo od Telegina in se tajno zaljubi v njega. Toda začarani pesnik nosi njenega bolj mirnega Ivana.
Alexey pripelje Lisu v hotel in prosi, da se reši pred osamitvijo in mrazom. Toda zjutraj, trezen, se tudi ne spomni njenega imena. Žalila je Elizabeth Kievna iz sobe.
Zvečer Bessonovo obišče Dasha. Z žarom prva ljubezen priznava njegova čustva. Pesnik, ki je bil presenečen in pijan, se je začel zafrkavati, vendar se je zmotil - primerja jo s starejšo sestro. Razburjena Darya Dmitrievna pobegne.
Zanimivo dejstvo! Šteje se, da je prototip Bessonov v romanu »Going on a Chill« (na kratko vsebina) Block.
Pride k Catherinini sobi in zahteva, da prizna možu za nezvestobo. Katya Nikolayu prizna in se odloči, da ga bo zapustila. Pravi, da svojega moža že dolgo ni ljubila in je tako utrujena. Dasha v tem času razume, da je ravnala nerazumno v svoji trmastosti. Zakonci odhajata. Katya potuje v Pariz, Nikolaj na Krim.
Dasha gre k očetu, Dmitriju Bulanovu, v Samaru. Telegin se vozi z njo na ladji. Bil je odpuščen, ker je govoril o nevljudnosti uprave po stavki delavcev. Simpatija mladih je močnejša. Ko pa pridejo v Samaru, se začne prva svetovna vojna.
Dmitry Stepanovich spodbuja svojo hčerko, da gre na Krim in prepričati Nicholasa, da se pomiri s svojo ženo. Na Krimu se Dasha sreča z Bessonovim, ki ji pove, da je premislil o svojem življenju. Kliče celo dekle, da se poroči. Ampak ona ga preganja.
Nepričakovano Ivan pride na Krim. Bil je mobiliziran. Ljubitelji priznavajo drug drugega ljubezen in odpuščajo. Daria obljublja, da bo počakala na ljubljeno osebo. Telegin odide, Dasha in Nikolai pa gredo v Petersburg.
Opisan v romanu "Going on a Chill", kratek povzetek, o katerem razpravljamo, in o sami Rusiji. Izgubljeni, krvavi, negotovi. V tem času se dežela potopi v pokol. Fantje, moški in celo stari ljudje gredo v vojno v radostnem razburjenju, ne da bi sploh spoznali, s kom se borijo in za kaj.
Dasha v tem času delajo v bolnišnici s Catherine. Elizabeth Kievna dela pri prvi sestri milosti. Tam se srečuje z poročnikom Zhadovom. Obstaja simpatija med mladimi. Toda kmalu je Zhadova ranjen. Dekle predano skrbi za njega. Poročijo se, življenje z njo pa ne prinaša sreče Lise - on jo bije, pogosto pije.
Nikolai vodi v hišo kapetana Vadima Roshchine. Zaljubil se je v Catherine, vendar doslej brez vzajemnosti. Telegin se pojavi na seznamu pogrešanih. Daria je v obupu. Vendar pa je Ivan živ. Po nekaj neuspešnih poskusih pobegne iz koncentracijskega taborišča v Moskvo. Ljubitelji so ponovno združeni. In v tem času se začne Februarska revolucija. Ivan vidi lastne oči, kako zarotniki vržejo telo Rasputina v reko. Mladi zakonci se preselijo v Petrograd.
Catherine Dmitrievna postane vdova - Nicholas ubija na fronti vojaki nezadovoljni z njegovim ukazom. Utješi jo Roshchin. V tem času, v enem od sob v Sankt Peterburgu, so se boljševiki pripravljali na prevzem oblasti.
Druga knjiga, »Pojdi na križ« (v povzetku vsebine poglavij) je polna žalosti in ločenosti.
Dasha po napadu roparjev na vratih rodi fanta pred časom. Čez nekaj dni umre otrok. Družinsko življenje je neuspešno, Ivan ga ne more izpeljati iz depresije. Obupano zapusti kot prostovoljec za Rdečo armado.
Catherine potuje z Roshchinom v Bulavin, nato pa v Rostov. Tam se oblikuje bela prostovoljna vojska, ki se ji želi pridružiti Vadim. Toda za njihov prihod vojska zapusti mesto. Par se prepira na podlagi ideoloških razlik. Roshchin zapusti vojsko. Kmalu se pridruži vrstam belcev. Misli o njegovi ženi ga ne zapustijo. Po počitnicah se odpravi v Rostov, v upanju, da bo videl Katjo. Na postaji se Telegin sreča v beli uniformi, se zaveda, da je Rdeči obveščevalni častnik, vendar ga ne izda.
Vendar pa Catherine ni več v mestu. Po prejemu lažnega pisma o smrti Vadima je zapustila Rostov. Potuje z vlakom do Ekaterinoslava. Na poti ga napadajo maknovisti. Na srečo jo nekdanji veleposlanik Vadima, Aleksej Krasilnikov, prepozna in začne podpirati.
Daria v tem času živi v "rdečem" Petrogradu. Prišla je stara znanka, Kulichk, in zaposlila dekle. Preselila se je v Moskvo in sodelovala v Uniji za obrambo domovine in svobode. Za kritje se udeleži anarhističnih srečanj in posluša Leninove govore. Toda kmalu prekine vezi z zarotniki in anarhisti. Ona gre k očetu.
Oče Telegina je najavil, da bo spoznal novice o njegovi ženi. Toda stari človek, goreč zagovornik belcev, kliče v kontraobveščenost. Ivan, na izhodu iz hiše, se srečuje z Dasho (ona je bila v hiši) in ji uspe razložiti, preden je pobegnila.
Toda, ko se je Telegin z regimentom prebil v Samaru, se izkaže, da je hiša prazna. Daria manjka.
Daria Dmitrievna se vozi z vlakom, vendar ga napadajo beli možje. Ona in njen navadni spremljevalec sta prisiljena hoditi po stepah proti Tsaritsynu. Spadajo v posest rdečih in jih začnejo sumiti na vohunjenje. Toda izkaže se, da je poveljnik rdečih dobro seznanjen z Dašinim možem.
Telegin v tem času prenaša strelivo v Tsaritsyn. Resno je ranjen v obrambi mesta. Ko se zbudi, vidi svojega ljubljenega zakonca ob postelji.
Roshchin, razočaran nad belo vojsko, resno razmišlja o dezerterstvu. Vendar pa v Ekaterinoslavu spozna, da so Ekaterino ujeli maknovisti. Odtrgaj epolete, gre v Gulyaypole. Na ulici, je mož ujet. Pride do Levke Zadove. Levka je posvečena Makhnu, vendar je znana po grozljivi krutosti. Med zasliševanjem je udaril v Roshchin v tempelj. Ko se je Vadim začutil, je sam videl Makhna. Pojasnjuje, da išče Katjo, prikazuje njeno fotografijo. Makhno poroča, da je Katya v vagonu vlaka Krasilnikovov. Odnese Roshchino v svoj sedež. Toda Vadimu uspe obiskati kmetijo, kjer sta živela Katya in Alexey. Ni jih tam. Vadim ostaja z Makhnom, ki sklene zavezništvo z boljševiki, da vzame Jekaterinoslav. Roshchin so vpleteni v napad, vendar je resno ranjen in ga odpeljejo v Red, v bolnišnico Kharkov.
Ne ve, da Katya zavrača Krasilnikov napredek in se usede v svoje staro stanovanje (zdaj komunalno) v Moskvi. Še vedno je učiteljica. Ženska skoraj ne razmišlja o sebi, ampak se počuti živa in potrebna.
Opis romana "Gre za mučenje" v kratki vsebini se konča.
Roshchin je bil odpuščen iz bolnišnice v tem času, za nekaj časa je bil v Kijevu na sedežu Chugaya, ki ga je srečal med bitkami v Jekaterinoslavu. Iztrebijo Zeleno tolp. Vključuje tudi Alexeyja. Roshchin ubije Krasilnikovo, toda Katya je še vedno neuspešna.
Ivan Iljič, ki je že bil poveljnik brigade, se kmalu sreča z novim načelnikom štaba, v katerem Roshchina priznava. Sprva ga vzame za belega vohuna, vendar mu Vadim vse razloži. Zaradi nesmiselnih naročil, ki so jih izdajale oblasti, je bil Telegi regiment poražen. Ivan celo poskuša storiti samomor, vendar neuspešno. Roshin ga očita za strahopetnost.
Povzetek »Pojdi na moko« ne omogoča opisati vseh sprememb v vojni, v katerih sta sodelovala Vadim in Ivan. Vendar pa nekega dne ga usoda še vedno pripelje skupaj z ženo v hišo vzajemnih prijateljev, kjer je Roshin prišel na nalogo. Catherine se onesvesti. Navsezadnje se je zdela vdova.
Kmalu ji pride v Moskvo. Pari so ponovno skupaj. Poslušajo poročilo o elektrifikaciji Rusije. Trilogija se konča z lahkoto - za Rusijo vse ni izgubljeno.
"Going Along" je knjiga, katere povzetek ne more posredovati vseh neverjetnih citatov, ki jih je napisal avtor. Tolstoj je bil res zelo talentiran avtor in dober psiholog. Pisal je živo, zanimivo, njegovi liki so svetli in energični.